FICTION II的乐评 (3)

拙译爱曲。。。。。。 in my long forgotten cloistered sleep 　　在我已忘却万年的深渊之梦里 you and I were resting close in peace 　　你我紧挨在万籁俱寂中安眠 was it just a dreaming of my heart? 　　难道只心中碎梦？ now I'm crying,dont't know why 　　而今，...  (展开)

　　In my long forgotten cloistered sleep, 　　在我与世隔绝被人遗忘的沉睡中 　　You and I were resting close in peace. 　　你和我曾在静谧中相依 　　Was it just the dreaming of my heart? 　　或许那只是我心中的一个梦境 　　Now I’m crying, don’t know why....  (展开)

in my long forgotten cloistered sleep 在我遗忘许久的独眠时光里 you and I were resting close in peace 你与我如此亲密的靠近 was it just a dreaming of my heart? 这情景只是我的美梦吧 now I'm crying, don't know why 不知为何 我在哭泣 where do all the tears come f...  (展开)