Vondel's Lucifer-1st Movement的乐评 (5)

2006 Coldspring HERR的第三正式专辑，重新演绎了17世纪德国剧作家凡德尔(1654)的剧作“路西法”的第一幕，英文翻译是leonard C.Van NOPPEN(1898)三幕主剧，剧情其实并不复杂，类似弥尔顿的失乐园。既然是戏剧，那么出场人物自然繁多，看看诸位熟知的HERR阵容们中的各位以及特...  (展开)

我最喜欢的一段，第二幕“First Prince In Some Lower Court” 找了很久，Joost van den Vondel 的《lucifer》只有和荷兰文的原文： LUCIFER： Ghy vat het recht: het past rechtschape heerschappyen Geensins, haer wettigheit zoo los te laten; Want d’ oppermaght...  (展开)

歌词来源：xiami Strolling through Eden... the first morning of creation. The Sun casts it's celestial eye across our gleaming skin. Here we are, two of us - male and female. Once part of the cosmic egg, as laid by the golden bird. And then split asunder in...  (展开)

在他们的音乐里 失乐园不再有色彩 树是黑色 天空在雨天是灰色 在晴天是白色 没有云 没有风 但有一只 黑鸟  (展开)

It is not meet for Domination's grave. Powers well-disposed in state, thus to give up So loosely their established rights! And since The Supreme Power is by His laws most bound To change becomes Him least. Let all yield Who will not one foot shall I e'er re...  (展开)