专辑歌词
ORDO FUNEBRIS LYRICS
Songs From The Enchanted Garden (2004)
1. Intro
2. Santa Compaña
3. Portrait Of Innocence
4. La Madre Tierra
5. Las Dos Torres
6. The Enchanted Garden
7. Esta É De Loor
8. The Lake Of Cristaline Dreams
9. The Last Knight Errant
1. Intro
(Instrumental)
2. Santa Compaña
Narra la leyenda, galeica historia:
Sobre bosques que jamás soñarás.
Oscura procesión, vaga entre los siglos
Maléficos espíritus por siempre guiarán.
Si la muerte te brinda una canción,
Cierra los ojos y abre el corazón.
Difuntos precedidos por vivos condenados
Frecuentan caminos y encrucijadas
Silencio sepulcral en todas las sendas
Nocturna procesión, hurta las almas
Lloran los muertos, cantan la hadas
Cera en el viento, campanas en el alma
Pálidos espectros visten de blanco
Son los mensajeros de la muerte y el terror
Portar una cruz será tu sino
Si por su camino intentas transitar
Si la muerte te brinda una canción
Cierra los ojos y abre el corazon
Lloran los muertos, cantan las hadas
Cera en el viento campanas en el alma.
3. Portrait Of Innocence
Fly fly like the wind
And search for the lost dreams…
…Cry cry in the night
You must dream in your sweet lifepast…
“Remember, when the bright stars was in your hands…
Remember, when the happines are your mindstate
…All the time…”
Stardust in your eyes, the essence of the innocence,
Waliking into your dreams, playing with the mymphs.
Cold ancient times, fly with your innocence
And the silver moon sigh you a beauty song.
Fairies in the wood dance with your innocence
And the knowing tree sleep on the eternity…
Fly fly like the wind
And search for the magic dreams…
4. La Madre Tierra
Oh! Madre tirra, cantale al alba,
Danzale al viento, dona tu gracia.
Mar fuego y aire pactan la calma,
Engendran los montes, unen sus almas.
Clara la luna alumbra la noche
Y alegre el viento, susurra al bosque
Oh! Madre tierra, cantale al Alba,
Danzale al viento, dona tu gracia
5. Las Dos Torres
La noche reina en silencio
Como alma muriendo
A manos de su eterna soledad…
Las sombras petrifican su llanto,
Entre negras lágrimas
De oscura vanidad…
Los cielos nacen a la muerte.
Abrazados por el llanto
De su triste realidad…
La oscuridad..es inminente…
6. The Enchanted Garden
Erase una vez un hermoso espejo plateado
Construido por un rey de un lejano pais
Para su hermosa y pequeña hija Alven.
Una noche mientras Alven cepillaba sus cabellos
Delante del espejo, una extraña luz salió de éste,
Reflejandose en él un hermoso jardín repleto de flores,
Alven puso su mano en el cristal y sin darse cuenta…
De repente…se traslado a ese mundo mágico,
Al que cada noche, desde entonces, regresó a traves del espejo…
The life in the garden, a magic land
It’s the other side of mirrow
Fairies & Gnomes dance in the green
While the children sleep
The trees and the Sun talking about
The beauty singing flowers
Lovely Alven will save the secret, the mirrors reflect.
7. Esta É De Loor
Santa Maria
Strela do dia
Mostra-nos via
Per a Deus e nos guia
Ca ver faze-los errados
Que perder foran per pecados
Entender de que mui culpados
Son; mais per ti son perdõados
Da ousadia
Que lles fazia
Fazer folia
Mais que non deveria.
Santa Maria
Strela do dia,
Mostra-nos via
Pera Deus e nos guia
Amostrar-nos deves carreira
Por gãar en toda maneira
A sen par luz e verdadeira
Que tu dar-nos podes senlleira
Ca Deus a ti a
Outorgaria
E a querria
Por ti dar e daria.
Santa Maria
Strela do dia
Mostra-nos via
Pera Deus e nos guia.
8. The Lake Of Cristaline Dreams
Dark souls, walk about the lake.
They miss their memories,
Lost in the eternity.
Cristalline dreams
Reflect in their hearts,
Holy waters born of the tears,
As the legend of a sad lake,
And the lovers remember from their tombs…
9. The Last Knight Errant
Ridding in the night
The moonlight in his way
Guided by the stars
Protected by the gods
Mystic knight errant
Tell me now, your destiny
Ridding in the night
Alone in the eternity.
Ancient prophecy said
About a mighty knight
That the born of the naught
Will be king of a magic land
Mystic Knight Errant.
When you find your promised land?
Ridding in the night.
Where end the eternal voyage?
Lights and shadows, the edge of the dark.
Its wait the death near the promised land?
OH! Knight Errant look now the sky
Close your eyes and leave your soul fly…
His eyes on the sky
The falcon fly around the sun.
The wind dance with the trees
And mother earht it’s calling
Mystic knight errant
Tell me now, your destiny
Ridding all the time
Alone in eternity.
Travel long and hard,
Our Knight Errant is loosing his wish
Chants from the distance
Invoke his blood to ancient land.
Mystic Knight Errant.
When you find your promised land?
Ridding in the night
Where end the eternal voyage?
Lights and shadows the edge of the dark
Its waits the death near the promised land?
OH! Knight Errant look now the sky
Close your eyes and leave your soul fly…
Tell the legend...that one night
When all the hopes was lost
A bright light wake to the Knight Errant
Of a dream…atonishing, he rides his horse
And follow the magic light envoy the gods
Untilll find…at the end…his lovely promised land.
Songs From The Enchanted Garden (2004)
1. Intro
2. Santa Compaña
3. Portrait Of Innocence
4. La Madre Tierra
5. Las Dos Torres
6. The Enchanted Garden
7. Esta É De Loor
8. The Lake Of Cristaline Dreams
9. The Last Knight Errant
1. Intro
(Instrumental)
2. Santa Compaña
Narra la leyenda, galeica historia:
Sobre bosques que jamás soñarás.
Oscura procesión, vaga entre los siglos
Maléficos espíritus por siempre guiarán.
Si la muerte te brinda una canción,
Cierra los ojos y abre el corazón.
Difuntos precedidos por vivos condenados
Frecuentan caminos y encrucijadas
Silencio sepulcral en todas las sendas
Nocturna procesión, hurta las almas
Lloran los muertos, cantan la hadas
Cera en el viento, campanas en el alma
Pálidos espectros visten de blanco
Son los mensajeros de la muerte y el terror
Portar una cruz será tu sino
Si por su camino intentas transitar
Si la muerte te brinda una canción
Cierra los ojos y abre el corazon
Lloran los muertos, cantan las hadas
Cera en el viento campanas en el alma.
3. Portrait Of Innocence
Fly fly like the wind
And search for the lost dreams…
…Cry cry in the night
You must dream in your sweet lifepast…
“Remember, when the bright stars was in your hands…
Remember, when the happines are your mindstate
…All the time…”
Stardust in your eyes, the essence of the innocence,
Waliking into your dreams, playing with the mymphs.
Cold ancient times, fly with your innocence
And the silver moon sigh you a beauty song.
Fairies in the wood dance with your innocence
And the knowing tree sleep on the eternity…
Fly fly like the wind
And search for the magic dreams…
4. La Madre Tierra
Oh! Madre tirra, cantale al alba,
Danzale al viento, dona tu gracia.
Mar fuego y aire pactan la calma,
Engendran los montes, unen sus almas.
Clara la luna alumbra la noche
Y alegre el viento, susurra al bosque
Oh! Madre tierra, cantale al Alba,
Danzale al viento, dona tu gracia
5. Las Dos Torres
La noche reina en silencio
Como alma muriendo
A manos de su eterna soledad…
Las sombras petrifican su llanto,
Entre negras lágrimas
De oscura vanidad…
Los cielos nacen a la muerte.
Abrazados por el llanto
De su triste realidad…
La oscuridad..es inminente…
6. The Enchanted Garden
Erase una vez un hermoso espejo plateado
Construido por un rey de un lejano pais
Para su hermosa y pequeña hija Alven.
Una noche mientras Alven cepillaba sus cabellos
Delante del espejo, una extraña luz salió de éste,
Reflejandose en él un hermoso jardín repleto de flores,
Alven puso su mano en el cristal y sin darse cuenta…
De repente…se traslado a ese mundo mágico,
Al que cada noche, desde entonces, regresó a traves del espejo…
The life in the garden, a magic land
It’s the other side of mirrow
Fairies & Gnomes dance in the green
While the children sleep
The trees and the Sun talking about
The beauty singing flowers
Lovely Alven will save the secret, the mirrors reflect.
7. Esta É De Loor
Santa Maria
Strela do dia
Mostra-nos via
Per a Deus e nos guia
Ca ver faze-los errados
Que perder foran per pecados
Entender de que mui culpados
Son; mais per ti son perdõados
Da ousadia
Que lles fazia
Fazer folia
Mais que non deveria.
Santa Maria
Strela do dia,
Mostra-nos via
Pera Deus e nos guia
Amostrar-nos deves carreira
Por gãar en toda maneira
A sen par luz e verdadeira
Que tu dar-nos podes senlleira
Ca Deus a ti a
Outorgaria
E a querria
Por ti dar e daria.
Santa Maria
Strela do dia
Mostra-nos via
Pera Deus e nos guia.
8. The Lake Of Cristaline Dreams
Dark souls, walk about the lake.
They miss their memories,
Lost in the eternity.
Cristalline dreams
Reflect in their hearts,
Holy waters born of the tears,
As the legend of a sad lake,
And the lovers remember from their tombs…
9. The Last Knight Errant
Ridding in the night
The moonlight in his way
Guided by the stars
Protected by the gods
Mystic knight errant
Tell me now, your destiny
Ridding in the night
Alone in the eternity.
Ancient prophecy said
About a mighty knight
That the born of the naught
Will be king of a magic land
Mystic Knight Errant.
When you find your promised land?
Ridding in the night.
Where end the eternal voyage?
Lights and shadows, the edge of the dark.
Its wait the death near the promised land?
OH! Knight Errant look now the sky
Close your eyes and leave your soul fly…
His eyes on the sky
The falcon fly around the sun.
The wind dance with the trees
And mother earht it’s calling
Mystic knight errant
Tell me now, your destiny
Ridding all the time
Alone in eternity.
Travel long and hard,
Our Knight Errant is loosing his wish
Chants from the distance
Invoke his blood to ancient land.
Mystic Knight Errant.
When you find your promised land?
Ridding in the night
Where end the eternal voyage?
Lights and shadows the edge of the dark
Its waits the death near the promised land?
OH! Knight Errant look now the sky
Close your eyes and leave your soul fly…
Tell the legend...that one night
When all the hopes was lost
A bright light wake to the Knight Errant
Of a dream…atonishing, he rides his horse
And follow the magic light envoy the gods
Untilll find…at the end…his lovely promised land.
