By Suffering We Stand Strong
有些歌,随着时间的推移你会渐渐地有感悟而爱上它,有些歌,只消听一遍就会爱上它。我听不懂音乐,就如同我看不破女人一样。
《I`m not dead》就是典型的第二类,偶然的机会听到,搜出来,找歌词都是在爱上它之后的事。
在我最迷茫无助绝望的一年里,每天要听无数遍这首歌。冰冷而又有节奏感的声线无形中让我感受到一种无形的力量,不屈服,不妥协,破茧重生。在赏花、吹风、忧郁的春天;在充斥着汗水、性欲、荷尔蒙的夏天;在大风、肃杀、安静的秋天和蛰伏、遥远、清晰的冬天;同时赐予我力量和勇气去面对漫漫长夜。
曾经的我,十分矫情娇气,物奢其华。曾被一个女孩吼我问是不是不带星星的饭店你就不吃。生怕自己累着,无限制的宠爱犒劳自己,既是裁判又是教练,这个不算数那个可以重来。肆意的妄想集万千宠爱于一身。
但终有一天,你将走入无人之境。生杀大权的评判最终会交回到生活的手里。于是,你惆怅抱怨无助愤怒,在一个玻璃房间里大声咆哮可惜大家都莫名其妙的看着无声的你。终有一天,你会放下一切去一步一步走真实的路,痛得真实磕长头而不是飘舞虚假的芭蕾。终有一天,你会激发自己的力量去抗争,用自己的双手争取珍视的东西。终有一天,你在无数挫折中学会了保护的能力去克服失去。终有一天,你会明天你自己是最强大的武器。而回过头来,一切不过是淡然一笑,就像我现在不再排斥路边地摊里的啤酒。
Congratulations. Not for what the results you received, but for the things you learned by suffering. To stand up, to protect, to use your own hand get what u want, to cultivate the ability of burdening and to love and teach. All of these is the evidence to demonstrate you are alive, with diginify and beauty.
-----------------------懒得自己翻译了 百度了一个歌词-----------------------
There's always cracks
总是有裂痕的,
Crack of sunlight
阳光里的裂痕
Crack in the mirror on your lips
镜子里你嘴唇的裂痕,
It's the moment of a sunset Friday
这是星期五日落的时刻,
When our conversations twist
我们的交谈很纠结
It's the fifth day of ice on a new tattoo
这是新的纹身被冰冻的第五个日子,
But the ice should be on our heads
但是这些冰冻,不因该存在于我们的头脑里
We only spun the web to catch ourselves
我们只是编织网,去抓住我们自己,
So we weren't left for dead
所以我们不会跌落而死去,
And I was never looking for approval from anyone but you
我从不曾期望从任何人那里得到承认除了你
And though this journey is over I'll go back if you ask me to
虽然这个旅程结束了,如果你要求我回去,我会的。
I'm not dead just floating
我没有死去,只是漂浮着。
Right between the ink of your tattoo
就在墨汁和你的纹身中间
In the belly of the beast we turned into
在我们变成兽的腹部
I'm not scared just changing
我不害怕,只是改变。
Right beyond the cigarette and the devilish smile
就在超越烟和魔鬼般微笑的时候
You're my crack of sunlight
你是我阳光里的裂痕
You can do the math a thousand ways but you can't erase the facts
你可以做1000遍的演算,但是你不能擦去事实
That others come and others go but you always come back
那就是,其他人来来去去,只有你总是回来
I'm a winter flower underground always thirsty for summer rain
我是冬天里地面下的花,总是渴望着夏天的雨
And just like the change of seasons
就像改变的四季
I know you'll be back again
我知道你会再回来
I'm not dead just floating
我没有死去,只是漂浮着。
Underneath the ink of my tattoo
就在我的纹身的墨汁下面
I've tried to hide my scars from you
我试着对你去隐藏我的伤痕
I'm not scared just changing
我不是害怕,只是改变
Right beyond the cigarette and the devilish smile
就在超越烟和魔鬼般微笑的时候
You're my crack of sunlight oh
你是我阳光里的裂痕
I'm not dead just yet
我还没有死去
I'm not dead I'm just floating
我没有死去,只是漂浮
Doesn't matter where I'm going
没有关系去到那里
I'll find you
我会找到你
I'm not scared at all
我一点也不害怕
Underneath the cuts and bruises
就是那些刺痛和创伤下面
Finally gained what no one loses
最后赢得,没有失去谁
I'll find you
我会找到你
I will find you
我会找到你
I'm not dead just floating
我没有死去,只是漂浮
I'm not scared just changing
我不害怕,只是改变
You're my crack of sunlight yeah
你是我阳光里的裂痕
《I`m not dead》就是典型的第二类,偶然的机会听到,搜出来,找歌词都是在爱上它之后的事。
在我最迷茫无助绝望的一年里,每天要听无数遍这首歌。冰冷而又有节奏感的声线无形中让我感受到一种无形的力量,不屈服,不妥协,破茧重生。在赏花、吹风、忧郁的春天;在充斥着汗水、性欲、荷尔蒙的夏天;在大风、肃杀、安静的秋天和蛰伏、遥远、清晰的冬天;同时赐予我力量和勇气去面对漫漫长夜。
曾经的我,十分矫情娇气,物奢其华。曾被一个女孩吼我问是不是不带星星的饭店你就不吃。生怕自己累着,无限制的宠爱犒劳自己,既是裁判又是教练,这个不算数那个可以重来。肆意的妄想集万千宠爱于一身。
但终有一天,你将走入无人之境。生杀大权的评判最终会交回到生活的手里。于是,你惆怅抱怨无助愤怒,在一个玻璃房间里大声咆哮可惜大家都莫名其妙的看着无声的你。终有一天,你会放下一切去一步一步走真实的路,痛得真实磕长头而不是飘舞虚假的芭蕾。终有一天,你会激发自己的力量去抗争,用自己的双手争取珍视的东西。终有一天,你在无数挫折中学会了保护的能力去克服失去。终有一天,你会明天你自己是最强大的武器。而回过头来,一切不过是淡然一笑,就像我现在不再排斥路边地摊里的啤酒。
Congratulations. Not for what the results you received, but for the things you learned by suffering. To stand up, to protect, to use your own hand get what u want, to cultivate the ability of burdening and to love and teach. All of these is the evidence to demonstrate you are alive, with diginify and beauty.
-----------------------懒得自己翻译了 百度了一个歌词-----------------------
There's always cracks
总是有裂痕的,
Crack of sunlight
阳光里的裂痕
Crack in the mirror on your lips
镜子里你嘴唇的裂痕,
It's the moment of a sunset Friday
这是星期五日落的时刻,
When our conversations twist
我们的交谈很纠结
It's the fifth day of ice on a new tattoo
这是新的纹身被冰冻的第五个日子,
But the ice should be on our heads
但是这些冰冻,不因该存在于我们的头脑里
We only spun the web to catch ourselves
我们只是编织网,去抓住我们自己,
So we weren't left for dead
所以我们不会跌落而死去,
And I was never looking for approval from anyone but you
我从不曾期望从任何人那里得到承认除了你
And though this journey is over I'll go back if you ask me to
虽然这个旅程结束了,如果你要求我回去,我会的。
I'm not dead just floating
我没有死去,只是漂浮着。
Right between the ink of your tattoo
就在墨汁和你的纹身中间
In the belly of the beast we turned into
在我们变成兽的腹部
I'm not scared just changing
我不害怕,只是改变。
Right beyond the cigarette and the devilish smile
就在超越烟和魔鬼般微笑的时候
You're my crack of sunlight
你是我阳光里的裂痕
You can do the math a thousand ways but you can't erase the facts
你可以做1000遍的演算,但是你不能擦去事实
That others come and others go but you always come back
那就是,其他人来来去去,只有你总是回来
I'm a winter flower underground always thirsty for summer rain
我是冬天里地面下的花,总是渴望着夏天的雨
And just like the change of seasons
就像改变的四季
I know you'll be back again
我知道你会再回来
I'm not dead just floating
我没有死去,只是漂浮着。
Underneath the ink of my tattoo
就在我的纹身的墨汁下面
I've tried to hide my scars from you
我试着对你去隐藏我的伤痕
I'm not scared just changing
我不是害怕,只是改变
Right beyond the cigarette and the devilish smile
就在超越烟和魔鬼般微笑的时候
You're my crack of sunlight oh
你是我阳光里的裂痕
I'm not dead just yet
我还没有死去
I'm not dead I'm just floating
我没有死去,只是漂浮
Doesn't matter where I'm going
没有关系去到那里
I'll find you
我会找到你
I'm not scared at all
我一点也不害怕
Underneath the cuts and bruises
就是那些刺痛和创伤下面
Finally gained what no one loses
最后赢得,没有失去谁
I'll find you
我会找到你
I will find you
我会找到你
I'm not dead just floating
我没有死去,只是漂浮
I'm not scared just changing
我不害怕,只是改变
You're my crack of sunlight yeah
你是我阳光里的裂痕