文艺的老师最动人！
「絶望の庭」
开头的梦。
一个人的庭院，铺着白色餐布的桌子，穿过树叶间缝隙间的阳光，刀和叉，小盘子里盛着爱慕对象的肉...气氛和场景渲染都很不错，那种略略诡异的感觉真是萌点暴表啊~ 【变态么你是！
不常吐露内心的伊砂。
对细节敏感，因此对别人说的话很在意。不知不觉将朋友开玩笑说的“你真是个怪人”，以及母亲说“你这样会让人觉得薄情噢”都统统收进心里。和美惠子聊天时不自觉告诉了她高中时对河西的喜欢，但告别后开始在内心反复咀嚼，生怕自己说出的话让她误解，怕埋藏多年的秘密被曝晒在烈日下。
将日常生活中的点滴都化作种子，种进内心世界的庭院里，谁也无法进入。日渐茁壮的枝干却束缚着自己让人窒息...
无法相互理解的我们之间横亘着无法跨越的距离，甚至连这种绝望的心情也无法传递给你。
不擅表达自己情感的人或许是类似的吧。沉默，害怕话一出口就偏离了本意，怕言语无法正确表达自己，也怕被人误解或是伤害别人。因为每个人都是独立的个体，思维方式不同，对他人的理解也是经过自己大脑加工后的产物，所以我们以为自己理解的，其实大概并不是那个人最初的意思了吧。
也许就是抱着这样的想法，才觉得人与人之间无法从根本上相互理解。既然无法传达本意，那么也就不必说出来。
可是等到某个时刻，那种无人理解的寂寞感飙升至顶点快让你崩溃的时候突然回到现实世界，才惊觉有爱的人在身边多么重要，好想把对他的感情立刻传达给他。
所以最后心慌意乱的伊砂跑回了家。在电话机播放的出版社编辑和母亲的留言中被无法承受的恐惧感逼迫着抑制不住地哭出声来。
不知道过了多久，爱人回来了。
一进门便唠叨超市特卖大葱超级便宜的他似乎情绪不错，但当他发现这边的伊砂过了好一会儿才对自己的话做出反应时才看到这家伙居然一个人在哭。
“为什么一个人在哭啊！”
这边的伊砂顿了顿，轻轻说了声在内心酝酿过千万遍的“我喜欢你”，却得到对方一句毫无意外的“我知道啊，所以呢？”
这家伙，居然一点都不感到吃惊？
于是破涕为笑。
“你这家伙果然很奇怪！所以小说家什么的最讨厌了~”随后两个人都哈哈哈笑起来。
僕たちは分かり合えないかもしれない、それでも分かり合えるようにがんばらなきゃならないんだな。
其实语言能传达的东西并不是没有，即便不能完全透彻地相互理解，只要说出来，把自己此时此刻的心情啊想法啊对对方的喜欢、关心和爱呀通过笨拙的语言找到一个出口，将那份“想要珍惜”的纯粹心情传达给重要的人们，他们一定能领会到。
所以，“就把那个梦的内容告诉他吧，即使被笑也没关系。”
————————
「絶望の庭」台本听写以及翻译试水。
{语气词什么的苦手..不保证完全准确所以欢迎指正。}
http://www.douban.com/note/208731494/
（说实话听写+初翻完觉得评价都有点多余了，写出来的东西有点语无伦次也许还会跟台本内容有点重复，不过还是放这里吧ww）
