想你时望那片天空
明明知道我们没有可能在一起。
似乎是二十年前的剧情,
但是我等待的就是这样的质朴和温暖。
摇撼我心扉的温暖。
谢谢你,时间之翼。
附上拙译。意译了许多,日语水平实在有限,但希望这温暖能传递下去。
梦中闪耀的 古老的星辰啊
夜幕的海中,静静地歌唱着摇篮之曲
在死寂之中,等待悲伤的终结
只有如今,闭上双眼
将心胸交付这副身躯
时光中流淌传诵的 千万风声
这首歌将永远地奏响下去
在温暖之中,等待悲伤的终结
只有如今,闭上双眼
将心胸交付这副身躯
那日的誓言终将实现
等待光明,穿越黑暗
澎湃作响的心跳,清晰可闻
旅程之终,白色双翼
向着未来的旅人 定会
在那片天空下 展开翅膀
似乎是二十年前的剧情,
但是我等待的就是这样的质朴和温暖。
摇撼我心扉的温暖。
谢谢你,时间之翼。
附上拙译。意译了许多,日语水平实在有限,但希望这温暖能传递下去。
梦中闪耀的 古老的星辰啊
夜幕的海中,静静地歌唱着摇篮之曲
在死寂之中,等待悲伤的终结
只有如今,闭上双眼
将心胸交付这副身躯
时光中流淌传诵的 千万风声
这首歌将永远地奏响下去
在温暖之中,等待悲伤的终结
只有如今,闭上双眼
将心胸交付这副身躯
那日的誓言终将实现
等待光明,穿越黑暗
澎湃作响的心跳,清晰可闻
旅程之终,白色双翼
向着未来的旅人 定会
在那片天空下 展开翅膀