寿限夢粗翻括号注解
（寿限無，寿命无限，长命百岁，也是一个比较有名的落语段子。野田在这里取了一个同音「夢」（む），变成歌名。）
tall taller tallest
高，更高，最高
fall faller forest
落下，伐木人，森林（这里开始瞎编了）
なんか 変だ 変ですよ
好像，有点奇怪，好奇怪
sinθ cosθ tanθ
sinθ，cosθ，tanθ
あり をり 侍り いまそがり
あり、をり、侍り、いまそがり（古日语的ラ行变格口诀）
そうだよ 僕はへそ曲がり
是的哦，我就是个性别扭
「舵取りできる?」 羨ましい
「你能掌舵吗？」好羡慕哦
煩わしい いとをかし
好烦，好有趣（古日语）
く から く かり し き かる けれ
未然连用终止连体已然命令型（动词语法）
かれ って誰? ねぇ誰 誰 誰?
这些都是啥？到底都是啥啥啥？
水兵リーベ僕の船
水（H）兵（He）リー（Li）べ（Be）我的船（B C N O F Ne）（日本人用来记元素周期表的口诀）
名前があるんだけど内緒
虽然它有名字，但这是个秘密
流 れ れ る るる るれ れよ
流啊流，流啊流（未然连用终止连体已然命令型）
3のうえに4πr3乗 4乗
3（身）的上面是4πｒ的三次方，再四次方（球体体积公式口诀）
先生 これは 何に使うの?
老师，这些知识，到底要用在哪些地方呢？
こ き く くる くれ こよ
こ、き、く、くる、くれ（カ变动词语法）
とっておきの時に使うの 君らグル? グレコローマン スタイル
要用在很特别的时候吗，你们都是老师吗？古典式摔跤的老师吗？
パルプンテ
パルプンテ（咒语）
スマイル
笑
アンシャンテ
你好初次见面（法语）
推量、 意志、 仮定、当然の命令、
べし表推测，意志，假定，命令
「適当 にさ スイカトメテ」
适当地，阻止那个西瓜（す是推测，い是意志，か是假定，と是当然， め是命令，て是适当，べし的语法）
I my me and mine is yours whatever
我，我的，我（宾格），还有我的（名词性物主代词），是你的（名词性物主代词），随便啦
曖昧模糊 悲喜交々
暧昧模糊，悲喜交加
ギブもうギブ 義務? これ義務?
放弃了，我放弃了，义务？这是我的义务？
もう、恥部を killから
真是的，从XX（我不懂）开始sha掉
ギブギブギブ
放弃放弃放弃
水兵リーベ僕の船
水（H）兵（He）リー（Li）べ（Be）我的船（B C N O F Ne）
名前があるんだけど内緒
虽然它有名字，但这是个秘密
流 れ れ る るる るれ れよ
流啊流，流啊流
3のうえに4πr3乗 4乗
3（身）的上面是4πｒ的三次方，再四次方
5581192415No.92
这里是属于好孩子的国家（谐音）
0120でダイヤルフリー
打0120不要钱（0120是日本免费座机的区号，相当于800）
184184も好きのうち
嘴上说着讨厌其实很喜欢（184是讨厌的谐音，这里是一个梗，一般说女生被男生约出去，表面上说不要啦不要啦但是心里很喜欢）
1.414213562
晚上是观察人类的好时机（根号2的谐音，只是谐音我在瞎编）
メンデル、一体どうしてくれんねん
孟德尔（现代遗传学的创始人），看看你都做了什么好事（关西腔）
優性 劣性遺伝 螺旋階段
显性遗传，隐形遗传，螺旋楼梯（DNA结构）
ウネってん 点と線で辺
点和线组成边
11 2011 276 402
为了变成好味道（谐音）
250No.11 終わり見えない
看不到想要的结局（谐音）
水兵リーベ僕の船
水（H）兵（He）リー（Li）べ（Be）我的船（B C N O F Ne）
名前があるんだけど内緒
虽然它有名字，但这是个秘密
流 れ れ る るる るれ れよ
流啊流，流啊流
3のうえに4πr3乗
3（身）的上面是4πｒ的三次方
奈良の法隆寺、五重塔 =5の3乗×2の2乗
奈良的法隆寺，五重塔等于5的三次方乘以2的二次方（也就是125x4=500，500是五重（50）塔（10）的谐音）
何ともう言われようとも -1は 愛の2乗 事情
不管怎么说，爱（i）的二次方就是-1（数学运算法则），就是这样
完
总结：我理解不了野田。
