本专辑中两个版本的区别 [转自唯美]

   早就听说了西贝柳斯的小提琴协奏曲有一个相当另类的原版（第一版，也称1903/04年版）。没想到居然被BIS唱片公司录音出版了。这个录音收与BIS公司当年的西贝柳斯作品全集中，演奏者是一位希腊年轻人Leonidas Kavakos（1968-）。当然这个录音就成了世界首次录音了，而这个第一版小提琴协奏曲虽然并非第一次亮相（1904年西贝柳斯完成该作品创作后就在赫尔幸基举行了首演；之后这个第一版也好像有人在当地的音乐会上演奏过），但是这个作品的乐谱始终没有正式出版。大家都知道有这么一个原版而无人在芬兰以外的地方演奏了。而这个原版的乐谱（作曲者自笔谱）被保存在赫尔幸基大学的图书馆里有近90年了。
    这个原版和现行版（1905年版）的区别，已经在世纪之交谈协奏——行人、SONARE谈话录(三)的西贝柳斯部分中已经涉及到了，这里再简单整理一下。两个版本最大的差异就在于独奏小提琴部分，原版本的要求小提琴部分的演技更加高。像贝多芬的小协一样在重头戏的第一乐章中设置了两个华彩乐段等等。比较熟悉西贝柳斯生平的人都会清楚，西贝柳斯年轻的时候的志向就是成为一个技艺高强的小提琴演奏家。然而事与愿违最终他不得不放弃这样的理想。有人认为这就是西贝柳斯留下这个原版小提琴作品的背景之一。要知道西贝柳斯唯一的一部协奏曲不是钢琴也不是其他乐器的协奏曲。一个没有实现的梦想或许就是成为他创作这个小提琴协奏曲的重要原因之一了，同时从这个原版本的风格上说更有些接近炫技风格的作品了。