所有不应被遗忘的

Patti Smith这张最新翻唱专辑《Twelve》实在是意外到意外、惊喜到惊喜的佳作。因此我们尽可以说，她从不会让我们失望。

说起Patti Smith，任何一个从上世纪开始接触摇滚的中国文艺青年都会对她怀着尊敬而亲切的感情，在她见证的风雨摇滚几十年里，仿佛也见证了中国摇滚乐迷成长的路程，我们当然不会忘记她1975年在首张专辑《Horses》里惊世骇俗的“Jesus died for somebody's sins but not mine”，我们不会忘记她充满感情地毫无做作地朗诵，我们不会忘记她与那个时代所有大名鼎鼎的名字们千丝万缕的联系，而对我来说，也许1997年的《Peace And Noise》更具有里程碑意义，这一年也正是内地摇滚青年们着装兴盛的时期。从这张倒听过去，追溯其演艺经历，她始终是我心里无可争议的rock female，和Janis Joplin一起长存在我心里。

后来又听了1978《Easter》、1990《Dream of life》、1996《Gone again》、1996《Wave》、2004《Trampin’》，每张都是心头好。

此张几乎颠覆了原作。《Are You Experienced?》Jimmy Hendrix原来低沉混沌原始粗犷的嗓音被略为升高，增添了Patti特有的悲怆之感；《Everybody Wants To Rule The World》将Tears for fears的高亢欢快改写成舒缓低沉；而《Helpless》则和Neil Young如出一辙地无助绝望；the Rolling Stones的《Gimme Shelter》非常耐听，减少了些blues成分，增加了些punk味道；Jefferson Aeroplane的《White Rabbit》是整张最爱，那种颤栗的绝望的美感与Grace有异曲同工之妙； Bob Dylan《Changing Of The Guards》简直美妙绝伦亦是最爱，让我更为深信她不仅属于punk，在民谣领域同样出色，让我不由自主地联想到她诵读《Howling》时的慷慨激昂，所以私下里认为她翻唱Bob Dylan当属最合适；Paul Simon《The Boy In The Bubble》的原来面貌还能听出几分，清亮吉他还依稀相似，细听之下依然有不少CBGB因素；the doors的《Soul Kitchen》将原作中紧张荒诞一面稀释些许，更符合Patti气质，因为Morrison也是酷爱blues的，因此甚而有些jazz味道也就不足为奇了；至于《Smells Like Teen Spirit》应该能让不少文艺青年们感叹吧，那些个在1994年春天流过泪的孩子们现在大概已经将Nirvana藏起来了吧，原作中的愤怒曾经是时代标志，而Patti将悲痛和沉郁阐述得如此充分，延续了她曾经在《About a boy》中深深的惋惜和痛心，在朋克精神上达到完美的一致，这又何止是致敬这又何止是怀念？！尤其是期间穿插的吟诵是神来之笔；The Allman Brothers Band 的《Midnight Rider》和 Stevie Wonder的《Pastime Paradise》皆以blues闻名，可见Patti对那个时代实在是倾注了太多感情，强调了节奏的一面（我差点眼一花看成riders on the storm）。

整张专辑反反复复听了许多遍，实在不是仅仅翻唱如此简单，她更是投入了自己的感情，用自己特有的唱腔方式和理解重新阐述了一次，凭一腔热情热血与一把激越吉他彻底征服了30多年后仍然为她感动的人们。愿Patti永远宝刀不老！