どうしたら昔やった事に対して罪を償えるのか-MOTEL
勢いないぬるいシャワーで体を洗い流して
ただの独りよがりの禊ぎ
きれいな宝石(もの)だけを愛した君は
それでも僕といるね
1994年11月8日，福井公演日，充斥着美式摇滚气息和布鲁斯曲风的1994年即将结束，B'z的二位团员唱着歌奔向圣诞节，本年度的新原创专辑《The 7th Blues》全国巡演的第二部分——“B'z LIVE-GYM'94 The 9th Blues PART 2”也进入了最后的收尾阶段。在这一天B'z来到了福井フェニックスプラザ （福井凤凰广场）演唱本张专辑中的歌曲，在令全场癫狂的第16首歌曲《JAP THE RIPPER》之后，舞台陷入一片黑暗；随着聚光灯再次打开，令人期待的ENCORE部分开始了，圆润亮透的木吉他声在松本孝弘指尖流出，随后是留着忧郁披肩发的稲葉浩志略带些忧伤的歌声（其实长发阿八美得很，但是在现场录像中总令人想起贞子什么的...但我还是喜欢嘻嘻），乐队历史上第八张百万单曲——《MOTEL》就这样作为一首未发表曲首次出现了舞台上。
在1994年11月21日，这首备受瞩目的未发表曲作为有纪念意义的第十五张单曲发售，在这张单曲发售的许多年之后依然未演唱过的《hole in my heart》担任C/W（在“B'z SHOWCASE 2015 -品川有頂天-”才首次出现在舞台上），初动销量高达74万张，累计销量达到131万张，力压Mr.Children的两张高销量单曲，以112.1万张的月销量获得了1994年12月的公信榜月度销量冠军，在公信榜年度销量榜单上排名第十八位；在发售之后不久，制作团队“B+U+M”解体，“VERMILLION RECORDS”的计划也浮出水面，这个主题为American Blues的“B'zの「暗黒の時代」”就此结束。
在1998年的精选专辑《B'z The Best “Treasure”》的粉丝投票决定收录曲名单的活动当中，《MOTEL》高居榜单第九位，顺利入选十周年纪念银盘的收录曲名单；在2008年的精选专辑《B'z The Best “ULTRA Treasure”》的粉丝投票决定收录曲名单的活动当中，《MOTEL》位列第二十二位，再一次入选二十周年纪念精选专辑；二十五周年的双精选专辑成为了单曲集锦，《MOTEL》以第十五张单曲的身份入选《B'z The Best XXV 1988-1998》。
冷たい風が窓を叩いて
僕は君抱き寄せる
明日は何処へゆこう…
《MOTEL》，标题意为“汽车旅馆”，关于这首歌曲的歌词主题，稲葉浩志给出的回答是自己在夏天看终战纪念的电视时看到了这句台词——“怎么对过去做的事抵罪呢？（どうしたら昔やった事に対して罪を償えるのか）”，然后被打开了思路；从歌词当中能很清楚的体会出一种不洁的、罪恶的爱情，如同不能被世俗接受的爱情，备受流言蜚语的攻击，不顾一切地私奔之后那样，在人生的十字路上失去前进方向的空虚、迷茫的心灵以及希望得到解脱和原谅，自我安慰的赎罪心理。也正如歌词当中写的那样：冷冷的风叩响窗户，我把你抱拥紧，明天该去哪里呢.....