I promise
作詞: 倉木麻衣
作曲: 大野愛果
編曲: 岡本仁志
忘れないで
I promise you tonight forever
愛はまだここに
あなたの手を離さないで ずっと
木枯らしの中で
通り過ぎる風が
揺らす髪で涙隠す
冷たくなったコーヒー
握りしめ 歩く 二度目の季節
忘れられない過去も
未来 想像してみても
疑いを捨てて いつもそばにいたい
負けたくない距離に
忘れないで
I promise you tonight forever
私はここです
隣りにいる温もりを感じて
愛を信じたい
今日もあなたの夢見て
“さみしい” 気持ち言えないまま
「私は大丈夫」笑って隠した 本当の理由は?
心を試す不安に
いつもいつも瞳を閉じてた
あなたの携帯で
偶然聞こえてしまった
「会いたい...」と
忘れないで
I promise you tonight forever
愛はまだここに
あなたの手を離さないで ずっと
木枯らしの中で
胸の奥締め付けられるほど 意地悪ね
愛は寛容じゃない
だけど それでもあなたの夢を見ている あぁ
忘れないで
I promise you forever
愛はまだここに
あなたの手を離さないで ずっと
木枯らしの中で
愛を信じたい
I promise 歌词&中译
|
最新讨论 · · · · · · (全部)
二十年后也是这样(一直流到床单变)
I scream! 歌词&中译(Ran)
FUTURE KISS 歌词&中译(Ran)
boyfriend 歌词(Ran)
本歌词翻译版权归MKCN所有,严禁私自转载。
如需转载请申请。
作詞: 倉木麻衣
作曲: 大野愛果
編曲: 岡本仁志
翻译: Ran-K
请你别忘记
I promise you tonight forever
我依然深爱着你
好想永远牢牢牵着你的手 不放开
陪你看冷秋萧瑟
穿堂而过的冷风
吹起发丝掩住泪痕
手中咖啡渐渐变得冰冷
双手紧握 轻踱 又是一年深秋
过往的一切挥之不去
未来 也完全无法想象
多想不再怀疑 只一心守在你的身边
不愿让自己输给距离
请不要忘记
I promise you tonight forever
我依然在这里
感受着身旁的你怀抱的温度
想相信你的爱
今天你又出现在我梦中
那句“好想你” 终究也没能说出口
藏起心情笑着说道「我没事」 到底是为什么?
不安占据着内心
而我选择了让自己视而不见
曾在你讲电话时
偶然间不小心听到了的
那句「我想你...」
请你别忘记
I promise you tonight forever
我依然深爱着你
好想永远牢牢牵着你的手 不放开
陪你看冷秋萧瑟
你的过分叫我心中阵阵揪痛 无比难过
爱不是无私的宽容
可我却 仍无法控制自己不在梦中想念你 啊~
别忘记好么
I promise you tonight forever
我依然深爱着你
好想永远牢牢牵着你的手 不放开
陪你看冷秋萧瑟
想相信这份爱
wasurenaide
I promise you tonight forever
aiwa madakokoni
anatanotewo hanasanaide zutto
kogarasinonakade
toorisugirukazega
yurasukamide namidakakusu
tumetakunattakouhii
nigirishime aruku nidomeno kisetsu
wasurerarenai kakoumo
mirai souzoushitemitemo
utagaiwo sutete itsumosobani itai
maketakunaikyorini
wasurenaide
I promise you tonight forever
watashiwa kokodesu
tonariniiru nukumoriwokanjite
aiwoshinjitai
kyoumo anatano yumemite
“samishii” kimochi ienaimama
「watashiwa daijyoubu」warattekakushita hontounoriyuuwa?
kokorowo tamesu fuanni
itsumo itsumo mewotojiteta
anatano keitaide
guuzenkikoeteshimatta
「aitai...」to
wasurenaide
I promise you tonight forever
aiwa madakokoni
anatanotewo hanasanaide zutto
kogarasinonakade
munenooku shimetsukerareruhodo ijiwarune
aiwa kanyoujyanai
dakedo soredemo anatanoyumewo miteiru aa
wasurenaide
I promise you forever
aiwa madakokoni
anatanotewo hanasanaide zutto
kogarasinonakade
aiwoshinjitai
> 我来回应