月に叢雲花に風
（つきにむらくもはなにかぜ）
好事にはとかく邪魔が入りやすく、よい状態は長続きしないということ。月見をすれば雲が名月を隠し、花見に行けば風が桜花を散らす。
形容好事多磨，好景不长。
想看月亮的时候月被云遮，想看樱花的时候风吹花落。
语源探究：「月に叢雲 花に風」
|
|
|
月に叢雲花に風
|
虽然发音一样，但是访谈里一妈说跟这个典故没有太大的关系，这次的重点是葛藤と矛盾
俺觉得这典故很有矛盾感和纠结感啊（笑）
a 好有研究啊楼主... .膜拜。。。
月に叢雲花に風
陰陽座不就有一首来着
嗯，阴阳座也是引用的这个日式成语。
嗯, 陰陽座的debut single. 好懷念
> 我来回应