呼 终于下定决心要做了,于是这几天找到一张官方部分歌词图,然后把听写完整版放出来了
听写:海树←大感谢弟弟君海树!!
校对:饭堂君←其实我基本没做什么OTL
完整版在底下一点。
================官方给出的部分歌词===============
「何でもないの」ツンとした Action 笑ちゃうほど憤(いきどお)って
我慢できず 思わず出(で)ちまった ウブな雄叫び(シャウット) 「…ウッ!」
解読不能(みがってわがまま)メール 男のプライドをどこまで弄(もてあそ)ぶんだ
アダムとィヴの時代から 世界が壊れる時まで 哀(あわ)れなるはオトコ
キミの素敵な笑顔 But潜(ひそ)んだウラハラ
A little Sexy Angel どんな悪魔を飼(か)ってる
【以上官方部分,但是どんな悪魔を飼(か)ってる官方本来写的なんて悪魔を飼ってる,不过我们听着是现在这个样子】
ヨウスケ「教えてくれよ」←官方说是ヨウスケ(达央)的但是听着应该是タクト(mamo)的
撃って(濡れて) 撃って(泣いて)
愛の結晶(ナミダ)よ 降(ふ)り注(そそ)げ
どうせ有耶無耶(ぐちゃぐちゃ)なら 最高のエクスタシー感じあおう 愛のゼロ距離で
擦(す)り切れるほど 重(かさ)なって 求(もと)め求め合う in your eyes
【官方部分】
于是说歌词真的不是一般重口+工口
===================完整版====================
「何でもないの」ツンとした Action 笑ちゃうほど憤(いきどお)って
我慢できず 思わず出(で)ちまった ウブな雄叫び(シャウット) 「…ウッ!」
解読不能(みがってわがまま)メール 男のプライドをどこまで弄(もてあそ)ぶんだ
アダムとイヴの時代から 世界が壊れる時まで 哀(あわ)れなるはオトコ
キミの素敵な[青い]笑顔 But潜(ひそ)んだ[紅い]ウラハラ
A little Sexy Angel どんな悪魔を飼(か)ってる
【ヨウスケ「教えてくれよ」】
撃って[入れて] 撃って[出して]
愛の魂(たま)を受け止めて
もっと滅茶苦茶にして 極超のSplash
目覚めよう キミの中で
撃って[濡れて] 撃って[泣いて]
愛の結晶(ナミダ)よ 降(ふ)り注(そそ)げ
どうせ有耶無耶(ぐちゃぐちゃ)なら 最高のエクスタシー感じあおう 愛のゼロ距離で
擦(す)り切れるほど 重(かさ)なって 求(もと)め求め合う in your eyes
「ほんとはもっと」言(い)い掛(か)けたAction 貰(もら)えちゃうほど赤面(せきめん)して
強がる顔 思わず引き押せて 齧(かじ)るburn
行けそうで行けないゲーム 男のホンの増しで書き立てるんだ
星が生まれた時代から 宇宙が滅(ほろ)びる時まで 憂(うれ)えなるはオンナ
キミの儚(はから)き[白い]涙 But怪(あや)しき[黒い]ボイズ
Your cool Sexy Loves どんな刺(とげ)を隠(かく)してる
【ヨウスケ「見せてくれよ」】
撃って[揺れて] 撃って[衝いて]
二人限界(げんかい)を越(こ)えさせて
もっと狂(くる)い咲(ざ)いて 壊すMorality 駆(か)け抜ける 愛の嵐
撃って[燃えて] 撃って[融けて]
愛の種よ 燃え上がれ
どうせ明日はない 狂ってsympathy 疼(うず)け合う 愛のゼロ距離で
あの手この手で 詰(つ)め合って 感じ感じあう in your body
(RAP)……
【ヨウスケ+タクト「愛してくれないか」】
撃って[入れて] 撃って[出して]
愛の魂(たま)を受け止めて
もっと滅茶苦茶にして 極超のSplash
目覚めよう キミの中で
撃って[濡れて] 撃って[泣いて]
愛の結晶(ナミダ)よ 降(ふ)り注(そそ)げ
どうせ有耶無耶(ぐちゃぐちゃ)なら 最高のエクスタシー感じあおう 愛のゼロ距離で
擦(す)り切れるほど 重(かさ)なって 求(もと)め求め合う in your eyes
说过是无责任听写的!TvT
有错的欢迎指正!
无责任歌词听写
|
> 去Scared Rider Xechs CHARACTER CD~SUNSHINE RED DISC~ 『愛のZERO距離射撃-loveshooooot!!!!!』的论坛
最新讨论 · · · · · · (全部)
那啥 求歌词的中文翻译版(风夜|日壳子)
萌!!!(秀吉吉)
饭仔,你真的对这工口歌词很执着啊!>< 【俺精神上支持你……
告诉你个好消息。。在半夜复习完这歌后,刚一去翻内文件夹就剩下合唱内一轨了OTL
我才发现我下的不是320的Orz
干脆丢去让亲爱的听写下算了……不过那家伙我总觉得她听写没她的直翻好……
放了完整版了……呼 海树大感谢了
俺现在只会【】里的部分=_______,=
唔。听写。。阿饭你真厉害……
是海树比较厉害啦!
为毛没有中文翻译。。
嗯,我只是路过的……不要在意我……
> 我来回应