豆瓣
扫码直接下载
感谢楼下回帖的人们提供的歌词
风と丘のバラード ああ なだらかな 坂（さか）をくだる 空（から）のスーツケース 振り返る（ふりかえる）と 远く（とおく）光る（ひかる） 赤い屋根（あかいやね） この丘（おか）の家（いえ） 今日（きょう）出（で）ていくわ 私（わたし）はいつも こうやってきたし そうやっていくし 风（かぜ）の强い（つよい） 朝（あさ）が似合う（にあう）の 向かい风（むかいかぜ） うまく乗れ（のれ）るよ すべてを手（て）に入（い）れて すべてを失って（うしなって） 记忆（きおく）指（ゆび）のあいだ すり抜け（ぬけ）ても 心（こころ）なら ここに立って（たって） そして once again 歩き（あるき）だすよ すべてを手（て）に入（い）れて すべてを失って（うしなって） 白い（しろい）ページだけが 残（のこ）されても この胸（むね） 希望（きぼう）の灯（ひ）は always bright Why? そう问い（とい）诘め（つめ）て 大切（たいせつ）な人（ひと） 困ら（こまら）せた日（ひ） 壊した梦（こわしたゆめ） 壁の向こう（かべのむこう） 见（み）たこともない 景色（けしき）が见えた 思い（おもい）あがってた 旅鸟（たびとり）はいま 羽は休め（はねはやすめ） 眠り（ねむり）につく 明日（あした）の朝（あさ） 身（み）軽な者（もの）ほど 远く（とおく）へ 飞べ（とべ）るはずだよ 人は何度（なんど）だって 幸せ（しあわせ）になれると 教え（おしえ）てくれた人 いまさよなら 新しい（あたらしい） 街（まち）を思う きっと believe myself また出会う（であう）よ すべてを手（て）に入（い）れて すべてを失って（うしなって） 白い（しろい）ページだけが 残（のこ）されても この胸（むね） 希望（きぼう）の灯（ひ）は消え（きえ）ない いま正しい（ただしい）かより 正しかったと思い出せるように 太阳の下（たいようのした） 手（て）を振って（ふって） 歩く（あるく） すべてを手（て）に入（い）れて すべてを失って（うしなって） 记忆（きおく）指（ゆび）のあいだ すり抜け（ぬけ）ても 心（こころ）なら ここに立って（たって） そして once again 歩き（あるき）だすよ すべてを手（て）に入（い）れて すべてを失って（うしなって） 白い（しろい）ページだけが 残（のこ）されても この胸（むね） 希望（きぼう）の灯（ひ）はalways bright 啊 多么宁静啊 提着空的小提琴箱漫步走下坡道 回头眺望远处的光芒 红色的屋顶 便是这个孩子的家 今天就要出发 我就是一直 这样一路走来 又那样一路走去 就像吹着大风的清晨 迎着风 乘风而去 得到一切 或失去所有 就算记忆偷偷溜走 我的心还是停留在此 于是 Once again 开始迈步前行 得到一切 或失去所有 就算只留下一页空白 这心中 充满希望的日子 always bright 貌似中文歌词不全....贴吧挖来的
顶~~~~
做了lrc，如有需要请参见 http://www.douban.com/note/62494439/ 发现很多日站都把bright写成blight，理解他们发音一样（对日本人而言），但意思差远了，汗……
哈哈~blight~
= =看到第8集,有点不好的预感....NODAME要出卖灵魂了么?好穿越的魔法阵,,,
这个很好～假名全标注了
补充“軽”的假名 明日（あした）の朝（あさ） 身軽（みがる）な者（もの）ほど
> 去風と丘のバラード的论坛
。。。。我还以为自己出现幻觉了(鲹盐太郎)
Real Paradis & KOBE COLLECTION(REK)
相当能衬托氛围的歌(户松遥控器)
风と丘のバラード
ああ なだらかな 坂（さか）をくだる 空（から）のスーツケース
振り返る（ふりかえる）と 远く（とおく）光る（ひかる）
赤い屋根（あかいやね） この丘（おか）の家（いえ）
今日（きょう）出（で）ていくわ 私（わたし）はいつも
こうやってきたし そうやっていくし
风（かぜ）の强い（つよい） 朝（あさ）が似合う（にあう）の
向かい风（むかいかぜ） うまく乗れ（のれ）るよ
すべてを手（て）に入（い）れて すべてを失って（うしなって）
记忆（きおく）指（ゆび）のあいだ すり抜け（ぬけ）ても
心（こころ）なら ここに立って（たって）
そして once again 歩き（あるき）だすよ
すべてを手（て）に入（い）れて すべてを失って（うしなって）
白い（しろい）ページだけが 残（のこ）されても
この胸（むね） 希望（きぼう）の灯（ひ）は always bright
Why? そう问い（とい）诘め（つめ）て 大切（たいせつ）な人（ひと）
困ら（こまら）せた日（ひ） 壊した梦（こわしたゆめ）
壁の向こう（かべのむこう） 见（み）たこともない 景色（けしき）が见えた
思い（おもい）あがってた 旅鸟（たびとり）はいま
羽は休め（はねはやすめ） 眠り（ねむり）につく
明日（あした）の朝（あさ） 身（み）軽な者（もの）ほど
远く（とおく）へ 飞べ（とべ）るはずだよ
人は何度（なんど）だって 幸せ（しあわせ）になれると
教え（おしえ）てくれた人 いまさよなら
新しい（あたらしい） 街（まち）を思う
きっと believe myself また出会う（であう）よ
すべてを手（て）に入（い）れて すべてを失って（うしなって）
白い（しろい）ページだけが 残（のこ）されても
この胸（むね） 希望（きぼう）の灯（ひ）は消え（きえ）ない
いま正しい（ただしい）かより 正しかったと思い出せるように
太阳の下（たいようのした） 手（て）を振って（ふって） 歩く（あるく）
すべてを手（て）に入（い）れて すべてを失って（うしなって）
记忆（きおく）指（ゆび）のあいだ すり抜け（ぬけ）ても
心（こころ）なら ここに立って（たって）
そして once again 歩き（あるき）だすよ
すべてを手（て）に入（い）れて すべてを失って（うしなって）
白い（しろい）ページだけが 残（のこ）されても
この胸（むね） 希望（きぼう）の灯（ひ）はalways bright
啊 多么宁静啊
提着空的小提琴箱漫步走下坡道
回头眺望远处的光芒
红色的屋顶 便是这个孩子的家
今天就要出发
我就是一直
这样一路走来 又那样一路走去
就像吹着大风的清晨
迎着风 乘风而去
得到一切
或失去所有
就算记忆偷偷溜走
我的心还是停留在此
于是 Once again
开始迈步前行
得到一切
或失去所有
就算只留下一页空白
这心中 充满希望的日子 always bright
貌似中文歌词不全....贴吧挖来的
顶~~~~
做了lrc，如有需要请参见 http://www.douban.com/note/62494439/
发现很多日站都把bright写成blight，理解他们发音一样（对日本人而言），但意思差远了，汗……
哈哈~blight~
= =看到第8集,有点不好的预感....NODAME要出卖灵魂了么?好穿越的魔法阵,,,
这个很好～假名全标注了
补充“軽”的假名
明日（あした）の朝（あさ） 身軽（みがる）な者（もの）ほど
> 我来回应