ひと好きになる喜びも知ってるよ
嫌われる悲しみも知ってる ああ
ひとは時に弱きって時に強い生き物
泣きたい時は泣けばいいのになああ
ねえ 僕が 生まれた日は
どんな気持ちだっだ ああ
ねえ きっど 期待どうりの僕じゃなくて ごめんねえ
サヨナラは言わないけど
もしも明日 僕が死んだ
この体が愛になって
それても誰か愛してた
風になるよ 花になるよ
星になるよ 見守ってる
どうか僕の名前くらい
忘れないてねえ
生まれた町よこだいあとでも落ち着く
通い慣れだ道懐かしい ああ
一人で怖いけど でもひとが好きなんだよ
いつも笑いで暮らして偉大ねえ
ねえ 僕は僕のままで 生きていでもいい ららら
ねえ きっど 生まれ変わても また僕のをやりなってねえ
どんな悲しことでも
前を向いて 許す者さ
そんな暖かなっか体を
僕もいつか気付きだい
春も夏も 秋も冬も
朝も昼も 夜もずっと
愛されて痛い 愛して
痛いから
サヨナラは 言わないけど
もしも明日 僕が死んで
この体が愛になって
それても誰か愛してた
風になるよ 花になるよ
星になるよ 見守ってる
どうか僕の顔くらい
忘れないでねえ
------------------------------------
这曲让我想到Acid Black Cherry了。。。
欢迎纠错
いつも笑いで暮らして偉大ねえ
这里我听了好几遍都觉得是 【伟大】idai 而不是 【痛】itai
ひと好きになる喜びも知ってるよ
曾品尝过被爱的喜悦
嫌われる悲しみも知ってる ああ
也遭遇过被讨厌的悲伤
ひとは時に弱きって時に強い生き物
人类是时而弱小时而坚强的生物
泣きたい時は泣けばいいのになああ
想哭的时候那就尽情痛哭好了
ねえ 僕が 生まれた日は
呢 我初生之日
どんな気持ちだっだ ああ
是怎样的心情呢
ねえ きっど 期待どうりの僕じゃなくて ごめんねえ
了 一定是 和期待中的我不一样吧 真是抱歉了
サヨナラは言わないけど
虽然说不出口再见
もしも明日 僕が死んだ
但如果有一天 我死了
この体が愛になって
这副身体会升华成爱
それても誰か愛してた
我爱的人 就算是
風になるよ 花になるよ
我变成风 变成花
星になるよ 見守ってる
变成星星 也会守护她
どうか僕の名前くらい
请至少 我的名字
忘れないてねえ
不要忘记呢
生まれた町よこだいあとでも落ち着く
再也回不到的故乡哟 慢慢以后 冷静下来
通い慣れだ道懐かしい ああ
想念着熟悉的道路
一人で怖いけど でもひとが好きなんだよ
害怕孤独 却真心喜欢着人们
いつも笑いで暮らして偉大ねえ
那些一直笑对生活的人多伟大啊
ねえ 僕は僕のままで 生きていでもいい ららら
呢 我还想以我现在的样子 继续活下去
ねえ きっど 生まれ変わても また僕のをやりなってねえ
了 哪怕重生转世 我也一定要 再做一次自己
どんな悲しことでも
无论多么悲伤
前を向いて 許す者さ
只要被允许 向着前方走
そんな暖かなっか体を
我不再温暖的身体
僕もいつか気付きだい
也难以被自己发觉
春も夏も 秋も冬も
不管是春夏秋冬
朝も昼も 夜もずっと
不管是白天黑夜 一直
愛されて痛い 愛して
去爱到心痛 因为爱人
痛いから
的心痛
サヨナラは 言わないけど
虽然再见难以出口
もしも明日 僕が死んで
如果有一天 我死了
この体が愛になって
这副身体将升华成爱
それても誰か愛してた
我的爱人 就算那样的我
風になるよ 花になるよ
变成风 变成花
星になるよ 見守ってる
变成星星 都守护着
どうか僕の顔くらい
那请至少 我的样子
忘れないでねえ
铭记吧
泣...TvT
活動休止了，泣T口T
> 我来回应