我真是受不了这个大舌头发音
所有的s绝对都是发成sh
但是居然有个face 发的是fath
希望是faith 我听错了而已
如果真的要翻唱
至少先把硬伤剔除好吗
不要把口音当借口…
声音好不代表就可以翻唱所有的歌曲
所谓的声音干净好听的大有人在
真的没有人不喜欢吗？
|
|
> 去La Vie En Rose~I Love Cinemas~的论坛
最新讨论 · · · · · · (全部)
局部歌词 补充ing(moi)
虽然你是吴克群。([已注销])
因为豆瓣显示人气升高10才进这里的来(Wayne)
为什么封面一张比一张囧...([已注销])
某个夜晚，她的声音如暗香静静蔓延……(Touchamy)
小野丽莎和平井坚算是发音标准的...
恩 只是觉得如果有硬伤 要不改 要不避免…
撑着听了半首，败下阵来
ls同学 握手
呵呵。
怎么说呢，觉得是歌的本身就很好的关系吧。和唱的人关系不大。
ls 这不是我的工作
我可以挑选衣服 但是我不需要是裁缝
日本很少有英文发音标准的人吧。。。
每次看美剧或是电影里面的日本人都是大舌头。。。
不是口音吧，本来那几个音就处于模糊地带。
日本我就听过宇多田光的还算地道 中岛美嘉我很喜欢她
不过她的英语实在囧死了
同意lz啊。正要上来看有没有人也这么想呢...
听第一遍时sh的问题没引起我的注意，后来听的几遍都让我觉得很不舒服。
我觉得应该是她刻意这样发音的,而不是口音。
听的是一种感觉
就像大舌头的周杰伦
当时也没有觉得有什么
喜欢没有原因~
楼主我真的同意你········
她声音是真的好
可是那个TH的发音我真的要崩溃了······
接受不了·········可惜音色真不错，歌也选得好
宇多田光是在美国长大的，小野丽莎是在巴西
她们母语不是日语，所以英文发音纯正很正常。
很多歌手的英文比这个人更不像回事，但是我非常同意楼主，当无数次听到那个"sh"音时，我觉得她比那些更不像回事的更不像回事。
同意LZ，她这样的声音，应该很一般吧，许多人都唱的比她好啊～
英文真的服了，把who发成fu，光听不看歌词的话，简直不知所云
你学过日语就知道为什么日本人讲英文这么囧了。。
我觉得比起好多日本人都还算好了。。至少人家不会把around 发成alond
LZ 其实好的歌就是把乐曲和歌声织成一张迷幻美妙的网，歌者能触动你的心，发音准不准已经不重要了，问题是这张网能否把你捕获。
ps 什么是准？什么是不准？不都是人发出来的声音么。很多事情太过标准反而显得生硬刻板，不信去听标准版的，反而没这么美。很多外国人唱自己语言的歌还故意模糊语音或者改音的呢。再看看现在的国语歌，真的是标准的普通话么？不都是港台腔调来唱，你不是照样听。港台歌手更不用说了，但为什么还是有好听的歌呢？
其实就是用微妙的语气和音节配合了适当的音乐。音乐是没有标准的，正如人的感觉一样。
标准的话：国歌和东方红比较适合lz。不过人家唱的时候也不完全标准，用了点美声。
同楼主。。我一开始听的时候还不知道是英语 orz
我这个英语极其差劲的人听了都受不了。
不过么，这姑娘的嗓子还是可以肯定的~
我不太在意 相较于歌词 我更喜欢旋律 有很歌 我听100遍都记不住歌词 但是我就是觉得好听 所以 不必太计较 喜欢的人自然会喜欢 我又不是听她的歌来学英语的
> 我来回应