专辑的命名
来聊聊这张专辑命名,《辛丑|壬寅(Painful Clown & Ninja Tiger)》来聊聊这张专辑命名,中文意思很容易理解:辛丑正是21年,壬寅则是22年,专辑名正是惘闻新专的创作、记录年份。而后面的英文,则不能像网上那些朋友互联网硬翻,
“Clown”不应为小丑,翻作丑角更为合适。“Painful Clown”即为痛苦的丑角,“Ninja Tiger”则是隐忍虎。前者是在处境之下外显的模样:痛苦不堪、像个丑角,对应大环境确实如此,哀号遍野。后者则是处境态度:如同一只隐忍的老虎,隐而不发,深藏不露,默默耕耘,厚积薄发。
这让我想起曹操在煮酒论英雄里写的:“夫英雄者,胸怀大志,腹有良谋,有包藏宇宙之机,吞吐天地之志者也”。而后曹操又以龙作比:“龙能大能小,能升能隐;大则兴云吐雾,小则隐介藏形;升则飞腾于宇宙之间,隐则潜伏于波涛之内。方今春深,龙乘时变化,犹人得志而纵横四海。”
用惘闻自己的话说:
“辛丑|壬寅”,惘闻的新专辑创作在这两个年头。 农历纪年法有点像音乐里面的复合节奏,十拍对十二拍。貌似两条各自行进的路线,在天干转六圈,地支转五圈后又重合在一起。 这又有点像我们的处境,所有的都在闭环里一遍遍的重演。 历史变得并不遥远和模糊,不再只有年份,人物和地点。 它一下子就跳到我们面前,变成每天都在面对的鲜活而赤裸的细节。 “辛丑|壬寅”,只是记录了惘闻的经历。
最赞回应
“奥林匹克广场”建于1999年,位于辽宁省大连市西岗区,是为纪念大连建市百年,弘扬奥林匹克精神而建的广场。面积6万平方米,分南北两部分。南部有一个足球场、12个网球场和4个门球场。在这里大连队曾经创造过连续55场不败的纪录。广场地下则是世界上最大的百货零售商——沃尔玛的大型连锁超市。
网易云上看到的
奥利匹克广场的英文名:(这儿有一个地下沃尔玛),这个地名能查到什么故事吗?(我尝试了没太找到)
奥利匹克广场的英文名:(这儿有一个地下沃尔玛),这个地名能查到什么故事吗?(我尝试了没太找到)
大连一处地名
壬寅——忍寅——忍者老虎——Ninja Tiger,直接理解就行。当然LZ说的更接近于乐队的原意。
不敢。
“奥林匹克广场”建于1999年,位于辽宁省大连市西岗区,是为纪念大连建市百年,弘扬奥林匹克精神而建的广场。面积6万平方米,分南北两部分。南部有一个足球场、12个网球场和4个门球场。在这里大连队曾经创造过连续55场不败的纪录。广场地下则是世界上最大的百货零售商——沃尔玛的大型连锁超市。
网易云上看到的
会不会是“奋勇的晚春”发的,哈哈哈哈那个是我的号
好像是的!巧了🫡
> 我来回应