来自 衣之海岸-仓木麻衣中文站(www.maikuraki.cn)
作词:倉木麻衣
作曲:大野爱果
编曲:Miguel Sa Pe
絶体絶命 感情の嵐が 突然現れ 受話器を握る
Don't stop 冷静に 願ってることなの
Say 「good bye」思わず告げてしまいそう
抜け出さなければ 失いたくない my on mind
こんなにも愛しているのに
すべてがリエゾン 胸の奥で
I need you baby 叫んでる
every night 疑問が責めているけど
ちゃんと聞こえる Love forever and only one
あなたの声で just next stage resume and "Revive"
混乱していた 思考回路が 徐々に溶けだす あなたの声で
Don't stop 涙さえ 溢れてくるのに
Say 「so good」思わず告げているなんて
飛び出さなければ 失いたくない my on mind
こんなにも愛しているのに
どこかfaraway
Do you mind if I open the door? 叫んでる
every night 不安と戦う心
ちゃんと聞こえる Love forever and only one
あなたの声で just next stage resume and "Revive"
すべてがリエゾン 胸の奥で
I need you baby 叫んでる
every night 疑問が責めているけど
ちゃんと聞こえる Love forever and only one
あなたの声で just next stage resume and "Revive"
Revive歌词+中译
|
本歌词翻译版权归MKCN所有,严禁私自转载。
如需转载请申请。
穷途末路 感情的暴风雨突然来袭 拿起话筒
Don't stop 冷静下来 这是我所盼望的么?
Say『good bye』不由自主向你说了出来
必须要抽身而出了 我不想失去 my on mind
尽管我是如此地爱你
一切都在延续 我心中在大声呼喊"I need you baby"
every night 疑问都在将我折磨
我听得真真切切 LOVE FOREVER AND ONLY ONE
你说 JUST NEXT STAGE RESUME AND "REVIVE"
我的思路已经混乱无章 你的声音渐渐浮现出来
Don't stop 即使眼泪就要决堤
Say『so good』竟然不由自主对你说了出来
必须要奔离出来 我不想失去 my on mind
尽管我是如此地爱你
在那某处faraway "Do you mind if I open the door?"大声呼喊
every night 心与不安不停斗争
我听得真真切切 LOVE FOREVER AND ONLY ONE
你说 JUST NEXT STAGE RESUME AND "REVIVE"
一切都在延续 我心中在大声呼喊"I need you baby"
every night 疑问都在将我折磨
我听得真真切切 LOVE FOREVER AND ONLY ONE
你说 JUST NEXT STAGE RESUME AND "REVIVE"
超级喜欢这个风格~~
这个是给小哀的么?..
你这么一说……貌似是的= =
听起来很像和风和拉丁混合的调调,好耐听。
中间有几句非日语非英语的男音不知是什麽小语种的歌词……有点像西班牙语/葡萄牙语,又很像中东那边的某种语言……有人知道是什麽吗?
额,刚才查出来了,果然是西班牙语!编曲的Miguel Sa Pessoa是美籍葡萄牙人(竟然不用葡萄牙语写词真是好奇怪)。PV里麻衣穿得也很拉丁。混搭神马的真是给力XD
> 我来回应