豆瓣
扫码直接下载
倒也不必非得出个国语版…
烫嘴的国语,尴尬的歌词,对比下隔壁粤语版值一个满分。什么「岁月峥嵘、扮作你爱的那款」,太吓人了。可怕的是这还是她近年来最正常的一首国语歌。第一段主歌过后进入副歌部分的「其实我原本很普通」和最后收尾的那句「陌生了自己赴一场大梦」听起来发音是最舒适的。
4/10
国语词作者显然是从杨千嬅“勇”字出发,算是做了功课,可是这个词写的吭吭唧唧,又显的不那么勇,因为千fa一直唱国语词都不太那么好,所以双方互相拖累了。
千fa有在努力发音了 但是国语真的好尬
国语版不管歌词还是某些词有点过于刻意的咬字发音都不如粤语版,比一般的歌还是好听,但是离我想的杨千嬅差一些
杨千嬅还是好看,歌也好听,词也好,就是国语唱味道差了点
一般啊
国语的词好尴尬
比起那首粤语填词,这首歌更俗气了…
> 更多短评 68 条
> 4人在听
> 337人听过
> 15人想听
订阅关于爱过你的人的评论: feed: rss 2.0
0 有用 Amarillo 2021-06-23 13:28:17
倒也不必非得出个国语版…
1 有用 Aftersun 2021-06-18 21:13:47
烫嘴的国语,尴尬的歌词,对比下隔壁粤语版值一个满分。什么「岁月峥嵘、扮作你爱的那款」,太吓人了。可怕的是这还是她近年来最正常的一首国语歌。第一段主歌过后进入副歌部分的「其实我原本很普通」和最后收尾的那句「陌生了自己赴一场大梦」听起来发音是最舒适的。
0 有用 Οsvalᑯo 2021-06-30 15:39:42
4/10
1 有用 cloversunai 2021-11-29 16:15:59
国语词作者显然是从杨千嬅“勇”字出发,算是做了功课,可是这个词写的吭吭唧唧,又显的不那么勇,因为千fa一直唱国语词都不太那么好,所以双方互相拖累了。
0 有用 𝙸𝚝𝚜𝚞𝚔𝚒 2021-06-21 22:48:52
千fa有在努力发音了 但是国语真的好尬
0 有用 夏夏夏 2021-07-12 15:51:15
国语版不管歌词还是某些词有点过于刻意的咬字发音都不如粤语版,比一般的歌还是好听,但是离我想的杨千嬅差一些
0 有用 一颗玻璃球 2021-08-04 22:03:05
杨千嬅还是好看,歌也好听,词也好,就是国语唱味道差了点
0 有用 拽姐。 2021-07-07 14:54:53
一般啊
0 有用 Wanderlust 2021-08-09 09:59:44
国语的词好尴尬
0 有用 崖余 2021-08-04 15:16:23
比起那首粤语填词,这首歌更俗气了…