豆瓣
扫码直接下载
不懂音乐(除了几个异常带劲儿的片段之外没觉得和音乐有什么关系);但是一直在关注翻译,妙呀!! 不求形似的翻译非常大胆却异常顺畅地还原了(甚至超越了中文的)美感。“我是‘觉醒’”的几处译法不一样,觉得还是enlightenment更贴切些。
South bank. 2023. 01 .23 唱词太白话了。。作曲很是宏大。最喜欢九色鹿的故事,小时候就喜欢这个童话。南无阿弥陀佛、天地人和
太差了!!不知道有没有一起听伦敦场的,大跌眼镜,中途就想离场,choir是怎么回事一直错拍,唱词还不如翻译文雅,作曲可以说是超级大杂烩,当代性一点没有,做敦煌宣传片背景音乐我还能勉强接受,真是可惜了londonphil的演出了。不知道最后那么多人站起来是在bravo些什么😅😅😅我和身边一位女生坐着只能相视一笑耸耸肩
故事3 千手千眼 〈奉獻〉
故乡远 游子心 孤情千里外 何日归光阴 西出阳关无故人 茫茫沙海遇知音 奚琴吟 命如弦 弦断难遇知音 来如春 归如梦 不如愿 还如今 上回遇 今生别 来世更难重叠 空弦断 篥影绝 相爱只为离别
创作者的能力支撑不起他宣传的题材,非常不匹配,听感很奇怪很难受,难以一次性完整听完。
猎奇➕土
2024.11.09 温哥华
可惜找不到谭维维版的全本。
> 更多短评 72 条
> 更多乐评 1篇
> 7人在听
> 479人听过
> 90人想听
订阅关于敦煌·慈悲颂的评论: feed: rss 2.0
0 有用 漂浮的金色拉姆 2023-01-23 08:23:28 英国
不懂音乐(除了几个异常带劲儿的片段之外没觉得和音乐有什么关系);但是一直在关注翻译,妙呀!! 不求形似的翻译非常大胆却异常顺畅地还原了(甚至超越了中文的)美感。“我是‘觉醒’”的几处译法不一样,觉得还是enlightenment更贴切些。
0 有用 俏皮猫 2023-01-24 00:26:06 英国
South bank. 2023. 01 .23 唱词太白话了。。作曲很是宏大。最喜欢九色鹿的故事,小时候就喜欢这个童话。南无阿弥陀佛、天地人和
3 有用 Wends(已发达 2023-01-23 06:45:04 英国
太差了!!不知道有没有一起听伦敦场的,大跌眼镜,中途就想离场,choir是怎么回事一直错拍,唱词还不如翻译文雅,作曲可以说是超级大杂烩,当代性一点没有,做敦煌宣传片背景音乐我还能勉强接受,真是可惜了londonphil的演出了。不知道最后那么多人站起来是在bravo些什么😅😅😅我和身边一位女生坐着只能相视一笑耸耸肩
3 有用 水杉 2020-10-04 21:38:57
故事3 千手千眼 〈奉獻〉
0 有用 __paprikarrr 2023-08-06 08:16:16 英国
故乡远 游子心 孤情千里外 何日归光阴 西出阳关无故人 茫茫沙海遇知音 奚琴吟 命如弦 弦断难遇知音 来如春 归如梦 不如愿 还如今 上回遇 今生别 来世更难重叠 空弦断 篥影绝 相爱只为离别
0 有用 iSaraswatiDevi 2024-06-30 11:01:29 上海
创作者的能力支撑不起他宣传的题材,非常不匹配,听感很奇怪很难受,难以一次性完整听完。
0 有用 __paprikarrr 2023-08-06 08:16:16 英国
故乡远 游子心 孤情千里外 何日归光阴 西出阳关无故人 茫茫沙海遇知音 奚琴吟 命如弦 弦断难遇知音 来如春 归如梦 不如愿 还如今 上回遇 今生别 来世更难重叠 空弦断 篥影绝 相爱只为离别
0 有用 你的美玉学姐 2023-12-14 19:05:13 广东
猎奇➕土
0 有用 喵喵 2024-11-11 06:59:00 加拿大
2024.11.09 温哥华
0 有用 项平 2023-11-15 03:24:26 甘肃
可惜找不到谭维维版的全本。