黑馬河的兒子 The Son of Black Horse River (豆瓣)

表演者: 王嘯 Wang Xiao
流派: 民谣
专辑类型: 专辑
介质: CD
发行时间: 2020-05-20
出版者: WV Sorcerer Productions 巫唱片

豆瓣评分

9.2

41人评价

5星

61.3%
4星

35.5%
3星

3.2%
2星

0.0%
1星

0.0%

想听在听听过

评价:

简介 · · · · · ·

　　https://wvsorcerer.bandcamp.com/album/the-son-of-black-horse-river
　　▼WV 019:
　　王嘯 Wang Xiao - 黑馬河的兒子 The Son of Black Horse River
　　十週年紀念版 Ten Year Anniversary Edition
　　Ballads of a troubadour from Gobi Desert in Central Asia.
　　"His voice is original, it’s a blend of a shaman and the characteristics of the nomadic people. His way to play dombra is unusu... (展开全部) 　　https://wvsorcerer.bandcamp.com/album/the-son-of-black-horse-river
　　▼WV 019:
　　王嘯 Wang Xiao - 黑馬河的兒子 The Son of Black Horse River
　　十週年紀念版 Ten Year Anniversary Edition
　　Ballads of a troubadour from Gobi Desert in Central Asia.
　　"His voice is original, it’s a blend of a shaman and the characteristics of the nomadic people. His way to play dombra is unusual, not with the finger but a plectrum, that makes the music fiercer and more rhythmic. Wang Xiao spent many years in Lhasa, he also put the rhythm of the monks chanting into his music, all these make his works dialoguing with the sun and the earth, it contains the essence from the land and the passing time".
　　「那是個嗓音和為人都硬朗通透的黝黑漢子。他的演唱是融合了薩滿巫師和遊牧民族特點，自己獨創的一種唱法，他的冬不拉演奏一反常規的輪指與轉腕，而是用撥片，使其殺傷力、節奏感更強。其中融合的喇嘛誦經的節奏、多年的拉薩生活使王嘯的作品與土地和陽光通融起來，它包含了太多的歲月和土地的積澱。」。
　　- Zhang Zhi 張智（旅行者樂隊）
　　"I came up with the nickname" Folk shaman ". I met Wang Xiao back in 2002-2003, when he was still a rock-n-roll youth guy in Shenzhen, but his mental state was like channeling with a shaman or a... more
　　credits
　　releases May 20, 2020
　　詞/曲/唱：王嘯
　　（除《大雁》詞：撒韜、王嘯，《翻唱》原唱：李世榮，詞/曲：雷振邦，改編：王嘯）
　　冬不拉：王嘯（曲1-10）
　　吉他：吳俊德（曲1）
　　口弦：吳俊德（曲5）
　　和聲：吳俊德（曲3、4、7、8、9、10）
　　彈撥爾：吳俊德（曲4、8）
　　鼓：吾不力（曲1、2、3、4、7、8、9、10）
　　錄音：吳唯一（中國北京，2007年冬），專輯2010年由音樂人獨立出版發行
　　（除附加曲目《先河邊的信仰難民》錄製與2016年）
　　重制母帶：Cyril Meysson（法國聖艾蒂安，2019年1月）
　　歌詞英文翻譯：魯創（Heartless/Vergissmeinnicht/Mandarava）
　　校訂：Edward Sanderson & Josh Feola
　　封面畫作：王元清，攝影：李銘，設計：若潭
　　特別感謝：吳吞、吳俊德
　　Music/Lyrics/Vocals: Wang Xiao
　　(Except "Wild Geese" Lyrics by Sa Dao & Wang Xiao, "Cover Song" Original singer Li Shirong,
　　Music/Lyrics by Lei Zhenbang, rearranged by Wang Xiao)
　　Dombra: Wang Xiao (Track 1-10)
　　Guitar: Wu Junde (Track 1)
　　Mouth Harp: Wu Junde (Track 5)
　　Chorus: Wu Junde (Track 3, 4, 7, 8, 9, 10)
　　Tanbur: Wu Junde (Track 4,8)
　　Percussions: Obul (Track 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10)
　　Recorded by Wu Weiyi in Beijing, China, winter 2007, previously self-released in 2010
　　(Except bonus track “Refugee of Faith on the Ancient River Bank” recorded in 2016)
　　Remastered by Cyril Meysson in Saint-Étienne, France, January 2019
　　English lyrics translated by Lu (Heartless/Vergissmeinnicht/Mandarava)
　　Proofread by Edward Sanderson & Josh Feola
　　Cover art: Wang Yuanqing, Photography: Li Ming, Design & Layout: ruò tán
　　Special thanks to Wu Tun & Wu Junde
　　© & ℗ WV Sorcerer Productions 2020
　　www.facebook.com/wvsorcerer
　　soundcloud.com/wv-sorcerer
　　巫唱片