Bilingue in Paris
Paroles et musique : Pascal Lejeune
Pascal Lejeune : voix, guitare
François Émond : contrebasse
Denis Hachey : percussions
Jesse Mea : accordéon
Pierre-André Thériault : clarinette
À Paris, sous la pluie
On s’est embrassés, en anglais
On s’est embrassés, et tu pleurais
Mais rien n’a paru
Tes larmes sont disparues
Avec les gouttes d’eau
Les frissons dans le dos
Where I’m going
You can not come with me
Where I’m going
You can not come ma chérie
Fermé mon parapluie
Sauté dans le taxi
Et on s’est quittés sur le champ
Et on s’est quittés sans s’échanger nos adresses
Where I’m going
You just can’t come with me
--------------------------------------------------
"J'suis pas d'ici"
Un coup dans l'aile
Le vent est doux la lune fidèle
Un chant d'cigales
J'me sens tzigane
Le coeur léger
Je vois passer une fleur d'été
Hello jolie
J'suis pas d'ici
J'suis musicien
Un soir je suis le roi un soir le chien
Qu'on caresse ou qu'on laisse en solo
RIFFS
On se dit tout
Mais tout en fait c'est rien du tout
J'aime tes silences
Tes rêves immenses
C'est l'heure de jouer
Sous les étoiles j'ai pris ta main
Le monde est flou
Jusqu'à demain
J'me jette à l'eau
Faut bien qu'je prenne la vie comme un cadeau
Une caresse
Une ivresse
Un solo
SOLOS
Tu m'jettes à l'eau
C'est vrai des fois je n'suis pas un cadeau
Une caresse une ivresse un seau d'eau
Un air de fête
Une tempête de liberté
Un mojito
J'vais coucher tard
Deux mojitos
J'vais m'coucher tôt
(Paroles : Thomas Dutronc Composition : Bertrand Papy)
----------------------------------------------
À mon ami d’en haut
À mon ami d’en haut
Quand il était
Chapeau
À mon ami d’en haut
À ce qu’il fumait
Trop
À mon ami d’en haut
On se reparlera bientot.
Tes loques sur mon dos
Tes ailes dans
Ma peau.
Car mon ami là-haut
C’est rien à vol
D’oiseau
Nous n’en resterons pas là
Nous n’en reviendrons pas
D’être nez à nez
De ne pas être morts idiot.
Aux contes de printemps
À ceux d’automne
Au fado.
Quand la vie dure longtemps
longtemps lavis dure
Et que vivre donne chaud
Avant de quitter le manteau
Les raisons passent une à une
De passer encore un Noël
Les saisons passent J’imagine
Nous n’en resterons pas là
Nous n’avons apparemment
pas l’heur de décider
a-t-on idée
a-t-on idée
de se dérober
à l’heure de se parler
bientot.
À mon ami d’en haut
À mon ami d’en haut
À mon ami d’en haut
几首歌的歌词~~~~~~~~
|
非常感谢^^
> 我来回应