2/3/4/5:制作人王新莲,90年代初在舊金山附近Brisbane錄制,錄音室與外籍樂手名稱,已不可考。
6/7/8:2008年8月楊弦在舊金山附近家中錄制。
1.序曲-回旋曲
2.闹区走过 1980 臺北 词曲/杨弦 和音/王新莲
今晚我單身走在鬧區陸橋上, 俯看路上擁擠的人群和車輛, 車聲,腳步聲,樂聲,販賣聲,充盈耳际; 喧鬧也許適合今晚你和我的心情。
你我擦肩而過,彼此匆匆瞥過, 也許我們永遠無緣再能相逢。 五彩閃爍霓虹迷惑我的雙眼, 朋友今晚你要去敲那一扇門? 啦……
走過掛滿電影招牌的長街, 它向對你說,來和我經歷一段故事。 英雄,美人,警探,流浪漢,你喜歡哪一個? 悲歡離合,兩小時人生的縮影。
若說戲如人生,人生如夢, 是否幕落我才會從夢中醒來? 踏遍喧鬧我仍覺得心中冷清, 滔滔人潮誰能知道我的心情? 啦……
3.歲月 1989 加州 词曲/杨弦
每天一早便開車加入上班族長長蜿蜒的車隊 一樣的風景 一樣的擁擠 一樣的忙碌 一樣的寂寞 不停的工作 不停的計劃 經曆希望欲望健忘和淡忘 數著歲月 數著白發 數著青春 歲月的流逝
盼望著有一天我能離去 去跋涉遙遠的高原和大漠 朝著普陀 聽那海潮和梵音 走回家鄉 夢回童年 走回家鄉 夢回童年
從小到大立下許多志向 多少披星戴月的夜車路 多少考試 多少窄門 多少遙遠的異鄉路 愛情來又去 空留回憶 親朋難相聚 多少生別離 多少煩惱 多少牽挂 此心何時 才能歇息
幻想著有一天我已離去 去尋找恒河舊墟的曆史 在那雪山和荒原裏沈思 從哪裏來 往何處去 從哪裏來 往何處去
4.永恒的懷念 1991 词曲/杨弦
昨天夜里,我從夢里醒來,張開雙眼伱已失去蹤影。 低聲呼喚伱名字,不見有回應,才發現一切都已成過去。
剛才的歡聚,情景不再,淚水濕潤了我的雙眼。 我情愿夢境是真,現實如夢,不再去煩惱。 現實如夢,不再去煩惱。
伱現在漂泊何處?我仍常想念伱,默默祈禱未來還能相聚。 伱我依然在兩個世界各奔前程,但愿在風雨中不再流浪。
人生的遭遇,像是場大夢,過去未來只是時間的戲弄。 我的心中開始明白,內心歡樂不再徬徨悲傷。 內心歡樂,不再去悲傷。
5.離歌 1981 臺灣 词曲/杨弦
讓我為伱唱一首歌,唱完之后我將遠行。 嘹亮的歌喉終會沙哑,友情的共鳴卻常回響。
青春和美貌易消逝,慈愛的笑容永不衰老。 靈巧的手會僵老,愛心的手永遠溫暖。
讓你再聽我唱下去,也許一別再難相見。 清澈的眼睛終會老花,智慧的燈火請勿熄滅。
謙讓的腳能走四方,誘惑的門請少走進。 激情的心會冷卻,淡泊的心卻更可貴。
6.傘下 2008重錄 词曲/杨弦
黃昏 我走進雨中 走在溶溶的路上 穿過重重的雨綱 走向你伫候的前廊 迎你婷婷的身影 踱向水色盎然的小徑 握著你滿手的柔婉 細聆那盈耳的雨聲
雨點 在傘緣輕敲 雨霧在額際彌漫 聚成細河從嘴弧流過 啜一絲涼沁的雨意 你用手拂落眉彎的雨露 拂不落你滿眶的晶瑩 你的眼盼誘我墜入一襲浪漫的情網
雨絲 連成長長的情絲 將心綿密地系住 傘下溫柔地響著 雨聲和你的低語 喜悅如星輝璀璨在我們眼底 紅唇如花 在雨中靜脆地沾落
7.車過枋寮 1998 臺灣 詩/余光中 曲/杨弦
雨落在屏東的甘蔗田裏 甜甜的甘蔗甜甜的雨 從此地到山麓 一大幅平原舉起 多少甘蔗多少甘美的希冀 長途車駛過青青的平原 檢閱牧神青青的儀隊
雨落在屏東的西瓜田裏 甜甜的西瓜甜甜的雨 從此地到海岸 一大張河床孵出 多少西瓜多少圓渾的希望 長途車駛過累累的河床 檢閱牧神累累的寶庫
雨落在屏東的香蕉田裏 甜甜的香蕉甜甜的雨 雨是一首濕濕的牧歌 路是一把瘦瘦的牧笛 吹十裏五裏的阡阡陌陌 雨落在屏東的香蕉田裏 長途車駛不出牧神轄區 路是一把長長的牧笛
正說屏東是最甜的縣 屏東是方糖砌成的城 忽然一個右轉 最鹹最鹹 劈面撲過來 那海
8.隔水觀音——淡水回臺北所想 1998 臺灣 詩/余光中 曲/杨弦
依舊是河聲人海 車聲如城 輪滾现代 水归永恒 依舊是水枕一覺的側影
依舊是最美的距離—對岸 河流給岸看 岸分給人看 行人看十裏的妙相曼顔
隔水膜拜—目拜已半生 出城是顧左顧 回城是右眄
波際依稀是紫竹的清芬
三十年在你不過是一柱煙 倦了香客 老了行人 映水的纖姿卻永遠不變
伸手可及 難忘黛姿和青鬟 即遠在海外 即恍在夢中 仍安慰我異鄉一夕的驚魇
讓高速公路在遠方呼嘯 嘨呵現代 嘨醒未來 且拍你千年的小寐吧 浪濤
讓行人都老去 只要你年輕 讓地靈水怪 讓一切貪玩 都俯首你普度的悲憫
讓我心隨洲上的群鹭 上下涉水 來回趁波 像一片白煙依戀在古渡
你無所回應 喃喃的私禱 默默的請求 你一定全許了我吧,觀音?
“台湾民歌之父”杨弦北京开唱《乡愁四韵》
http://www.sina.com.cn 2007年09月20日13:40 北京娱乐信报
信报讯(记者唐雪薇)9月29日,“遥远的乡愁——‘台湾现代民歌之父’杨弦北京首唱会”将在MAO Live house举行。三十多年前,年轻的杨弦第一次演唱谱自余光中诗作的《乡愁四韵》,开启了台湾流行音乐史上最重要的校园民歌时代;三十多年后,这一份乡愁,跨越多少岁月与土地,终于可以在初秋的北京吟唱出一段令人怀念的岁月感动。
对于台湾校园民歌爱好者来说,能在北京看到杨弦的现场演唱是难得一遇的,自从1977年出版第二张唱片《西出阳关》后他便移居美国,转而投身生物制药领域,即使在台湾也很少会公开演唱。
在这次北京首唱会上,杨弦将自弹自唱包括《回旋曲》、《乡愁四韵》、《渡口》等10余首余光中、杨牧、席慕蓉、张晓风及他本人的现代诗作品,还邀请到大陆民谣组合小娟&山谷里的居民作为特邀嘉宾,演唱谱自诗人顾城诗作的创作民谣。
-杨弦其人
上世纪70年代毕业于台湾大学农化系,继获生物硕士,美国麻省大学博士班研究,企管硕士。杨弦曾于大学课余时间从事民歌创作。
1975年以余光中的八首诗词谱曲在台北中山堂举办演唱会,并出版唱片《中国现代民歌集》,推广诗词民歌创作,得到社会关注与反响。
1977年出国进修前,以自己和许多诗人的诗谱曲,再次出版《西出阳关》专集,影响了后来台湾风起云涌的校园民歌风潮,被推崇为“现代民歌之父”。
1983年起转入中医和营养医学领域,获得东方医学博士及执照营养专家资格。目前在北加州任宝生公司总裁,从事营养保健产品和中医药制造和研发工作,并致力肿瘤替代疗法研究。
> 我来回应