本张专辑歌词 Album Lyrics

오 나의 운명의 여신이여 噢 我命运中的女神啊 - Maria

o fortuna
velut luna
나의 운명의 여신
semper crecis
aut decrescis,
vita detestabilis
nunc obdurat
et tunc curat
ludo mentis aciem

따스한 기운 퍼져와
소스라쳐 깨어나
익숙한 그대 음성이
지친 날 감싸면
신성한 그 눈동자
날 보고있어
난 차가운 빛 속으로
Madre di dio prege per noi
머나먼 시간 전부터
나를 도와왔던
날 위해 바쳐진 소중한
그대의 포도송이
검붉게 흐르는 피
나를 적시고
눈부신 그대 숨결
나를 부르고
빛속에 태어나
빛속에 태어나
Ohhh~~~

존엄과 권능의 신이여
눈물을 거두소서
사랑과 은총의 힘으로
굽어보심이
하늘엔 거룩한 영광
흘러넘치고
땅에선 그댈 위한
장미 꽃송이
나의 여신님께

Please give me your power
Please show me your love
Ahhhh~~~

빛으로 세상속에 태어나라
Ahhhh...

-End-

위대한 여정 伟大的旅程(The Greatest Voyage) - Maria

조그만 창가에 몸을 기대면
날 부르는 바람의 미소가
머리 위로 밤을 데려와서
달빛으로 날 위로해요

내 맘속에 커져가는 꿈 하나
태양빛이 저 호숫가에서
날 비추고 내 맘에 들어와
얘기해요 행복한 여정을

새벽으로 온 추위도
무섭기만한 어둠도
끝이 보이지 않아도
나 이제 떠나요

해가 뜨고 지는
긴 시간 속에서
바라만 보며 살아 왔던 삶이

내 맘속에 감춰왔던 애매랄드빛 바다로
꿈을 찾아서 떠나요
나 두렵지 않아
너무 아름다운 내 사랑과 함께
두손을 잡고

떠나 우린 그곳으로 향해 떠나요

♬~

새벽으로 온 추위도
무섭기만한 어둠도
끝이 보이지 않아도
나 이제 떠나요

해가 뜨고 지는
긴 시간 속에서
바라만 보며 살아 왔던 삶이

내 맘속에 감춰왔던 애매랄드빛 바다로
꿈을 찾아서 떠나요
나 두렵지 않아
너무 아름다운 내 사랑과 함께
두손을 잡고 떠나
우린 그곳으로 향해 떠나요
♪~
함께 두 손을 잡고 떠나
우린 그곳으로 향해 떠나요
Ahhhh~
떠나요

-End-

내 영혼을 그대에게 把我的灵魂给你 - Maria

I fall in love with you
나는 이미 알고 있어요
바라보는 그대 그 눈빛이
어느새 사랑으로 물든걸
I fall in love with you
나는 자신이 없어요
이런 사랑이 영원하다는걸
이제는 믿을 수 없는걸요
그대 두려워말아요 약속할 수 있나요
언제나 영원히 변치않을
단 하나의 사랑으로 just fall in love
I'm mad with you
난 믿을 수 없어요
사랑은 마치 꿈결처럼
영혼을 그대에게 데려가요

♬~

always you're in my heart
untill the sky calls your name
내 모든걸 주고 싶어요
그대가 행복할 수 있다면
그대 지켜줄테요 나를 믿을 수 있나요
언제나 영원히 저 하늘이
그대이름 부를때까지
you're in my heart
I fall in love with you
난 믿을 수 있어요
사랑은 마치 꿈결처럼
우리를 하나로 만들어요
내 영혼을 그대에게 데려가요

-End-

장미의 꿈 玫瑰之梦 - Maria

그대 얼굴 그려보다가
나도 몰래 잠이 들면
아득히 깊은 꿈에
그대는 내게 찾아와
언제나 내게 그랬듯이 미소짓네
바라만 보는 그대 왠지
슬퍼보여 다가서면
어느새 나 깨어나
그대를 불러봐도
여기 남아 있는건 그리움 뿐

♬~

눈물이 방울져 떨어지는
그 수만큼 아픔도 줄어들까
이 바람의 향기도 그댈 향한
보고픈 마음에 술렁이고
별빛이 빛나도 슬퍼보이고
이 바람이 불어도 난
매일 밤을 수 없이 헤매이네
바보같은 습관일 뿐 인데
하지만 난 알고 있죠
그리워하면 할수록
사랑은 자꾸 깊어져
더해만가요
눈 감으면 그대 품에
나를 안고 미소 짓네
지난밤 깊은 꿈속에
장미꽃 가득 안고서
내게로 향해 뛰어오는
그 모습 보았죠
창백한 그대 그 미소가
슬퍼보여 다가서면
어느새 나 깨어나
그대를 불러봐도
여기 남아 있는건 그리움 뿐
그대 얼굴 그려보다가
나도 몰래 잠이 들면
아득히 깊은 꿈속에
그대는 내게 찾아와
언제나 내게 그랬듯이 미소짓네

-End-

사랑동화 爱情童话 - Maria

달콤한 환상 이해할 수 없는
언어로만 속삭이며 꿈꾸게 해
사랑한 시간 증오하는 시간
지켜야 할 시간들이 춤추는데
작은 악마가 있어 내심장속에
잿빛하늘 낮게 깔린 구름사이로 와서
보이지는 않아도 느낄 수 있는
영원하단 전설을 내게 가르쳐주네
차가운 아침 햇살 스며들어
열은 내리고 계절들만 스쳐지나가네

♬~

내안의 천사에게 할말이있어
남자와 여잔 만나서 서로 사랑을 하고
보이지는 않아도 느낄수 있는
그 빛을 말해줘서 정말 고맙다고
♬~
지난밤 비바람도 맑게 개인
하늘을 환히 비춰준다는
사랑이란 오래된 동화

-End-

Phantom Of Opera (Feat. Eve 김세헌) - Maria

in sleep he sang to me
in dreams he came
that voice which calls to me
and speaks my name
and do I dream again
for now and find
the phantom of the opera is there
inside my mind

Sing once again with me
our strange duet
my power over you grows
stranger yet
and though you turn from
me to glance behind
the phantom of the opera is there
inside your mind


those who have seen
your face draw back in fear
I am the mask you wear
It's me they here
my sprit and my voice
in one combined
the phantom of the opera is there
inside my mind
(He's there,
The phantom of the opera [x2])

In all your fantasies
you always knew
that man and mystery
were both in you
and in this labyrinth
where night is blind
the phantom of the opera is there
inside my mind
(He's there,
The phantom of the opera)
Ah~
(Sing, my angel of music ...)
Ahhhh~~~

-End-

Lunatique - Maria

Leise flehen meine lieder
durch die nacht zu dir
inden stillen hain her neider
liebchen komm zu mir

달을 띄운 호숫가에 작은
목소리로 노래하는 Lunatique
꿈도 없이 깊은 잠은
널 보낸 벌이고 널 보낸 약일까

♬~

차가운 이슬 손에 스치는 신선한 바람
부드런 달빛 가득 채우고 나를 부르네
헤매이는 발걸음은
그대를 향하고 춤을 추고 있네
타는듯한 이 열병은
널 보낸 벌이고 널 보낸 약일까

상상속을 맴도는 나 잃어버린 너
하찮은 건 사랑이라고
(소중한건 사랑일텐데)
잘못된 내 맘이 널 보낸 벌일까
난 Lunatique 그대의
Lunatique Lunatique -

-End-

I Pray For You - Maria

하늘에서 내게 주신 너를 위해 두 손 모아
저기 높은 곳에 작은 소원을 띄워볼까
하얀 그대 미소 입가에 언제나 웃을 수 있게
고운 그대의 숨결 지켜주게
오직 한 사람만 위해서 한 마음으로 사랑하는
너로 인한 내 마음 영원하게
I pray for you kiss me and love
can you hear me
Ahhh...
I pray for you kiss me and love
can you hear me
Ahhh...
힘겨운 이 세상일에 지쳐 눈물이 흐를때면
따스한 바람이 되어 너를 품에 안아주게
오직 그대 하나만으로 이 세상 살아가면서
나가진거 없어도 가득차게
I pray for you kiss me and love
can you hear me
Ahhh...
I pray for you kiss me and love
can you hear me
Ahhh...
You fill my heart you can hear our eternal heart beat
하늘에서 내게 주신 너를 위해 무릎꿇고
높은 곳에 드리는 내 작은 소원 나의 사랑

-End-

흐르는 내 눈물이 流淌的泪水 - Maria

una furtiva lagrima
negli occhi suoi spunto
quelle festose giovani
invidiar sembro
내 그대 속삭이던
너의 사랑이 모두 거짓이란 걸
날 버린 약속 이제 알았네
남몰래 흐르는 내 눈물이
두 뺨에 떨어지면
그리운 너의 숨소리
내 가슴에 밀려오네
나 그대 다시 나를 찾아온대도
난 용서 할 수 없는걸
참혹히 바랜 슬픈 내 사랑
♬~
una furtiva lagrma
negl occhi suoi spunto
그리운 너의 숨결이
내 귓가에 들려오네
산란한 이내마음
남몰래 참아왔던
흐르는 눈물만이
깊은 내 한숨만이
이제 이제서야 알았네
모두다 모두 거짓이란걸
흐르는 눈물
슬픈 내 사랑 나는 알았네

-End-

축제의 꽃 节日之花 - Maria

이밤 하늘엔 설레이는
환희로 넘쳐 흘러내려요
오늘밤엔 이렇게나 기다려온
이 순간은 축복과 행복이
저 멀리서 나를 보는 그대의
두 눈 가득 고인건 사랑일까
흔들리는 샹들리에 부딪히는
축배소리 웃고있는 많은 사람들
그중에 하나 빛나는 그대
아름다운 날 오늘밤을
가슴에 조그맣게 담아서
기억해요 이 순간을
축하하며 내게로 가까이와요
그댄 나를 사랑한다고
말하고 싶죠 오늘 이밤엔
그댄 나를 안아도 되요

-End-

하얀눈속에 - Maria

눈이 내리네 당신이 가버린 지금
눈이 내리네 외로워지는 내 마음
꿈에 그리던 따스한 미소가
흰눈속에 가려져 보이질않네
하얀눈을 맞으며 걸어가는 그 모습
애처로이 불러도 하얀 눈만 내리네

tombe la neige tu ne viendras pas ce soir
tombe la neige to ut est blanc de desespoir
눈이 내리는 외로운 이 밤에
눈물로 지새는 나는 외로운 소녀
하얀눈을 맞으며 걸어가는 그 모습
애처로이 불러도 하얀 눈만 내리네
애처로이 불러도 하얀 눈만 내리네
tombe la neige tu ne viendras pas ce soir
me tombe la neige impassible ma neige
me tombe la neige impassible ma neige

-End-