Mademoiselle, j'ai des secrets,
甜姐儿，我有些秘密
Des choses que je sais que je tais
一些心事藏心底
Un vieux bubblegum qui colle aux souliers
男人像嚼烂的泡泡糖
Comme un homme
黏在鞋底（甩也所不掉）
Mademoiselle, j'ai des regrets,
甜姐儿，我有些悔意
Des trucs pas tres chics que j'ai faits
做过不少亏心事
Une odeur de rhum qui colle a la peau
男人像隔夜的兰姆酒
Comme un homme
沾在身上（逃也逃不了）
Je crains d'en savoir un peu trop
我害怕知道得太多
L'amour aura ma peau
爱情将会染上身
Mademoiselle, j'ai des frissons
甜姐儿，我心惊又胆怯
Je tremble pour un oui, pour un non
不知该接受还是拒绝
Un Smith & Wesson qui colle a la tete
男人像俄罗斯轮盘手枪
Comme un homme
顶着头它向你强求
Mademoiselle, j'ai mes raisons
甜姐儿，我有我的理由
Une foule de questions, un prenom
许多问题都是为了一个人
Le filtre d'une Winston qui colle aux levres
男人像云丝顿烟的滤嘴
Comme un homme
碰碰嘴唇就可以
Je crains d'en savoir un peu trop
我害怕知道得太多
L'amour aura ma peau
爱情将会染上身
baidu知道找到一首
Mademoiselle（甜姐儿）－ berry
Mademoiselle, j'ai des secrets,
甜姐儿，我有些秘密
Des choses que je sais que je tais
一些心事藏心底
Un vieux bubblegum qui colle aux souliers
男人像嚼烂的泡泡糖
Comme un homme
黏在鞋底（甩也所不掉）
Mademoiselle, j'ai des regrets,
甜姐儿，我有些悔意
Des trucs pas tres chics que j'ai faits
做过不少亏心事
Une odeur de rhum qui colle a la peau
男人像隔夜的兰姆酒
Comme un homme
沾在身上（逃也逃不了）
Je crains d'en savoir un peu trop
我害怕知道得太多
L'amour aura ma peau
爱情将会染上身
Mademoiselle, j'ai des frissons
甜姐儿，我心惊又胆怯
Je tremble pour un oui, pour un non
不知该接受还是拒绝
Un Smith & Wesson qui colle a la tete
男人像俄罗斯轮盘手枪
Comme un homme
顶着头它向你强求
Mademoiselle, j'ai mes raisons
甜姐儿，我有我的理由
Une foule de questions, un prenom
许多问题都是为了一个人
Le filtre d'une Winston qui colle aux levres
男人像云丝顿烟的滤嘴
Comme un homme
碰碰嘴唇就可以
Je crains d'en savoir un peu trop
我害怕知道得太多
L'amour aura ma peau
爱情将会染上身
第一次听的是这首
google来的歌词
Tu dis "T'es belle comme tout, toute nue
Sans tes tabous"
T'as la tête à l'envers, vers, vers
Sur mon genou
On sait surtout se taire
Siroter le même air
Le silence te va bien, si bien
J'entends la mer
On se dit tout sur tout
Puis on en vient aux mains
Désordre intime
L'eau a le goût du vin
Avec toi, je ne me sens pas nue
Je ne me sens pas non plus
De celles que tu
Ne reverras plus
Avec toi, je ne me sens pas nue
Je ne me sens pas non plus
De celles que tu
Ne reverras plus
Que passent les nuages, l'âge, l'âge
Que passent les nuages
Tu regarderas dehors, hors, hors
Tu dis encore
On se laisse la place
On devine, on s'efface
Ce sourire te va bien, si bien
J'aime quand tu passes
On se dit tout sur tout
Puis on en vient aux mains
Désordre intime
L'eau a le goût du vin
Avec toi, je ne me sens pas nue
Je ne me sens pas non plus
De celles que tu
Ne reverras plus
Avec toi, je ne me sens pas nue
Je ne me sens pas non plus
De celles que tu
Ne reverras plus
merci beaucoup,vous êtes gentiles
> 我来回应