harmonia mundi HMC 905277 Production Full Rhizome en coopération avec Aysun Karadogan, Michael Dreyer Enregistrement novembre 2015, Fattoria Musica, Osnabrück, Allemagne Prise de son, montage et mastering : Walter Quintus Arrangements : Quatuor Hawniyaz Photo Edouard Beau, Le Pictorium, 2016 Maquette Atelier harmonia mundi Rem...(展开全部) harmonia mundi HMC 905277 Production Full Rhizome en coopération avec Aysun Karadogan, Michael Dreyer Enregistrement novembre 2015, Fattoria Musica, Osnabrück, Allemagne Prise de son, montage et mastering : Walter Quintus Arrangements : Quatuor Hawniyaz Photo Edouard Beau, Le Pictorium, 2016 Maquette Atelier harmonia mundi Remerciements: Show
曲目
· · · · · ·
| Delalê 15’56 Ma beauté / My Beauty / Meine Schöne
A young man sings of his love for the daughter
of a nomad household migrating through his village.
| Rewend 11’48 Nomade / Nomad / Nomade
This song is about the journey of the wandering soul..
If s not only about a physical but also about a spiritual journey.
Everywhere the human goes, it will leave a trace behind...
| Xidire min 10’49 Oh mon Khidir / Oh my Khidir / Ach, meine Khidir
This is a lament sung by the mother of Xidir (Khidir),
a young Kurdish Alevi villager from Dersim, province of Turkey, Northern Kurdistan.
In 1950 Turkey sent its army to Korean War and 250 young villagers
were taken from Dersim as soldiers to fight in Korea.
Xidir was one of them and he never returned to his village.
When the news of his death arrives, his mother starts to cry
and sings a heart-rending lament.
| Malan Barkir - Bêrîvanê 9’38 Exile - Journal d'une femme de chambre /
Exile - Diary Maid / Exil - Tagebuchnotiz
During the Dersim massacre of 1938, thousands of Alevi Kurds
were killed and many more were forcibly displaced from their homes.
This song describes the sorrow of two lovers who had to separate
during those dark days.
| Ehmedo - Ez Reben Im 9’20 Ehmedo - Je suis désespérée /
Ehmedo - I'm desperate / Ehmedo - Ich bin verzweifelt
This song is about a woman who had to marry an older man
due to the traditions of the society when she had someone whom she loved
called Ehmedo (Ahmedo or in Turkish Ahmet). She loves Ehmedo
and she is very sad to be married to the older man.
So she is calling him to come and take her away. In these callings
she defines her situation and her grief by using natural metamorphoses...
0 有用 griigor 2023-01-14 12:36:00 云南
颤心
1 有用 鸿音 2024-01-08 02:26:07 比利时
库尔德音乐。查了网上介绍“Hawniyaz”意思是“Everybody needs everybody else, each of us is there for the other”,正契合了这张专辑几人合作的制作。
0 有用 Benzodiazepine 2023-06-25 14:48:09 江苏
我们会回到路上。
0 有用 lavenderdodo 2016-07-14 23:45:32
女声Aynur dogan唱的曲子比她自己的个人专辑还要美,还是要和大师合作
0 有用 lavenderdodo 2016-07-14 23:45:32
女声Aynur dogan唱的曲子比她自己的个人专辑还要美,还是要和大师合作
1 有用 鸿音 2024-01-08 02:26:07 比利时
库尔德音乐。查了网上介绍“Hawniyaz”意思是“Everybody needs everybody else, each of us is there for the other”,正契合了这张专辑几人合作的制作。
0 有用 Benzodiazepine 2023-06-25 14:48:09 江苏
我们会回到路上。
0 有用 griigor 2023-01-14 12:36:00 云南
颤心