又名: 再見李香蘭
表演者: 玉置浩二 Koji Tamaki
流派: 流行
专辑类型: 单曲
发行时间: 1989-11-20
出版者: キティ
唱片数: 1
条形码: 4988031005125
其他版本: 行かないで （全部）
表演者: 玉置浩二 Koji Tamaki
流派: 流行
专辑类型: 单曲
发行时间: 1989-11-20
出版者: キティ
唱片数: 1
条形码: 4988031005125
其他版本: 行かないで （全部）
简介 · · · · · ·
玉置浩二が作曲し、歌った「行かないで」を原曲とする「李香蘭」は、日本の女優である山口淑子の中国語の芸名から名付けられた楽曲で、香港の歌手ジャッキー・チュン（張学友）が歌い、広東語のアルバム『夢中的你』に収録し、1990年7月23日に香港でリリースした。市場で大いに支持され、広東語のポピュラー音楽の中でも、多くの人々が認める古典的な歌曲のひとつとなった。
玉置浩二の原曲はロ短調 (Bm) で、歌の大部分をファルセット唱法で歌っているが、ジャッキー・チュンのカバーではイ短調 (Am) と原曲より全音（長2度）低いキーにした独特な歌い方で、歌の大部分を普通の声で歌い、音が特に高くなるところだけでファルセットを使っている。周禮茂の詞は感傷に満ちたものであり、音楽に完全に溶け込んでいる[2]。
「李香蘭」は広東語の楽曲であるが、台湾... (展开全部)
玉置浩二の原曲はロ短調 (Bm) で、歌の大部分をファルセット唱法で歌っているが、ジャッキー・チュンのカバーではイ短調 (Am) と原曲より全音（長2度）低いキーにした独特な歌い方で、歌の大部分を普通の声で歌い、音が特に高くなるところだけでファルセットを使っている。周禮茂の詞は感傷に満ちたものであり、音楽に完全に溶け込んでいる[2]。
「李香蘭」は広東語の楽曲であるが、台湾... (展开全部)
曲目 · · · · · ·
- 行かないで
- スケジュール
1 有用 莫问 2020-06-11 10:23:59
张学友唱不出的味道
0 有用 kana 2019-01-31 13:41:30
超 好 哭！！！
0 有用 今天去哪里玩 2022-01-26 05:42:12
啊！好好听
1 有用 变 2020-04-23 16:50:04
是什么让多了第二首的专辑比只有第一首的单曲掉了0.6分
0 有用 Haleyrink1897 2023-12-23 04:06:52 北京
二叔的歌我觉得等到六十多岁才适合我听，但是 不要走我还是要给五颗星
0 有用 今天去哪里玩 2022-01-26 05:42:12
啊！好好听
2 有用 鐘慧 2015-12-15 21:03:04
親自添加……
1 有用 孟瑪斯 2015-12-16 11:26:44
多年來依舊是能感動我的一曲。(不過冷天裡聽著有點淒涼…)
1 有用 变 2020-04-23 16:50:04
是什么让多了第二首的专辑比只有第一首的单曲掉了0.6分
1 有用 Sybil 2020-02-22 12:14:17
听到过一个很文艺版的翻译名，叫莫离。 缓慢优美的曲调配上一声声深情的" 行かないで"，忽然就有一段千年前的别离画面在我眼前