In dreams ,想用四字翻译出来,译得不好请诸位看官海涵 When the cold of winter comes 冬寒至时 Starless night will cover day 寥星沉夜 In the veiling of the sun 纱裹昏阳 We will walk in bitter rain 冷雨泞足 But in dreams 然梦至时 I can hear your name 吾闻汝名...
(展开)
那天上班偷偷听LOTR,听到breaking of the fellowship时,心里一下就软软的,in dreams一出来,汗毛都竖起来了,这么多年几乎都快忘了这曲子。从in dreams到may it be, 我终于明白为什么这期间听may it be似乎都没有当年的感觉,有in dreams在前面一铺垫,中间一句小小的bridge,...
(展开)