Fake Plastic Trees的乐评 (7)

虽然说这张EP里有fpt的acoustic，但个人还是偏爱原版一点。 如果抛开未明确的政治因素不谈，fpt的内容应该会是再简单不过的了。一个或真或幻的塑胶世界，一具碎裂的灵魂，与一段难称真实的爱情。开始时是ed简单的扫弦与桶木腰的呢喃，从而娓娓道来关于这个fake plastic love的...  (展开)

世上有许多爱情那么不真实，却随处可见，人工的，塑料的，泛着金属氧化的气味~~ 她常常迟到，为了让他等10分钟，然后飘飘然地驾到~~ 她常常和他一起出去吃饭，在漫长的吃吃喝喝之后，毫无买单之意~~ 她常常和他乘出租车，永远坐后排，摸皮夹的速度也永远滞后一拍~~ 她常常和他...  (展开)

我就越俎代庖润饰一下这首歌的翻译 Her green plastic watering can 她用绿色的尖嘴喷壶 For her fake chinese rubber plant 浇灌中国制造的橡胶植物 In the fake plastic earth 种在虚假的塑料泥巴里面 That she bought from a rubber man 它买自一个橡胶男人 In a town full...  (展开)

Radiohead singerThom Yorke said "Fake Plastic Trees" was "the product of a joke that wasn't really a joke, a very lonely, drunken evening and, well, a breakdown of sorts".He said the song arose from a melody he had "no idea what to do with". Unlike his usua...  (展开)

当然为FPT而来的人肯定是不少的，but how can you be sure? 一个月前我在有FPT的歌单上偶然听到这首How Can You Be Sure，我只记得歌词里那句“I don't want you anymore”。 我和她分开了，五味杂陈。 夜跑的时候我一直在循环这首歌，Thom Yorke的歌词编排确实刺痛了我。 How ...  (展开)

帕布莉卡 官网： http://pabulika.com/ 书影音：卡森·麦卡勒斯《心是孤独的猎手》+《西部世界》+Radiohead《Fake Plastic Trees》 http://pabulika.com/radiohead-fake-plastic-trees/ 摘要：《西部世界》第一季原声 在最后一集开场听到Radiohead的《Fake Plastic Trees》，熟...  (展开)