完全不通啊!这歌词怎么这么写?
“想象般中憔悴”是个什么东西?
> 去将爱的论坛
最新讨论 · · · · · · (全部)
王菲《将爱》封面+内页照片(彩田一姐小渡边)
阳宝是不是写给谢霆锋的?(zyyis)
王菲暂定的"绝唱".(Quiet Sailing)
经典不容错过(陌上花开-木偶)
太失望了 太不专业了(混沌大魔王)
大胆说句菲迷可能不爱听的话(nicole)
> 去将爱的论坛
王菲《将爱》封面+内页照片(彩田一姐小渡边)
阳宝是不是写给谢霆锋的?(zyyis)
王菲暂定的"绝唱".(Quiet Sailing)
经典不容错过(陌上花开-木偶)
太失望了 太不专业了(混沌大魔王)
大胆说句菲迷可能不爱听的话(nicole)
阳光像往常一样消失,你像我想象般中憔悴
下面是完整歌词,我真的很困惑啊。想象中憔悴也通的,想象般憔悴也通的。想象般中,这是国语吗?
需要阳光的宝贝我的向日葵
只在阳光下灿烂善于激情中优美
我说阳光会不见你说你不后悔
阳光像往常一样消失你像我想象般中憔悴
我错了希望月亮带给你安慰
你说你要的不是这种光辉
需要阳光的宝贝我的向日葵
只在阳光下灿烂善于激情中优美
我说阳光会不见你说你不后悔
阳光像往常一样消失你像我想象般中憔悴
我错了希望月亮带给你安慰
你说你要的不是这种光辉
我错了希望月亮带给你安慰
你说你要的不是这种光辉
需要阳光的宝贝啊
别气我不懂别向我示威
无论我多想是个太阳
却只是另一株向日葵
ya.....希望月亮带给你安慰
你说你要的不是这种光辉
我错了希望月亮带给你安慰
你说你要的不是这种光辉
阳光下的宝贝格外耀眼
阳光下的笑脸略显疲惫
- -这句话很好懂啊 阳光像往常一样消失你像我想象般中憔悴
说白了就是,阴天的你很憔悴。 - -嗯
You become withered as I've expected.
LS正解
LSS你的思维跳跃感真强
这个歌词写得很顺啊~
打个比方~就好比你和一个好朋友~~
她提出一个A方案~你认为不好~劝她不要进行~不要冒险~
但是就算她早知道阳光有天会不见,她还是说她不后悔~
“阳光像往常一样消失你像我想象般中憔悴 ”
就是也许有一天印证了你的预料是对的~~但是呢~
“别气我不懂别向我示威/无论我多想是个太阳/却只是另一株向日葵 ”
就是说生活中有很多让你无法自拔的东西~
其实清楚一切不可能是想象中的完美~~但是没法阻止自己深陷其中~~
这也是每个人生活的轨迹~~当你需要一个A的时候~~不能用B去满足自己~~
因为生活是不能NG的~~你只能这么顺其自然的过下去~~
起起伏伏这样的~
这首歌写的应该是有点矛盾又有点累了的那种情绪~
重申一下我只是觉得这句歌词文法不通,没有理解上的困难。不用大家一一给我上语文课
想象中憔悴也通的,想象般憔悴也通的。想象般中,这是国语吗?
晕倒 没有了阳光 你(向日葵)就如同我想像中的那般憔悴了
LZ 我理解你 我也一直觉得这句不通的 大概只是为了填那一个字的音节吧
是啊!ls说到点子上了。
你一说我才想起来,他写这么不通的歌词,其实是为了填音节!
其实也可以不用填·····一个滑音过去就可以了嘛
呵呵,突然发现这个楼主就是康熙组里吐槽康永英语差的楼主。
艾玛我当年两次力排众议支持你我们不搞一下基说不过去啊!
哈哈哈。这不是一定要的嘛!那个帖子就是我挥之不去的噩梦啊。十分感谢您的支持。
按说应该是"你像我想象中般憔悴"...但她这么唱音律上听着倒也不违和
> 我来回应