9.23 New Star in the Sky

赏析 第9季 第23集 "New Star in the Sky"
本期赏析歌曲:T-ARA – 20090729 (2017)
作词:똘아이박, 피터팬 作曲:똘아이박, 피터팬 编曲:똘아이박
화려한 저 조명 아래에 서면
站在那华丽的灯光下
걱정도 슬픔도 다 끝날 줄 알았어
以为所有的担心和悲伤都会结束
한걸음 두 걸음 올라갈수록
一步两步的越往前走
더욱더 멀게만 느껴져
却越感到遥远
가끔은 울고 싶어 잠깐 이러면 안돼 왈칵
偶而也想要哭一下 但这样是不行的
쏟아지는 눈물을 가두고 내 맘을 잠가
又将眼泪收起锁上心房
때론 주저앉고 싶어도 견디는 게 힘들어도
坚持实在是太困难了 想要放弃
그래도 난 언제나 행복해야 돼
这样我也永远是要幸福的才行
지친 하루 끝에
忙碌的一天结束
힘없이 자리에 누우면
疲累地躺着
괜히 바보처럼 슬퍼지는데
就像傻瓜一样 无端的悲伤起来
저기 밤하늘을 수놓은 저 많은 별 중에
在点缀远方夜空的数万颗星中
다른 별 사이에 감춰져 보이지 않는 별
被其他星星阻挡 而看不见的星
괜찮아 지금은 비록 가려있지만
没关系的 虽然现在被掩盖住
나도 세상을 향해 밝게 빛나는 별이 되고파
我也要变成 向世界散发光亮的星
가끔은 사람들의 기대와 누군가의 실망
有时候人们的期待 与某人的失望
감당할 수 없는 큰 부담이 돼
变成了无法承受的沉重负担
사람들의 얘기 속에 내가 주인공이 될 때
当我变成了人们的议论话题
아닌척하지만 사실은 겁이 나
装作若无其事 但我其实很害怕
지친 하루 끝에
忙碌的一天结束
힘없이 자리에 누우면
疲累地躺着
괜히 바보처럼 슬퍼지는데
就像傻瓜一样 无端的悲伤起来
저기 밤하늘을 수놓은 저 많은 별 중에
在点缀远方夜空的数万颗星中
다른 별 사이에 감춰져 보이지 않는 별
被其他星星阻挡 而看不见的星
괜찮아 지금은 비록 희미하지만
没关系的 虽然现在模糊不清
나도 세상을 향해 밝게 빛나는 큰 별이 되어
我也要变成 向世界散发光亮 最大的星
그때는 웃으며 지금을 돌아볼 수 있겠지
直到那时 我可以笑着回头看吧
그날이 올 때까지 멈추지 않아
直到那天到来前 我不会停止的
저기 밤하늘을 수놓은 저 많은 별 중에
在点缀远方夜空的数万颗星中
다른 별 사이에 감춰진 난 아주 작은 별
我是那被隐藏住的 微小的星
괜찮아 지금은 비록 희미하지만
没关系的 虽然现在模糊不清
나도 세상을 향해 밝게 빛나는
我也要变成 向世界散发光亮的
마지막 별이 될 거야
亮到最后一刻的星
评论:在五年前,2013年的时候,我曾经参与一个软件产品的研发,那是一个模仿京东商城的网站,所有功能和外观与京东商城几乎一模一样。那时候我们经理曾经讲过一番话,“我们这个产品,什么时候能成功?(摊手+苦笑)谁知道呢!”在“谁知道呢”之后,他又说了什么,我已经记不起来了。我从他的讲话得到了两个有用的信息,第一,我们的产品目前是失败的,等于是赔钱在做。第二,未来发生的事情,谁也不知道。—— 或者应该这么说,未来发生的事情,取决于你的心态。只要是乐观的心态,那我们说不定哪天就会成为下一个京东商城,功成名就。
我一直都保持对人生乐观的态度,因为我长期坚持对音乐的热爱,在我最爱的音乐里,总是能找到一份对未来的美好憧憬和希望。
《20090729》
2009年7月29日,是一个6人新女团T-ARA出道的日子。女团出道,不是什么大不了的事情,每个月都有女团出道。T-ARA出道的时候只有两首歌,其中一首是出道曲《谎言》,她们所在的公司也没什么名气。在群星璀璨的世界乐坛,这个新女团实在不起眼。
然而,在3年之后,发生了一件意想不到的大事 —— 2012年韩国歌手PSY的歌曲《江南STYLE》成为世界历史上首个播放次数破十亿的视频。从这件事开始,韩国流行音乐突然在世界上有了很高的地位和话语权,从2012到2015的四年时间,可以说是韩国K-POP最黄金的四年,涌现一批在世界上具有很大影响力的歌手。
是时代的潮流,造就了传奇的人物,T-ARA的成功,就是这股韩流席卷全球的产物。T-ARA正好赶上了韩国音乐最好的时代。我见过一个在中国人气最高的韩国女团排名,根据贴吧人气:
5. APINK 会员59万,帖子194万
4. 2NE1 会员64万,帖子214万
3. F(X) 会员90万,帖子654万
2. 少女时代 会员164万 帖子2843万
1. T-ARA 会员213万 帖子879万
看到这个数据,T-ARA有没有变成向世界散发光亮的,最大的星? 这个问题已经不辨自明了。
但在2009年7月29日,在她们还只有两首歌,还没有人认识她们的时候,谁能想得到以后会是这个结果?
我们的人生也是这样。我现在的事业还很失败,还没有什么拿得出手的成绩,每天坚持上班都觉得困难,想要放弃。但我相信,并不是我不行,而只是我属于的那个时代还没到来而已。谁知道未来会不会出现新的时代潮流,正好让我赶上,把握住机会,就像T-ara把握住了韩流席卷世界的机会那样。我会每天提醒自己,我就是2009年7月29日的T-ARA,我现在是一颗不起眼的星星,我以后会变成一颗最大的最亮的星。我觉得,人生最重要的是希望,现在再怎么失败都好,只要还相信未来会有美好的事情发生,就可以凭着这个坚持下去。偶像存在的意义,就在于她们能让我看到这份希望。