隐藏的主题曲~一山之隔的雪绒花
Edelweiss,中文名为雪绒花,火绒花,火绒草,从植物学来说,属于火绒草属的一种植物,耐寒,生长在高海拔的极寒地区,开白色花。 因为这样的生长特性,经常被作为勇敢,忠贞的代表。这种生长在阿尔卑斯山脉上的小花也被誉为奥地利的国花,虽然翻过山头的德国也经常主张雪绒花并不是奥地利特产。 而中国绝大多数人知道这个单词和这种植物,是源于一部1965年美国福克斯拍摄的电影——《音乐之声》(The Sound of Music)。 电影取材于真实故事角色的回忆录。讲述了二战爆发前期,一个实习修女被派往丧偶的海军上校家里担任七个孩子的家庭教师与这个家庭发生的故事。 因为丧妻之痛,上校在家中禁止孩子听音乐和歌唱,并用军事化方式管理孩子,只为了不让自己回忆起过世的妻子。年轻的修女发现了孩子们与上校之间的隔阂,以及家中缺乏爱的沟通,便私下通过改编民歌的方式,教孩子们识谱和认字。 上校出差归来后,被孩子真挚的歌声打动,随着相处,也对这位家庭教师产生了感情,随后结婚。而不久之后,二战爆发。德国占领奥地利后,要求上校赴任新职。 怀着对祖国的忠贞,上校带着新婚妻子和七个孩子,翻越阿尔卑斯山,前往了中立国瑞士。 而这首Edelweiss,在片中出现三回。第一次是上校出差回家,被孩子们歌声感动,受到大家怂恿,与大女儿弹唱的一曲。 第二次,是上校回家后,举办舞会时响起的圆舞曲。随着这首曲子,上校与年轻的修女起舞,并发觉了彼此的心意。 第三次,是已经被监视的上校全家,计划了在歌唱比赛现场偷偷溜走,这是他们在台上的倒数第二首歌唱。在唱出“Bless my homeland forever”后,上校哽咽着无法继续,妻子和孩子加入合唱,随之台下所有奥地利国民一起合唱。 所以,这首短小的歌,也可以说是这部电影的潜在主题曲。 晚安。