But that was when I ruled the world

Viva La Vida这首歌我最喜欢的是2009年<Left Right Left Right Left>里的live版本。

这首歌反复听了很久，但都没有认真看过歌词。今天才认真看了虾米音乐上的歌词和翻译（翻错了很多地方），看了几篇知乎的相关文章。 这首歌其实是有历史故事背景的，令我惊讶的是，之前听这首歌我不知道他在唱的故事和人物，但在旋律、鼓点和零星只言片语中感觉到的东西是和故事相契合的：这一刻既是最孤独寂静的时刻，也是内心最狂风暴雨的时刻，最清晰地意识到一切都将无可挽救地归于结束，也最清晰地看到过去的荣耀和虚幻。

’Be my mirror my sword, my shield, my missionaries in a foreign field. For some reason I can't explain. Once you go there was never, never an honest word. That was when I ruled the world.’ 做我的镜子，做我的剑，做我的盾，做我在外的传教士。不知为何，当你走后，再也没有一句真话。但那曾是我主宰世界的时刻。

孤独寂静，狂风暴雨，但反而是心最坚定清晰的时刻。我是这么理解的。我百度了一下路易十六，看到百度百科有这么一句话“在其被送上断头台之时，路易十六反而表现出了身为国王的威严，完全没有了平时那般懦弱的样子，这让许多认为路易十六只是一个懦弱君王的人都感到奇怪”。突然有点难过。

特别喜欢结尾单独的嘹亮的歌唱，以及紧跟着的整齐的合唱。特别好听。

之前一直没有听错啊。用白居易的话来说（？！），“歌词是假的，情是真的”。