有Westlife的感染力，也有天降神瑛

原唱Bette Midler，就好像构图不错但没有经过“美颜”或后期处理的的风景照，虽然也美，但总是不够绚丽。

年轻的 LeAnn Rimes 并未在翻唱这首歌时体现少女的婉转，发挥得倒是四平八稳。

Westlife 的男性声线居然比前两位女歌手更婉转更有感染力，让人佩服的同时也不禁在想，西方女性的声音真是不如东方女声的水润多情啊。。。

于是齐豫和林忆莲来了，加入了荡气回肠的气场，林忆莲控制的近乎完美的气息，齐豫华丽的和声，颇有余音绕梁之感。

蔡依林唱出了小女生的感觉，气声短，矫情多，典型的流行歌曲的活跃唱法，但是声音仍然比上述声音圆润。

黄莺莺唱出了我心目中演唱 the rose 最美的华语女声，她匀润和美的声线跟这曲子真是非常契合。

矢野真纪直接把这首歌唱成了摇滚，开头带着一丝丝嘶哑（仅仅是感觉）是在故意营造一点灼痛的感觉，但开头部分的清唱也显示这姐姐的实力不俗。


阿桑略显粗砺（或曰沧桑）和慵懒的声音，和故意绵长的音调，让心痛的感觉一丝丝浮现。

接下来，要说我心目中最美的神一般的 the rose 演唱了。

日本女歌手 Aoi Teshima 手嶌葵 用干净，疏离且略带稚嫩气息的声音，演唱了完全不一样的 the rose。声音一出，少女的天空立刻清新如洗，孤立，疏离，望着窗外有点凄冷的rose。这种似乎无关伤感，无关孤独，听似凄凉但其实有带着温度的声音，真是神一般地，把需要一定年纪和阅历才能演唱的歌曲，变成了仿佛一个离家在外的少女那种陌上花开缓缓归的清新自然。

而我最最喜欢的，是声音的感觉和改编后的曲子优美之极的，藤田惠美。

话说有一天傍晚一个人在街上走着，突然听到一段优美的吉他大提琴前奏，紧接着优美舒缓的女声洋溢而出，oh my god，我当时就震惊了，真的是驻足倾听。抬头一看，原来是一个卖唱片的青年壮男打开了大音量。我立刻掏出了手机，打开sound hound 探测声音来搜索这首歌，生怕一会听不见了。非常幸运的是，立刻找到了。

不过，我还是花钱买了那张藤田惠美翻唱的唱片，虽然知道那不是正版，但架不住太好听了，而且觉得卖唱片的小哥品味不俗，值得购买。

这真是神一般的改编啊，吉他大提琴的节奏和音色与 the rose的哀怨而又沉静的感觉配合得完美至极。话说藤田惠美低回圆润的声音唱 the rose 实在是天作之美，她的声线带着刚好成熟的美，带着东方的温婉，哀怨，沉静，从容。让人听不出技巧的自然演唱，听起来非常安静而又舒畅。

古老的 the rose，在21世纪遇到了两位天将神瑛的女声，是何等美妙的事情。