三首歌的歌词

1. Can the Circle Be Unbroken

I was standing by my window 我站在窗口向外望 On one cold and cloudy day 在这个多云又阴冷的一天 And I saw the hearse come rolling 我望见灵车车轮滚滚 For to carry my mother away 前来带走我的母亲 Can the circle be unbroken 但愿循环不被打破 Bye and bye, Lord, bye and bye 主啊,在不久的将来

There's a better home a-waiting 我们终将会团聚 In the sky, Lord, in the sky 在天上人间

Oh, I told the undertaker 我求送葬者 Undertaker, please drive slow 请您开的慢点啊 For this body you are hauling 因为您所载的这位女士 How I hate to see her go 我不愿看她离去 Can the circle be unbroken 但愿循环不被打破 Bye and bye, Lord, bye and bye 主啊,在不久的将来 There's a better home a-waiting 我们终将会团聚 In the sky, Lord, in the sky 在天上人间 I followed close beside her 我紧紧跟随着她 Tried to hold up and be brave 试着支撑住自己勇敢起来 But I could not hide my sorrow 但是我无法掩盖自己的悲伤 When they laid her in the grave 当他们将她埋葬在墓地 Can the circle be unbroken 但愿循环不被打破 Bye and bye, Lord, bye and bye 主啊,在不久的将来 There's a better home a-waiting 我们终将会团聚 In the sky, Lord, in the sky 在天上人间

Went back home Lord, My home was lonesome 主啊，我回到我的家中突然感到空寂 Since my mother she was gone 原来我的母亲已经走了啊 All my brothers, sisters crying 我的兄弟姐妹都在哭泣 What a home so sad and lone 多么一个悲伤又孤单的家庭啊 Can the circle be unbroken 但愿循环不被打破 Bye and bye, Lord, bye and bye 主啊,在不久的将来 There's a better home a-waiting 我们终将会团聚 In the sky, Lord, in the sky 在天上人间

2.Wildwood Flower

Oh I'll twine with my mingles and waving black hair 我梳理着我的波浪般的长发 With the roses so red and the lilies so fair 玫瑰是那么红，还有那美丽的百合花 And the myrtle so bright with the emerald hue 爱神木上挂满祖母绿般晶莹的露珠 The pale and the leader and eyes look like blue 映着我的蓝眼睛充满光华 Oh I'll dance I will sing and my laugh shall begay 我要跳舞，我要唱歌 I will charm every heart,in his crown I will sway 我要让每个人快乐，因为他就在我身旁

When I woke from my dreaming,my idol was clay 可当我从梦中醒来，他却已远去 All portion of love had all flown away 我所有的爱也随着他消失在远方 Oh he taught me to love him and promised to love 他教会我怎样爱他，他也发誓爱我 And to cherish me over all others above 他说他爱我胜过所有人 How my heart is now wondering no misery can tell 可我现在是多么难过，没有任何苦难比得过 He's left me no warning no words of farewell 他没有说再见，就离开了我 Oh,he taught me to love him and called me his flower 他曾那样爱我，把我比作他生命中的花朵 That was blooming to cheer him through life's dreary hour 花儿开放着，伴随他度过困难的时刻 Oh I long to see him and regret the darkhour 我多么想看到他后悔的那一天 He's gone and neglected this pale wildwood flower 他曾得到了一朵脆弱的森林野花，却又把它丢掉了

3.Keep On The Sunny Side

There's a dark and a troubled side of life 生命中总会有烦恼和忧伤 There's a bright and a sunny side, too 也会有希望和阳光 Though we meet with the darkness and strife 虽然我们经历过黑暗和冲突 The sunny side we also may view 可一转眼便是希望的太阳 Keep on the sunny side, always on the sunny side 永远面向阳光，永远对着太阳 Keep on the sunny side of life 永远对生活充满希望

It will help us every day, it will brighten all the way 太阳照耀我们，太阳指明方向 If we'll keep on the sunny side of life 生活中应该永远是太阳 The storm and its fury broke today 有时风暴来临 Crushing hopes that we cherished so dear 冲垮我们的理想 Clouds and storm will in time pass away 可云雾终将散去 The sun again will shine bright and clear 太阳依旧明亮 Keep on the sunny side, always on the sunny side 永远面向阳光，永远对着太阳 Keep on the sunny side of life 永远对生活充满希望 It will help us every day, it will brighten all the way 太阳照耀我们，太阳指明方向 If we'll keep on the sunny side of life 生活中应该永远是太阳 Let us greet with a song of hope each day 让我们每天都把歌唱 Though the moment be cloudy or fair 尽管生活有时充满惆怅 Let us trust in our savior always 让我们相信我们的救主 Who keep us every one in his care 他会永远保佑我们成长 Keep on the sunny side, always on the sunny side 永远面向阳光，永远对着太阳 Keep on the sunny side of life 永远对生活充满希望 It will help us every day, it will brighten all the way 太阳照耀我们，太阳指明方向 If we'll keep on the sunny side of life 生活中应该永远是太阳