Live Fast， Die Young--summer wine背景简介

这首歌传唱已久，Lana也是翻唱之一。 这首歌的作者是Lee Hazlewood，他和Suzi Jane Hokom（当时是Lee的girl friend）原唱于1966年； 第二年，与Nancy Sinatra合唱，所以难免有人误以为Nancy Sinatra是原唱。 之后又有各种版本的翻唱，包括法文、德文、西班牙文等等，英文版也有很多版本。 但Lana Del Rey 与 Barrie-James O’Neill （Lana的男友，当时的男友，已分）的版本最具特色，个人以为。 Lana的慵懒的声线加上押韵直白的歌词，营造出妩媚、诱惑、热恋的氛围，让人甜到心里，和原唱的Suzi Jane Hokom 版本以及Nancy的版本不同。后者，树立的更像不可亵玩，靠近的冷美人或女神形象。 Lana在里面，像扮演着，有个性、执拗的傻白甜，诱惑着男主。 歌词比较简单，大意就是一女子被穿着银质马刺的牛仔男主吸引，邀品美酒；男主在酒里迷糊着，醒来发现，美女，银马刺，钱包都不见，但仍渴求着美女的summer wine。 就像开头，歌里反复唱的美酒是由Strawberries, cherries and an angel’s kiss in spring制成，所以男主渴求的summer wine，更是种欲望，对快乐的渴求。 快乐总是转瞬即逝 生如夏花，死如朝露 Live Fast， Die Young， Be Wild and Have Fun 如果遇见自己钟意的summer wine，你是否甘心Cravin for more summer wine 而不问外物