qualquer dia 這首歌

Nessa calma sertaneja 在这片安静的腹地 De quem sabe o que fareja 妳知道他是誰 Eu te encontro qualquer dia 遇到你的每一天 Eu te encontro qualquer dia 遇到你的每一天 Já conheço os teus rastros 我已經了解你的行蹤 Já comi no seu prato 我在你的盤子中 Já bebi tua cerveja 在你已經喝了的啤酒裡 Eu conheço o teu cheiro 我知道你的味道 Eu te encontro qualquer dia 遇到你的每一天 Ah! Eu te encontro qualquer dia 啊！遇到你的每一天 Logo quem me julgava morta 誰當時以為我死了 Mas esquecendo a qualquer custo 但我不惜任何代價遺忘 Vai morrer de medo e susto 會死的恐懼和驚嚇 Quando abrir a porta 當你打開門 Elis Regina1945年生，成長於巴西一座小城，是巴西最具才華的女歌手。早年與樂隊不和，後單飛，被稱為“颶風”的她，擁有獨特的氣質。 惜，天妒英才，死于1982年1月19日。

這首被她翻唱的歌，偶然在電台聽到，翻歌詞，竟像一首現代短詩，尤其最尾，寫到：

『誰當時以為我死了 但我不惜任何代價遺忘 會死的恐懼和驚嚇 當你打開門』

如今它已成為各種sampling的經典曲目之一。