相见难别亦难
关于《趣经女儿国》一段,最广为观众熟悉并奉为经典的是《女儿情》。其实同曲调不同歌词的还有一首,即在师徒四人离开女儿国时出现的《相见难别亦难》。
相见难,别亦难,
怎诉这胸中语万千。
我柔情万种,他去志更坚,只怨今生无缘。
道不尽声声珍重,默默地祝福平安。
人间事常难遂人愿,且看明月又有几回圆。
远去矣,远去矣,
从今后梦萦魂牵。
道不尽声声珍重,默默地祝福平安。
人间事常难遂人愿,且看明月又有几回圆。
远去矣,远去矣,从今后梦萦魂牵。
从今后梦萦魂牵。
梦萦魂牵。
伴随着这首歌落幕,还有一段有趣的对话,发生在悟空和八戒之间(电视剧版):
八戒:你看,这国王还挺多情。(此时正直送别之际,女儿国国王正双目噙泪深情凝望着唐僧,唐僧若有感应,想抬头却终究还是没有看她,径直离去。)
悟空:要不是她多情,还生不出这么多麻烦呢。
想到这儿禁不住会心一笑。儿时的自己也似悟空吧,一心想着他们四人历经艰险取西经,尤其是我们孙大圣劳苦功高的,一会儿拯救师父于美人,一会儿降妖除魔打怪忙。女儿国国王这类人真是累赘啊,没事儿对个唐朝和尚犯什么花痴?这不耽误别人事儿么?
到底是石猴,聪明如他,自是能看懂女儿国王的深情,却又永远不能够真懂此中缱绻。
八戒倒是向来留恋风月,对此事颇为熟稔也不惮直述,到底得道前也是个痴情的人儿,纵使有点儿“离经叛道”,倒也是本心难抑。
最值得玩味儿的还是我们的得道高僧唐玄奘本人。想那女儿国国王,平日里也是飒爽英姿,治国安邦,潇洒超群。就算是栽倒在唐僧这个大坑里一朝沦为“脑残粉”,只愿奉上家国天下,但求与君长相守,也颇为娇媚窈窕、倾国倾城,不失为取经路上遭遇的第一绝色。面对这样一个才貌双全,有权有势的痴情追求者,御弟哥哥竟再难摆出平日里那副坦荡磊落的高僧姿态,连离开前的直视也不敢给。匆忙离去的背影似有不舍,又更像一种决绝的隔断。所以说世间有些爱,不是不爱,而是不能爱。
相见难,别亦难,
怎诉这胸中语万千。
我柔情万种,他去志更坚,只怨今生无缘。
道不尽声声珍重,默默地祝福平安。
人间事常难遂人愿,且看明月又有几回圆。
远去矣,远去矣,
从今后梦萦魂牵。
道不尽声声珍重,默默地祝福平安。
人间事常难遂人愿,且看明月又有几回圆。
远去矣,远去矣,从今后梦萦魂牵。
从今后梦萦魂牵。
梦萦魂牵。
伴随着这首歌落幕,还有一段有趣的对话,发生在悟空和八戒之间(电视剧版):
八戒:你看,这国王还挺多情。(此时正直送别之际,女儿国国王正双目噙泪深情凝望着唐僧,唐僧若有感应,想抬头却终究还是没有看她,径直离去。)
悟空:要不是她多情,还生不出这么多麻烦呢。
想到这儿禁不住会心一笑。儿时的自己也似悟空吧,一心想着他们四人历经艰险取西经,尤其是我们孙大圣劳苦功高的,一会儿拯救师父于美人,一会儿降妖除魔打怪忙。女儿国国王这类人真是累赘啊,没事儿对个唐朝和尚犯什么花痴?这不耽误别人事儿么?
到底是石猴,聪明如他,自是能看懂女儿国王的深情,却又永远不能够真懂此中缱绻。
八戒倒是向来留恋风月,对此事颇为熟稔也不惮直述,到底得道前也是个痴情的人儿,纵使有点儿“离经叛道”,倒也是本心难抑。
最值得玩味儿的还是我们的得道高僧唐玄奘本人。想那女儿国国王,平日里也是飒爽英姿,治国安邦,潇洒超群。就算是栽倒在唐僧这个大坑里一朝沦为“脑残粉”,只愿奉上家国天下,但求与君长相守,也颇为娇媚窈窕、倾国倾城,不失为取经路上遭遇的第一绝色。面对这样一个才貌双全,有权有势的痴情追求者,御弟哥哥竟再难摆出平日里那副坦荡磊落的高僧姿态,连离开前的直视也不敢给。匆忙离去的背影似有不舍,又更像一种决绝的隔断。所以说世间有些爱,不是不爱,而是不能爱。