狂恋 / WILD 歌词+乱译

Wild / 狂恋

Trying hard not to fall / 不想为爱痴狂
On the way home / 在回家路上
You were trying to wear me down / 你却让我情不自禁
Kissing up on fences and up on walls / “壁咚”高墙，禁忌之吻
On the way home / 在回家途上
I guess it’s all working out, now / 此刻，心为君属

[Pro-Chorus]
‘Cause there’s still too long to the weekend / 然而，周末是如此遥远
Too long till I drown in your hands / 远到为你无法自拔
Too long since I’ve been a fool / 远到为你变成傻瓜

[Chorus]
Leave this blue neighbourhood / 多想逃离这忧郁之地
Never knew loving could hurt this good / 原来狂恋 如此神伤
And it drives me wild / 让我痴狂
Cause when you look like that / 你的脸庞
I’ve never ever wanted to be so bad / 让我如此渴望
It drives me wild / 让我痴狂
You’re driving me wild, wild, wild / 你让我疯狂，狂恋不已
You’re driving me wild / 你让我疯狂

[Verse 2]
White noise in my mind / 胡思乱想
Won’t calm down / 无法理智
You’re all I think about / 但为君故
Running on the music and night highs / 流光溢彩 音乐灯光
But when the light’s out / 当一切停止
It’s me and you now / 此刻，只有你和我

[Pro-Chorus]

[Chorus]

[Bridge] x2
You make my heart shake / 心乱如麻
Bend and break / 忐忑难安
But I can’t turn away / 不能自已
And it’s driving me wild / 你让我疯狂
You’re driving me wild / 狂恋不已

[Chorus]
Leave this blue neighbourhood / 多想逃离这忧郁之地
Never knew loving could hurt this good / 原来狂恋 如此神伤
And it drives me wild / 让我痴狂
Cause when you look like that / 你的脸庞
I’ve never ever wanted to be so bad / 让我如此渴望
It drives me wild / 让我痴狂
You’re driving me wild, wild, wild / 你让我疯狂，狂恋不已
You’re driving me wild / 你让我疯狂