菲尔德与肖邦

阴郁而寂寥的冬夜，终于在Spotify找到了出生于十八世纪都柏林的爱尔兰作曲家John Field的几乎全部已版作品，其中便包括18首Nocturne。菲尔德是Nocturne这种钢琴形式的首创者，但世人常常只将夜曲与肖邦的名字联系在一起。肖邦是弹着菲尔德的夜曲长大的，受菲尔德影响极大。听完O'Rourke的版本，却不能同意Ludwig Rellstab对菲尔德和肖邦的对比：“菲尔德笑的时候，肖邦就咧着大嘴、弄鬼脸；菲尔德微微叹气的时候，肖邦就呻吟不止；菲尔德耸了耸肩的时候，肖邦就把身子扭来扭去；菲尔德在食物里加调料的时候，肖邦就倒了一大堆辣子进去。”菲尔德的夜曲弥漫着都柏林萧瑟的海风的味道，但在把握动静的尺度和渲染宁静的诗意氛围方面并不比肖邦更到位。菲尔德的夜曲创作受意大利歌剧中cantilena这种歌唱形式的影响，具有明显的歌唱性和强烈的抒情性，对比之下，肖邦的钢琴味道更浓厚，更冲淡平和，更具沉思性。虽然不同意Bellstab对肖邦的讽刺，但也不得不为菲尔德在这些夜曲中所表现出来的高岸境界和超凡魅力所折服。