当泽维尔-多兰遇上阿黛尔
内容转自微信公众号：声色（微信号：shengse1988）
Adele距今还能算新的单曲，也要算3年前给007电影《大破天幕杀机》唱的主题曲《Skyfall》。3年之后，她以一首《Hello》重回歌迷的视野。新单发布首日，美国的单日下载量突破40万，流媒体播放超过200万，而除了单曲本身，由加拿大天才导演泽维尔-多兰执导的MV发布22小时点击人数突破2020万次，打破了Taylor Swift的MV《Bad Blood》24小时2010万次的最高观看人次纪录。关于Adele的音乐，我们不妨等11月20号的新专辑《25》发行之后再来聊，今天，说说多兰和阿黛尔携手完成的这支MV的故事。
为了拍摄这支MV，多兰亲自飞到伦敦与阿黛尔见面，并坐下来讨论整个MV的概念。9月份的一天，多兰、阿黛尔和他们的团队来到了蒙特利尔（感谢朋友提醒，开始错写成了法国的城市，其实是加拿大的。）的一个偏远的农场。拍摄过程全程保密，拍摄周期长达四天，在这期间他们都在整个农场生活。难怪在MV发布之后，多兰感叹“终于可以长舒一口气了”，多兰承认对他来说保守一个秘密太难了，而且还要压抑自己与全世界分享这个杰出作品的欲望，更是难上加难。
当然单曲一经发行，所有人都会感到欣慰。MV在发布10小时之后点击量达到300万，阿黛尔成为了推特美国区的热搜话题，而《Hello》这首歌也毫无悬念地登顶iTunes单曲榜榜首。下面一段对多兰的访谈，可以让我们了解这个MV拍摄过程中的种种不为人知的细节。
问题：为了保密，都做了哪些措施？
多兰：我们整个拍摄过程都十分秘密，甚至在拍摄之前的一些准备工作就是秘密进行的。而MV的后期剪辑等工作，我们也完全在与世隔绝的环境下完成，我的团队中的大部分成员都蒙在鼓里，直到最终成品出来之后，他们才大呼“啊！原来是这样！”
问题：你是如何获得执导这个MV的机会的？
多兰：最开始是阿黛尔主动来找我的，我当时不太确定她知道我这个人。我们之前在两个完全不同的领域，没有交集，所以她能够想到我让我受宠若惊。
问题：第一次见面都谈了什么？
多兰：我当时飞到了伦敦，与阿黛尔的第一次见面非常简单而又温馨。我迫不及待听了她的单曲，然后坐下来喝了杯咖啡，这首歌直接击溃了我的内心。（笑）
问题：对于这支MV最初的出发点是什么？
多兰：我们一起聊了聊我们的生活，我们的爱情。突然发现，我们有很多相同点。简单来说，基本上她的歌，描写的都是一种渴望而不可得的爱情，这也是我的电影作品的内容。我们也许之前领域离得比较远，工作方式也不尽相同，但我们有很多共同的语言，而这也构成了我们合作的基础。
问题：你们是否讨论过这支MV的风格定位？
多兰：这支MV的风格和故事脉络从一开始就很清晰。当我听到这首歌的时候，所有的画面都在我的眼前涌现，这种感觉就好像在一条满是风景的公路上开车。所有细节瞬间清晰，仿佛一切在我听到这这首歌之前就已经设计好了。我们在这个爱情故事上达成了一致，后面的工作就像是增加贴图素材。阿黛尔她想让MV增加一些令人难忘的细节，但我跟她说“我做不到”，因为这首歌本身就已经令人难忘了。于是我开始考虑用简单的方式讲述这个故事：女孩看着满屋子的装饰，于是回想起了她曾经的爱人，继而开始追忆当初那段如今已经面目全非的感情。
问题：这个MV中有多少用到IMAX的地方？
多兰：所有的场景都是运营电影拍摄手法，而其中连个场景用到了IMAX技术：一个是MV结尾处阿黛尔在湖边，另外一个是阿黛尔睁开眼睛的特写。我想通过这种方式给阿黛尔一个华丽的回归，这种感觉就好像她已经离开我们的视线三四年了，所以她就这样坐进来，然后把所有的窗帘都撤下，这也寓意阿黛尔重新回家，一切崭新如初，她睁开双眼，慢慢醒来。
问题：为什么让Tristan Wilds（演员：出演过美剧《火线》和电影《弗鲁特韦尔车站》）出演阿黛尔的前任男友？
多兰：这个决定没花多少时间，我喜欢瓦尔兹，我觉得他很适合，我们通过Skype联系上，之后我把他推荐给阿黛尔，她也很满意。
问题：执导阿黛尔是一种怎样的体验？
多兰：我早就认为阿黛尔是一个天然的演员。我看过她的采访，看过她大笑，这样一个完全情绪化的女人，不可能不是一个好演员。
问题：你在拍摄过程中有没有对阿黛尔很多指导？
多兰：最开始跟跟她交代要怎么表演时，她是有些抗拒的。她坚定地认为她不是一个好演员，而且她也讨厌演戏。当我们开始拍摄时，我不断挖掘她的潜力，我不停地跟她说话，告诉她要怎么做，怎么样在风中眺望，怎样收紧下颚等等细节。她配合得非常好，每个动作都非常优雅。当我们一起看最终成品的时候，我猜她内心一定会跟自己说“老娘还是很会演戏的嘛！”
问题：在打电话这个场景中，你是如何让阿黛尔落泪的？
多兰：她坐在椅子上，我对她说“我需要你现在哭出来”，之后她对我说她要听一首歌。在听过歌之后，她就哭成了MV里那个样子，当时我们所有人都震惊了，震惊于她杰出的表现。当然，她靠的不是一种收放自如地方方式，而是当时她的情绪确实受到了影响。
问题：她当时听的是哪首歌？
多兰：这个问题恐怕需要她亲自来回答了，我确实不知道那首歌对他意味着什么，可能与她内心的某个私密的记忆有关吧。
问题：你是否已经听过这张专辑的其他歌曲？
多兰：我只是看到了专辑的歌曲列表，但我已经迫不及待想要欣赏歌名背后的歌曲内容了。如果《Hello》这首歌能够代表这张专辑的质量的话，那它绝对是一张经典。
问题：你接下来的工作安排是什么？与阿黛尔的合作是否给了你新的启发？
多兰：我一直在写下一部电影《约翰-多诺万先生的生与死》的剧本，谢天谢地我刚刚把剧本交稿。当然，伟大的艺术家总是会给你带来新的启发。在农场的那些回忆，总是时刻能够唤起我的情感。
Adele距今还能算新的单曲，也要算3年前给007电影《大破天幕杀机》唱的主题曲《Skyfall》。3年之后，她以一首《Hello》重回歌迷的视野。新单发布首日，美国的单日下载量突破40万，流媒体播放超过200万，而除了单曲本身，由加拿大天才导演泽维尔-多兰执导的MV发布22小时点击人数突破2020万次，打破了Taylor Swift的MV《Bad Blood》24小时2010万次的最高观看人次纪录。关于Adele的音乐，我们不妨等11月20号的新专辑《25》发行之后再来聊，今天，说说多兰和阿黛尔携手完成的这支MV的故事。
为了拍摄这支MV，多兰亲自飞到伦敦与阿黛尔见面，并坐下来讨论整个MV的概念。9月份的一天，多兰、阿黛尔和他们的团队来到了蒙特利尔（感谢朋友提醒，开始错写成了法国的城市，其实是加拿大的。）的一个偏远的农场。拍摄过程全程保密，拍摄周期长达四天，在这期间他们都在整个农场生活。难怪在MV发布之后，多兰感叹“终于可以长舒一口气了”，多兰承认对他来说保守一个秘密太难了，而且还要压抑自己与全世界分享这个杰出作品的欲望，更是难上加难。
当然单曲一经发行，所有人都会感到欣慰。MV在发布10小时之后点击量达到300万，阿黛尔成为了推特美国区的热搜话题，而《Hello》这首歌也毫无悬念地登顶iTunes单曲榜榜首。下面一段对多兰的访谈，可以让我们了解这个MV拍摄过程中的种种不为人知的细节。
问题：为了保密，都做了哪些措施？
多兰：我们整个拍摄过程都十分秘密，甚至在拍摄之前的一些准备工作就是秘密进行的。而MV的后期剪辑等工作，我们也完全在与世隔绝的环境下完成，我的团队中的大部分成员都蒙在鼓里，直到最终成品出来之后，他们才大呼“啊！原来是这样！”
问题：你是如何获得执导这个MV的机会的？
多兰：最开始是阿黛尔主动来找我的，我当时不太确定她知道我这个人。我们之前在两个完全不同的领域，没有交集，所以她能够想到我让我受宠若惊。
问题：第一次见面都谈了什么？
多兰：我当时飞到了伦敦，与阿黛尔的第一次见面非常简单而又温馨。我迫不及待听了她的单曲，然后坐下来喝了杯咖啡，这首歌直接击溃了我的内心。（笑）
问题：对于这支MV最初的出发点是什么？
多兰：我们一起聊了聊我们的生活，我们的爱情。突然发现，我们有很多相同点。简单来说，基本上她的歌，描写的都是一种渴望而不可得的爱情，这也是我的电影作品的内容。我们也许之前领域离得比较远，工作方式也不尽相同，但我们有很多共同的语言，而这也构成了我们合作的基础。
问题：你们是否讨论过这支MV的风格定位？
多兰：这支MV的风格和故事脉络从一开始就很清晰。当我听到这首歌的时候，所有的画面都在我的眼前涌现，这种感觉就好像在一条满是风景的公路上开车。所有细节瞬间清晰，仿佛一切在我听到这这首歌之前就已经设计好了。我们在这个爱情故事上达成了一致，后面的工作就像是增加贴图素材。阿黛尔她想让MV增加一些令人难忘的细节，但我跟她说“我做不到”，因为这首歌本身就已经令人难忘了。于是我开始考虑用简单的方式讲述这个故事：女孩看着满屋子的装饰，于是回想起了她曾经的爱人，继而开始追忆当初那段如今已经面目全非的感情。
问题：这个MV中有多少用到IMAX的地方？
多兰：所有的场景都是运营电影拍摄手法，而其中连个场景用到了IMAX技术：一个是MV结尾处阿黛尔在湖边，另外一个是阿黛尔睁开眼睛的特写。我想通过这种方式给阿黛尔一个华丽的回归，这种感觉就好像她已经离开我们的视线三四年了，所以她就这样坐进来，然后把所有的窗帘都撤下，这也寓意阿黛尔重新回家，一切崭新如初，她睁开双眼，慢慢醒来。
问题：为什么让Tristan Wilds（演员：出演过美剧《火线》和电影《弗鲁特韦尔车站》）出演阿黛尔的前任男友？
多兰：这个决定没花多少时间，我喜欢瓦尔兹，我觉得他很适合，我们通过Skype联系上，之后我把他推荐给阿黛尔，她也很满意。
问题：执导阿黛尔是一种怎样的体验？
多兰：我早就认为阿黛尔是一个天然的演员。我看过她的采访，看过她大笑，这样一个完全情绪化的女人，不可能不是一个好演员。
问题：你在拍摄过程中有没有对阿黛尔很多指导？
多兰：最开始跟跟她交代要怎么表演时，她是有些抗拒的。她坚定地认为她不是一个好演员，而且她也讨厌演戏。当我们开始拍摄时，我不断挖掘她的潜力，我不停地跟她说话，告诉她要怎么做，怎么样在风中眺望，怎样收紧下颚等等细节。她配合得非常好，每个动作都非常优雅。当我们一起看最终成品的时候，我猜她内心一定会跟自己说“老娘还是很会演戏的嘛！”
问题：在打电话这个场景中，你是如何让阿黛尔落泪的？
多兰：她坐在椅子上，我对她说“我需要你现在哭出来”，之后她对我说她要听一首歌。在听过歌之后，她就哭成了MV里那个样子，当时我们所有人都震惊了，震惊于她杰出的表现。当然，她靠的不是一种收放自如地方方式，而是当时她的情绪确实受到了影响。
问题：她当时听的是哪首歌？
多兰：这个问题恐怕需要她亲自来回答了，我确实不知道那首歌对他意味着什么，可能与她内心的某个私密的记忆有关吧。
问题：你是否已经听过这张专辑的其他歌曲？
多兰：我只是看到了专辑的歌曲列表，但我已经迫不及待想要欣赏歌名背后的歌曲内容了。如果《Hello》这首歌能够代表这张专辑的质量的话，那它绝对是一张经典。
问题：你接下来的工作安排是什么？与阿黛尔的合作是否给了你新的启发？
多兰：我一直在写下一部电影《约翰-多诺万先生的生与死》的剧本，谢天谢地我刚刚把剧本交稿。当然，伟大的艺术家总是会给你带来新的启发。在农场的那些回忆，总是时刻能够唤起我的情感。
