《Firefly》歌词瞎鸡巴翻

There, in the silence of the night
I see you shine
Drifting down to me, drift down to me
Is this how it's supposed to be?

在夜晚的寂静中
我看见你在那里闪闪发光
轻轻地飘落在我的面前
是不是，命中注定你要这样出现？

Will you stay, will you go?
Again, this time, how far?
Then you take, and you're gone
No longer need to wait here anymore

你会在我身旁停留
还是会再次离开，这一次又是要去哪里？
刹那间你已离去，措手不及
却并不是什么都没有带走

Fly, far away
I won't regret at all
Not asking you to stay
I can't make you understand
As I close my empty hand

飞吧，再见
我从不曾后悔
没有将你挽留
只因我竭尽全力
也无法让你明白我的心意

And as I stand here
Watching stars go shooting by
A thought comes to me, it comes to me
This is how it's supposed to be

当我站在这里
注视着星辰划过天际
我忽然明白了，忽然明白了
命中注定我们要这样邂逅

Fly, far away
I won't regret at all
Not asking you to stay
I can't make you understand
As I close my empty hand

飞吧，再见
我从不曾后悔
没有将你挽留
只因我竭尽全力
也无法让你明白我的心意

And as night turns to day
Alone now I walk away
And as time changes
Your light fades into the gray

当黎明渐渐来临
我也将独自离开
时光荏苒，沧海桑田
你的光芒渐渐消失不见

Will you stay, will you go?
Again, this time, how far?
Then you take, and you're gone
No longer need to wait here anymore

你会在我身旁停留
还是会再次离开，这一次又是要去哪里？
刹那间你已离去，措手不及
却并不是什么都没有带走

Fly, far away
I won't regret at all
Not asking you to stay
I can't make you understand
As I close my empty hand

飞吧，再见
我从不曾后悔
没有将你挽留
只因我竭尽全力
也无法让你明白我的心意