幽玄なる響き

國立臺南藝術學院民族音樂學研究所 這是薩摩琵琶、平家琵琶及筑前琵琶的音樂欣賞。由於日本的琵琶音樂發展皆與說唱音樂有關，因此，C.D.中的表現手法皆以說唱形式為其內容的表現手段，並以古詩詞為歌詞，訴說著日本古代所發生之一樁樁奇妙的故事。 內容特別有薩摩琵琶（斜彈），其為日本南方的琵琶音樂代表，分別有錦心流及鶴田流等派別，此C.D.中更收錄有薩摩琵琶之一代宗師－鶴田錦史和其優秀弟子的精湛的演奏。另有波多野平家琵琶的最後傳人－湯淺半月的精湛演奏，專門為平家物語（故事、傳奇、散文）譜曲演唱。並收錄有筑前琵琶的宗範－山崎旭萃及其他筑前琵琶派的佼佼者之精湛演奏。 追求微分音變化，無固定音高，喜歡廣泛的音色變化，對沒有特定音高的音色特別講究，是日本音樂獨特的美學觀。 1、 石童丸 四灶訥治 作曲 這是一首詩歌，「石童丸」是有關荊萱道心在中古時候的一個宗教陳述的一個故事，在日本室町時代九州有一個守護－加藤左衛門，其感到世間無常所以出家到高野山當僧侶，法號荊萱道心。當時他有一個小孩叫石童丸，他感嘆他的父親有十四年沒有回家，於是和他的母親一同去高野尋找其父。石童丸獨自見到其父，但由於他不知其父長相而未認出；然其父後來知道其為其子，但以出家人而言，其不能道出自己姓名，因此而與其子分離。後來石童丸和母親一起生活，但最後母親也過世了，石童丸最後再度回去尋找他的父親，卻變成他的弟子，就這樣終其一生。 演奏者：永田錦心簡介（錦心流琵琶） 永田錦心於明治十八年在東京芝虎門誕生，自幼聰明，喜好繪畫，於是向一位日本畫家－田口米作學習，之後又與名家寺崎廣業學習；他的畫於文省部展覽會入選數回。明治三十七年時，他開始彈奏琵琶，與當時薩摩琵琶界有名的吉水錦翁的弟弟肥後錦獅學習琵琶，很快的他的才能就為世人所稱道，當時他年紀將近二十歲，就已成為有名的人。 永田錦心他喜好多種音樂，平常就對日本這些傳統樂器有所接觸，於是他將這些樂器優美的地方運用在琵琶樂曲上，所以他可演奏出特別纖細艷麗的樂曲風格。他也指導許多門徒，因此以他所教的這一門弟子就稱為錦心流，此學派及稱為一水會，就此廣為傳佈；他的弟子遍佈全國，其中有許多技術優秀的人才。有許多成為有執照的的老師，在他的門號之下就附上一個水字。永田錦心在昭和二年去世，他門下也成就許多能人之士，他開拓的錦心流依然在薩摩琵琶界保有很大的勢力。 2、 西鄉隆盛 葛生桂雨 作曲 西鄉隆盛是在明治十年，主要是以除去征韓論這個奸臣為主，在鹿兒島起兵，他攻進了熊本市，被官兵所打敗，後來回到故鄉鹿兒島，他在城山被軍隊所包圍，此曲為他胸懷大志最後卻敗死的一個被歌詠的英雄事蹟。另外還有一個很有名的曲子－勝海舟的「城山」，也是廣為人知的，「西鄉隆盛」和「城山」也有用屢屢愛意的方式來表現。 演奏者：夏本芝水簡介（錦心流琵琶） 夏本芝水本名為弁之助，明治二十五年生於東京日本橋，自幼喜好歌曲，開始與余暇新內學習，後來聽到了永田錦心彈奏琵琶，於是明治四十二年時他決定與永田錦心學習琵琶，他被認為有音樂的天份，同年四月一日他獲得一水會最初琵琶大會水字號的贈與，他是第一期四人接受贈與的其中一人，他所得到的是芝水的稱號。後來他也常在錦心門下成為一個高資格的優秀樂者。在戰後他就捨棄芝水流的稱號，再次運用錦心流活躍於樂曲中，事實上他的芝水流沒有什麼改變，他的表演風格是艷麗纖細的美妙聲音，擁有獨特的技巧特色。 3、 本能寺 小田錦蛙 作曲 本能寺是描寫對織田信長不滿的明治光秀，他率領部下要信長的命，遇到正在備中進攻高松城的豐臣秀吉，為了使軍隊更加有勢力，在京都出兵，從老阪進入丹波時，將其其中一個將領留在備中，自己急忙騎馬返回將信長攻至本能寺並加以殺害的故事。 演奏者：大館錦棋簡介（錦心流琵琶） 大館錦棋本名吾作。明治三十一年十二月生於東京四谷。年少時其喜好武術，在十一、二歲時聽到薩摩琵琶元老四元義一豪邁的演奏，他非常的激動，於是在他的門下學習。明治四十四年永田錦心樹立錦心流門派，他就轉到他的門下，他非常努力鑽研成了師範而得到州水的稱號，自己就開創州水會努力的教導他的弟子，大正十四年他獲得錦心流最高的榮譽－錦心流總會傳的班，得到錦棋的名號。昭和二年永田錦心去世後，他成為錦心流宗家後援會的幹部為其工作，在戰後他改了一個州楓的稱號，組織了一個州楓會的門派培養其弟子，他精緻的藝術風格是為世人所知道的。 4、 弓流 弓流逝描寫平家物語卷的一齣戲，內容是源平屋島在打仗的時候，在那須與市將敵人宗高的扇子一箭射落，於是兩軍再度隔海交戰，當時義經不甚將弓掉落海中，弓沿水而流到敵船附近，義經便跳下水去欲將取回其弓，敵人便對其加以搔弄欲使其不能得逞，在千均一髮之際最後他終於還是撿回了他的弓，回到他的陣營。大家也因而將義經掉弓的事件引以為戒，義經也因此事為人所知而引以為恥，但大家也感受到他這樣的精神的一個故事。這個CD只節錄弓流中的一節，這是波多野流唯一遺留下來的一個錄音作品。 演奏者：湯淺半月簡介（平家琵琶） 湯淺半月本名吉郎。他是京都人，也是一位國學之士，他曾擔任京都圖書館館長，他在波多野平家琵琶的最後傳人藤村檢校的指導下學習平家琵琶。他與故冷泉一起傳授波多野平家琵琶，成為最後的傳人。（樓主我好心疼··） 5、 本能寺 田中濤外 作詩、鶴田錦史 作曲 曲意同第三首。 演奏者：鶴田錦史簡介（薩摩琵琶） 明治四十四年於北海道瀧川市出生。大正七年在北京與小峰元水師學習，大正九年時轉與素見是水師學習。大正十二年他開始開琵琶班傳授弟子，開始演奏成為琵琶專家。大正十三年他們還灌制了「白虎隊」的唱片。昭和二年時，NHK名古屋開局紀念播送了他的演出。昭和十五年，他成為海軍的大陸慰問團部隊之一員，演出了新曲並巡迴演出。進而在昭和三十六年做了「春之宴」這首曲子。使用西洋樂器二十多名及合唱和指揮，田邊尚雄、吉川英史聽了印象非常深刻。昭和三十六年，他申請琵琶使用電器震動的設備，昭和四十一年獲得特許。樂器登錄為「鶴派商標」。 昭和三十九年擔任電影「怪談」之音樂工作與武滿徹共事。他作曲並演奏「無耳芳一」的一部份。昭和四十一年他擔任NHK電視節目「義經」琵琶部門一年。他與演奏尺八的橫山勝也，首演了武滿徹作的「蝕」這首曲子在日生劇場中。昭和四十二年他被邀請在交響樂團創立一百二十五週年紀念，由武滿徹作曲，小澤征爾指揮與交響樂團及橫山勝也一同演出，從此與日本及世界各國一流的交響樂團一起演出。 到平成為止他演奏已超過二百次。 昭和四十五年，在萬國博覽會鋼管他也演奏他自己的作品－壇之埔。昭和四十六年，他得到藝術選獎文部大臣這個大獎。昭和四十七年，直到平成他都有製作錄音。昭和四十八年在東京文化會館舉辦獨奏會，發表武滿徹作曲的「三面琵琶之旅」及「秋」的演出。昭和五十年，其擔任東京音樂大學的講師。昭和五十四年，其得到音樂獎。昭和五十七年，其得到勳四等瑞寶章的大獎。昭和六十年，其獲得法國藝術文化勳章獎。 6、 川中島 吉水經和 作曲 川中島是室町時代末期天下大亂的時候，甲斐的國主武田信玄進攻鄰國，在天文二十三年八月，進攻信濃（長野縣）的西穿的南方有一個川中島，越後的領主上杉謙信為了阻止武田信玄，領兵在川中島對其加以襲擊。當時單刀直入的謙信單獨一人殺到信玄的本營，兩大將激戰，謙信先砍信玄的肩膀，但這並未讓信玄倒下，他也沒有任何遺憾的走了。這首曲子就是描寫他在千均一髮之際奮戰的故事。在琵琶曲中最為人知的一個故事。 演奏者：吉村岳城簡介（薩摩琵琶鶴田流） 吉村岳城本名常寬。明治二十一年元旦於東京出生。他向當時薩摩琵琶名家已故的木上武次郎學習，他在學習群體中非常認真得到很高的讚賞，之後他上京城到早稻田大學商科學習，畢業後與島崎藤村學習做詩，他始終懷著滿腔的努力來維持這個琵琶界的正統；其成立了城山會教導了許多弟子，其氣質品味頗高、加上其精力充沛、優秀的演奏等得到非常高的評價。昭和二十八年其病逝。他的弟子中有依藤岳英、輕部岳端等都是很優秀的人才。 7、 湖水渡 南部露庵 作曲 湖水渡是描寫安土時代，背叛信長的明治光秀為了秀吉而敗死，當時他的弟弟明智左馬之介也於安土戰敗，他為了要到琵琶湖對岸的阪本城，它仍然騎著他的愛馬從大津到對岸的唐崎，最終於漂亮的越過了琵琶湖到阪本城。這首曲子就是在歌頌他這種英勇場面的頌歌。 演奏者：豐田旭欀簡介（筑前琵琶） 豐田旭欀本名靜枝。明治二十四年正月元旦於廣島福山市出生。十三歲時全家移到福岡市，與母親一起向橘旭翁及阿部旭洲兩師傅學習琵琶，在學習群體中非常優秀，從少女時期就被認為是一個天才，後來期轉移到東京，他以筑前琵琶界的女王名揚天下。晚年曾改名為「靜芭」後來才稱之為旭欀。他一生都是單身，人格高雅，才藝亨通，為婦女學習的 一個對象。昭和二十九年其病逝，他的弟子很多，以田中旭領為首後還有許多優秀者。 8、 義士的本懷 淕邑玉蘭 作曲 義士的本懷是描寫元祿十五年十二月十四日的夜晚，主軍播州赤穗的城主淺野內匠頭長矩為了雪恥，他的舊臣大石內臟助良雄以下四十七人，進攻本所松阪町吉良上野介義央的官邸順利成功，這首曲子就是在描寫這樣一個場面。在進攻之時大石良雄用山鹿流的陣太鼓的響聲完成集合動作，這首曲子巧妙地用琵琶彈奏將其表現出，這是別的地方所沒有，可以注意聆聽的部分。 演奏者：田中旭嶺簡介（筑前琵琶） 田中旭嶺本名彌生子，明治三十九年三月於雄本縣八代出生。二歲時父親過世，由其母一手帶大。八歲時在當地學琵琶，才能很好使他的老師非常的讚賞，大正九年其離開福岡，向遠藤旭昂學習，遠藤旭昂見其優秀才華給予「旭嶺」的雅號，之後又因仰慕豐田旭欀而向其學習。他以筑前琵琶界的女王般被景仰，他離開了橘旭翁的旭會，獨自創立旭嶺會活躍於世。 9、 松的廊下 橘旭翁 作曲 松的廊下 是描寫元錄十四年三月十四日，江戶城為了接待前來賀歲的使者，播州赤穗的成主淺野內匠頭－長矩接受了宴客招待的指導，向當時幕府的典禮儀式掌控者吉良上野介義央，在城中的松的廊下低頭懇求，結果賄賂不成，義央侮辱長矩，招至此工作失敗，長矩不堪其辱拔刀砍義央，但長矩卻被警衛鎮住而未達目的，在城中的法令長矩必須切腹，並沒收所有的土地，與淺野家斷絕，最後舊臣大石良雄帶領的四十七個議事討伐主軍，此曲即為這樣事件的描述。 演奏者：高野旭方簡介（筑前琵琶） 高野旭方式高野旭嵐的妹妹，姊妹皆向秋根旭惠女士學琵琶，姊妹經常一起公演，也活躍於電視媒體中。高野旭方也擅長古箏，常與其姊琵琶合奏，發揮其美妙的技術。 10、次木 演奏者：山崎旭萃簡介（筑前琵琶） 山崎旭萃於明治三十九年三月五日在大阪出生，八歲起與倉增旭陵學習琵琶，十六歲創立旭萃會。十九歲時入橘會成為旭宗先生的真正弟子，直至現在都是筑前琵琶的宗範。昭和五十年，他在國立劇場日本音樂之流「次木」得到藝術選獎，文部大臣獎，大阪文化祭獎。昭和五十四年，他錄製了「筑前琵琶 山崎旭萃集」，得到藝術祭優秀獎。在NHK「笛與琵琶的詩曲」上得到藝術祭優秀獎。 昭和五十五年，獲得勳五等瑞寶章。昭和六十三年，得到高槻市教育文化功勞獎。平成二年，獲大阪藝術獎。