Antinomy的歌词翻译
Antinomy(悖论)
ひび割れた壁と、街路樹の向こうに、笑い声が聞こえる、
(笑声从开裂的墙壁和街道的树那边传来)
若い二人の夢は剥ぎ取られ、輪郭を失い、取り戻せないときを、私は歩いてゆく。
（梦想被剥夺的两个年轻人，失去了轮廓，我走在不能再重来的过往。）
私はあなたとどこかで擦れ違う、閉ざされた心はそれに気づかぬまま。
（我和你在某处错过，紧闭的心却没有察觉到此事）
一つのコインの裏と表の様に、離れる事さえもできない苦しみよ。
（就像一个硬币的正反面一样，就连分开也做不到的痛苦啊）
川沿いを走る車の窓を開け、握りしめた鍵を水面に投げ落とす。
（车行驶在河边 摇下车窗，将紧握的钥匙扔进水面。）
小さな波紋が何かを変えてゆく、流れ去る全てを空は映している。
（小小的波纹使什么在改变着，天空倒映着这被冲走的一切）
インファラの砦に囚われた二人が、それでも私はあなたを愛した明るい光に充たされ、続けた生きる喜びに溢れ。
（被城寨囚禁的两人，就算那样我也被爱着你的明亮光芒充满着，满溢出活下去的喜悦）
あなたは私と再び擦れ違う、それがこの運命と知らないままに。
（你和我再度错过，却不知此已是命运）
ひび割れた壁と、街路樹の向こうに、笑い声が聞こえる、
(笑声从开裂的墙壁和街道的树那边传来)
若い二人の夢は剥ぎ取られ、輪郭を失い、取り戻せないときを、私は歩いてゆく。
（梦想被剥夺的两个年轻人，失去了轮廓，我走在不能再重来的过往。）
私はあなたとどこかで擦れ違う、閉ざされた心はそれに気づかぬまま。
（我和你在某处错过，紧闭的心却没有察觉到此事）
一つのコインの裏と表の様に、離れる事さえもできない苦しみよ。
（就像一个硬币的正反面一样，就连分开也做不到的痛苦啊）
川沿いを走る車の窓を開け、握りしめた鍵を水面に投げ落とす。
（车行驶在河边 摇下车窗，将紧握的钥匙扔进水面。）
小さな波紋が何かを変えてゆく、流れ去る全てを空は映している。
（小小的波纹使什么在改变着，天空倒映着这被冲走的一切）
インファラの砦に囚われた二人が、それでも私はあなたを愛した明るい光に充たされ、続けた生きる喜びに溢れ。
（被城寨囚禁的两人，就算那样我也被爱着你的明亮光芒充满着，满溢出活下去的喜悦）
あなたは私と再び擦れ違う、それがこの運命と知らないままに。
（你和我再度错过，却不知此已是命运）
