Skinny Love 双十一特供版翻译
Come on skinny love just last the year 快来啊,亲爱的亲,年终大甩卖啦 Pour a little salt we were never here 花点小钱就能得到绝无仅有的宝贝 My, my, my, my, my, my, my, my 买买买 买买买 买买 买 买买 Staring at the sink of blood and crushed veneer 呆呆地望着血红的槽池和被剁碎了的木板 I tell my love to wreck it all 我擦,买买买,剁剁剁 Cut out all the ropes and let me fall 花光了所有的积蓄,妈蛋,老娘跪了 My, my, my, my, my, my, my, my 买买买 买买买 买买 买 买买 Right in the moment this order's tall 就在此时订单如山高 And I told you to be patient 我告诉过你要耐心 and I told you to be fine 我告诉过你过几天会便宜的 and I told you to be balanced 我告诉过你要收支平衡 and I told you to be kind 我告诉过你别那么狠 In the morning I'll be with you 清晨,我就会收到宝贝 But it will be a different 'kind' 一切都将改变 I'll be holding all the tickets 老娘花光了所有的钱 And you'll be owning all the fines 买买买,负债累累 Come on skinny love what happened here 快来呀,亲爱的亲,咋不买了? Suckle on the hope in lite brassiere 有新品“丰乳奶罩”哦 My, my, my, my, my, my, my, my 买买买 买买买 买买 买 买买 Sullen load is full; so slow on the split 生活如此艰辛,还要买买买到心碎 And I told you to be patient 我告诉过你要耐心 and I told you to be fine 我告诉过你过几天会便宜的 and I told you to be balanced 我告诉过你要收支平衡 and I told you to be kind 我告诉过你别那么狠 Now all your love is wasted? 好啦,现在钱都没了 Then who the hell was I? 老娘TM到底怎么了 Now I'm breaking at the britches 现在只能勒紧裤腰带过日子了 And at the end of all your lines 双十一结束后 Who will love you? 谁给你买单 Who will fight? 谁给你取快递 And who will fall far behind? 哪个又会成为老娘的下一个订单 Come on skinny love 快来啊,亲爱的亲 My, my, my, my, my, my, my, my 买买买 买买买 买买 买 买买 My, my, my, my, my, my, my, my 买买买 买买买 买买 买 买买