翻译AllMusic的乐评
★★★★★
Queen在Sheer Heart Attack里还紧绷在硬摇滚和重金属的边缘，但是他们在A Night At The Opera里推倒了所有障碍，这是极具自我意识的夸张且极度渲染的硬摇滚杰作。利用了它前作里层次丰富的吉他作为基础，A Night at the opera包含了金属("Death on Two Legs," "Sweet Lady"), 流行(可爱闪亮的 "You're My Best Friend"), 做作的英式音乐剧 ("Lazing on a Sunday Afternoon," "Seaside Rendezvous"), 和神秘的前卫摇滚("'39," "The Prophet's Song"), 最后把所有这些结合在了仿歌剧"Bohemian Rhapsody"中。简单的说，这很像是Queen版本的Led Zeppelin IV, 但Zeppelin是在华丽中营造出了黑暗的紧张气氛，而Queen则炫耀着他们的花哨。乐队成员并没有把事情看得太严肃，否则编排不会那样的近乎滑稽的夸张。但A Night At The Opera的魅力---以及影响力在于它复杂精细的制作。这是既有幽默感又极富力道的前卫摇滚，Queen没在任何地方有过比这更好的尝试。
Queen在Sheer Heart Attack里还紧绷在硬摇滚和重金属的边缘，但是他们在A Night At The Opera里推倒了所有障碍，这是极具自我意识的夸张且极度渲染的硬摇滚杰作。利用了它前作里层次丰富的吉他作为基础，A Night at the opera包含了金属("Death on Two Legs," "Sweet Lady"), 流行(可爱闪亮的 "You're My Best Friend"), 做作的英式音乐剧 ("Lazing on a Sunday Afternoon," "Seaside Rendezvous"), 和神秘的前卫摇滚("'39," "The Prophet's Song"), 最后把所有这些结合在了仿歌剧"Bohemian Rhapsody"中。简单的说，这很像是Queen版本的Led Zeppelin IV, 但Zeppelin是在华丽中营造出了黑暗的紧张气氛，而Queen则炫耀着他们的花哨。乐队成员并没有把事情看得太严肃，否则编排不会那样的近乎滑稽的夸张。但A Night At The Opera的魅力---以及影响力在于它复杂精细的制作。这是既有幽默感又极富力道的前卫摇滚，Queen没在任何地方有过比这更好的尝试。
