当柔美遇见动荡
看到其他豆友评论的标题,我才知道原来还有编曲者的话。为了这句话,特意到Youtube上找来听,起先还以为是在音乐开头,听到后面才发现在结尾。。意犹未尽,又找到了Youtube上Taylor Swift的Love story,仿Romeo和Juliet Romantic风的MV,瞬间对编者的话有了深刻的理解。
其中还真有一个场景是女主穿着白色裙子在宫殿的balcony上等男主,等了半天还不见人影。于是女孩唱到“I got tired of waiting, wondering if you were ever coming around, My faith in you was fading"(”我已厌倦等待,想知道你是否再也不会来,我对你的信心开始动摇“),这时候,男孩神奇出现。。走上前对女孩说,“I talked to your dad, go pick out a white dress"... Its a love story.(“我和你爸爸已经谈过了,我们走,去挑一件婚纱”……旁白:这是一个爱情故事)
(Oh, no! It is more like a fairy story than a love story >.< Life is not fairy story, at least not as perfect as fairy story..but never mind, perfect life always stays alive in our imagination o(∩_∩)o)
Schmidt先生的小女儿Sarah喜欢Love Story的歌曲和情节,有些意犹未尽,一日和爸爸在车上听这首歌时,她对爸爸说,“Dad, this is my favourite part, it is..right when the key change happened,it looks like a boyfriend is scared by the mean dad and he's never coming back, and she's about to lose hope and all of a sudden, he comes back and he says,'hey, I talk to your dad...he pops the question and ..go pick out a white dress..'"(“爸爸,love story那段音调转折是我最喜欢的部分,转折前听着就好像女孩吝啬的父亲赶跑了男孩,男孩就此不再回来的样子,就在女孩要放弃希望的时候。突然曲调转折,男孩出现了,他深情款款地对女孩说,”嗨,我已经和你爸爸谈过了。。他同意我们的事了。。现在,快,去选一套你喜欢的婚纱")
大概是觉得这个love story不太接地气,又或许因为这是Sarah‘s favourite part,她爸爸下决心拓展一下故事,”I tried to...when I got that part, when I was arranging that...I tried to extend that...that moment out a little bit.."
然后锵锵锵,Viva La Vida来也。。“It just felt like it should..it should go to Viva La Vida by coldplay..."罗密欧朱丽叶+血雨腥风的故事= 爱的故事+生命的跃动。
于是,我又去听了Viva La Vida。。还因此进一步了解了 悲剧人物路易十六和玛丽王后的故事以及两人平凡又不平凡的命运。。听Viva La Vida感受到的,不是登上王位手握重权那种璀璨炫目的王者野心,而是一份对平凡宁静幸福生活向往。也许真正的幸福,就潜藏在平凡平淡的日常生活里,等待我们发掘吧!我记得自己第一次听(视频版),居然发自内心笑起来,笑得和傻瓜一样,确切地说,让我笑的是融入Viva La Vida节奏的Love story,Viva跃动的打击节奏,让人想振臂奔跑,也许是因为这首歌里蕴含着某种看不见的正能量吧,爱、青春与希望。
(强烈建议,如果能上YouTube听原版的演奏,音效更赞!还可以见识一下他们各种不同寻常的演奏方法~~对啦,开头Schmidt那声chuckle,简直和拨弦的节奏相似得分不清啊~~)
回归正题,用Schmidt最后那句话来说吧,“So,it is love story meets Viva La Vida.”
p.s.有人说”the mean dad“是指男孩的准岳父(即女孩的爸爸),也有人说是指男孩的爸爸,众说纷纭,见仁见智。个人愚见,这应该和莎翁Romeo & Juliet的故事有关,the mean dad更像是女孩的爸爸,因为love story 里唱到“little did I know, that you were Romeo, you were throwing pebbles, and my daddy said 'stay away from Juliet.'(”我当时不知道,你就是我的罗密欧,你的出现使我心泛涟漪,但我爸爸却说,‘别靠近朱丽叶’“)
其中还真有一个场景是女主穿着白色裙子在宫殿的balcony上等男主,等了半天还不见人影。于是女孩唱到“I got tired of waiting, wondering if you were ever coming around, My faith in you was fading"(”我已厌倦等待,想知道你是否再也不会来,我对你的信心开始动摇“),这时候,男孩神奇出现。。走上前对女孩说,“I talked to your dad, go pick out a white dress"... Its a love story.(“我和你爸爸已经谈过了,我们走,去挑一件婚纱”……旁白:这是一个爱情故事)
(Oh, no! It is more like a fairy story than a love story >.< Life is not fairy story, at least not as perfect as fairy story..but never mind, perfect life always stays alive in our imagination o(∩_∩)o)
Schmidt先生的小女儿Sarah喜欢Love Story的歌曲和情节,有些意犹未尽,一日和爸爸在车上听这首歌时,她对爸爸说,“Dad, this is my favourite part, it is..right when the key change happened,it looks like a boyfriend is scared by the mean dad and he's never coming back, and she's about to lose hope and all of a sudden, he comes back and he says,'hey, I talk to your dad...he pops the question and ..go pick out a white dress..'"(“爸爸,love story那段音调转折是我最喜欢的部分,转折前听着就好像女孩吝啬的父亲赶跑了男孩,男孩就此不再回来的样子,就在女孩要放弃希望的时候。突然曲调转折,男孩出现了,他深情款款地对女孩说,”嗨,我已经和你爸爸谈过了。。他同意我们的事了。。现在,快,去选一套你喜欢的婚纱")
大概是觉得这个love story不太接地气,又或许因为这是Sarah‘s favourite part,她爸爸下决心拓展一下故事,”I tried to...when I got that part, when I was arranging that...I tried to extend that...that moment out a little bit.."
然后锵锵锵,Viva La Vida来也。。“It just felt like it should..it should go to Viva La Vida by coldplay..."罗密欧朱丽叶+血雨腥风的故事= 爱的故事+生命的跃动。
于是,我又去听了Viva La Vida。。还因此进一步了解了 悲剧人物路易十六和玛丽王后的故事以及两人平凡又不平凡的命运。。听Viva La Vida感受到的,不是登上王位手握重权那种璀璨炫目的王者野心,而是一份对平凡宁静幸福生活向往。也许真正的幸福,就潜藏在平凡平淡的日常生活里,等待我们发掘吧!我记得自己第一次听(视频版),居然发自内心笑起来,笑得和傻瓜一样,确切地说,让我笑的是融入Viva La Vida节奏的Love story,Viva跃动的打击节奏,让人想振臂奔跑,也许是因为这首歌里蕴含着某种看不见的正能量吧,爱、青春与希望。
(强烈建议,如果能上YouTube听原版的演奏,音效更赞!还可以见识一下他们各种不同寻常的演奏方法~~对啦,开头Schmidt那声chuckle,简直和拨弦的节奏相似得分不清啊~~)
回归正题,用Schmidt最后那句话来说吧,“So,it is love story meets Viva La Vida.”
p.s.有人说”the mean dad“是指男孩的准岳父(即女孩的爸爸),也有人说是指男孩的爸爸,众说纷纭,见仁见智。个人愚见,这应该和莎翁Romeo & Juliet的故事有关,the mean dad更像是女孩的爸爸,因为love story 里唱到“little did I know, that you were Romeo, you were throwing pebbles, and my daddy said 'stay away from Juliet.'(”我当时不知道,你就是我的罗密欧,你的出现使我心泛涟漪,但我爸爸却说,‘别靠近朱丽叶’“)