c'est trop tard这首歌的全部歌词的中文意思

http://wenda.so.com/q/1371210796067722
我嫉妒你香皂的泡沫 我嫉妒你的男朋友，你的裙子 我嫉妒你的裙子，散发着香味 我嫉妒你对他说“不”的那些日子 星期四我独自一人谁在这里 我说“荒唐” 我不知道还能说什么 星期四，男孩是愚蠢的 保龄球，一个愚蠢的游戏！ 太迟了，故事已结束 真的太迟了，我已受够 太迟了，如果你离开 因为我们之间有点怪异... 我离开！ 太迟了，不再相信 真的太迟了，已经受够了 太迟了，如果这是就你的“艺术”... 或者愚蠢，我没有意见 你这个白痴！ 我嫉妒你歌曲的歌词 我嫉妒你的朋友，你的粗话 我嫉妒你疯狂的意图 嫉妒减退，当你对我说“不”时 星期四，上课时间，我离开了学校 我说：学校，不知道我经历了什么 星期是，是我梦中的人 他讨好我，又拒绝了我 灾难，灾难，啊，啊 灾难，灾难，生活...

Paroles: Mylène Farmer
Musique: Laurent Boutonnat
J'envie, les bulles... de tes savons
J'envie, tes julles... j'envie tes jupons
J'envie, tes pulls... qui sentent bon
J'envie, les jours... où tu lui dis non!
Jeudi c'est nul... Je dors ici.
Je "dis ridicule..., je n'sais plus c'que j'dis!!!
Jeudi c'est "mulles..." pour les "garcons"
Un jeu de quilles... rien qu'un jeu de con!
C'est trop tard! Pour l'histoire
Bien trop tard! J'en ai marre
C'est trop tard! Si tu pars
Parce qu'entre nous c'était un peu bizarre...
J'me barre!
C'est trop tard! Pour y croire
Bien trop tard! Oui, y'en a marre!
C'est trop tard! Si c'est ton "art"
...Ou du cochon moi j'ai pas d'opinion.
T'es con!
J'envie, les notes... de tes chansons
J'envie, tes potes... j'envie tes jurons
J'envie, tes "folles"... intentions
L'envie décolle... quand tu me dis non.
Jeudi c'est colle... Je sors d'ici
Je dis: l'école, ne sait pas c'que j'vis !
Jeudi c'est l'homme... de mes nuits
Qui me cajole... et qui m'éconduit.
C'est trop tard! Pour l'histoire
Bien trop tard! J'en ai marre
C'est trop tard! Si tu pars
Parce qu'entre nous c'était un peu bizarre...
J'me barre!
C'est trop tard! Pour y croire
Bien trop tard! Oui, y'en a marre!
C'est trop tard! Si c'est ton "art"
...Ou du cochon moi j'ai pas d'opinion.
T'es con!
Calamity, calamity, han-han
Calamity, calamity, la vie
Fin

http://music.baidu.com/song/3482597