追逐

深夜看完《クリスマスの約束》2012辑的现场，被小田和正演绎的《夕阳を追いかけて》震住了。闭上眼睛，就看见那些慢慢浮现的童年的庇护和成长的丧失，家方心安处，情是近乡怯，离乡游子，在九月十月晚风潜入的夜里失眠了。
大学时虽学过一点日语，但到用时发现还是离不了谷姨（译）......以下内容，四成意译，有打油诗神韵，也不妨作歌词大意参考，对原词不负责任，特向财津和夫粉丝申明。


好久不见的故乡啊
小镇好像变了模样
身体摇摇晃晃着不停奔跑 　　　　　　　　　
有轨电车不见了

我曾忍住悲伤在这里伫足　　　　　　　　　
目送心爱的人离去的脚步 　　　　
和那背影重叠的小径
如今成了车流穿梭的柏油路

只有大海涛声仍在
就是那总赐我勇气的大海
还有天上星星如初　　　　
近的仿佛指尖就可以碰触

不知何时起
父亲的责备
连一句再也没有
不知何时起
母亲的双唇
已不见美丽口红

明天就要再次出发
可连“祝你们健康长寿”的话
也因为不好意思
而不知如何表达

这次我告诉自己“决不能再回来”　　　　　　　　　
因为故乡本该是割舍的啊

都市太大 再看不到大海
人们都把我当做是个笑话　　　　　　　　　
霓虹闪烁 星星遥不可及
人们都说我是做梦的傻瓜

曾几何时
我也很努力渴望认真生活
可在心底
等待我的却总是只有孤独

纵使夕阳再留不住
我还是要不停追逐
追逐那西沉的太阳
至死不休的去追逐
追逐 追逐