《路过蜻蜓》:若你没法为我安定
《路过蜻蜓》:若你没法为我安定
陈奕迅要出粤语新碟了,对于港乐迷来说这可是件大事,毕竟无论你对肥佬印象如何,说到港乐,这个名字永远避不开。而当大家在讨论《主旋律》究竟有怎样的隐喻,期待《告别娑婆》(断轮回)成为坊间大热时,最让我兴奋的,是关于《失忆蝴蝶》这首歌,因为据说它是《路过蜻蜓》的姊妹篇。
那么我就不合时宜地暂且不顾吹哥新碟,把时钟拨回到十三年前《路过蜻蜓》这首歌刚刚出街的时刻吧。
与《失忆蝴蝶》来自于陈奕迅演唱会前的EP《The Key》很相似的,《路过蜻蜓》也是来自于张国荣热•情演唱会之前的EP《Untitled》(当然,真正为2000年演唱会造势的当属7月份发行的《大热》,《Untitled》显得有些牵强)。其实一个歌手的职业素养和唱片公司的诚意从EP的质量就可以看出来,因为与欧美、日本等唱片业发达的国家不同,华语区(包括粤语区)的歌手一般都是直接出版正规专辑而不是发行单曲,而EP或者称为细碟的出版物介于单曲与专辑之间,一般都是新人试水、当红歌星利用人气榨取商业价值、唱片制作没有完备而急于发片所采用的手段,所以EP这种渐趋“不纯洁”的出版物的质素常常被歌迷们拿来衡量歌手是否用心、唱片公司是否“节操丧尽”。
身为荣迷的我并不否认《Untitled》还是具备一定的“圈钱”相,因为这张EP的发行时机恰好位于2000年年初,1999年的各大颁奖典礼刚刚进行完毕,早在95年复出乐坛就不再在奖项上与同行竞争的张国荣在这一年强势地拿下了代表港乐最高成就的金针奖、劲歌金曲荣誉大奖等多个有分量的奖项,而重回环球的首专《陪你倒数》推出两个月内便销售六万张,强势蝉联了IFPI排行榜榜首位置长达数周。《左右手》更是在几乎所有奖项、在张国荣已经不再领奖的情况下,依然获颁年度金曲。在四大天王时代刚刚谢幕、陈奕迅、谢霆锋等新人迅速崛起的世纪之交,张国荣却能重回80年代末的巅峰地位,不得不令人称叹。
于是这张《Untitled》便在颁奖季之后顺势推出,也自然而然地收录了“1999年奖项巡礼”,可以说是在《陪你倒数》这张高质素专辑后的再接再厉,再加上新歌筹备并不完全所以收录了一首翻唱的《I honestly love you》和上张专辑的大热主打《左右手》的重新编曲版,因此这张EP的新歌只有《路过蜻蜓》、《你这样恨我》和《枕头》三首,所以其实是可以看出它的制作是稍显仓促的。
但没人会否定《Untitled》的伟大,不仅因为单凭这三首歌,就足以让人对此细碟感到满意,更是因为这张在情人节前夕推出的专辑内五首歌的统一性。正如专辑的文案中所说,此张EP五首歌的编曲没有用到鼓,就是因为张国荣“想把唱片弄得很轻很轻,有如晚风吹过,没有半点激情来要你痛心疾首,只要平平静静地享受,享受音乐、也是享受生命。”
但这段介绍只得前者,说“没有半点激情要你痛心疾首”,我是万万不能同意的。因为这三首歌,歌词对于能体会它们的人来说,几乎全都是致命的——唉,林夕,真不知该怎么说你好。
今天就来说说《路过蜻蜓》这首歌吧。
这首歌的第一句“若你没法为我安定 宁愿同渡流浪旅程”是我听过的所有歌中最深情的一句,尽管它与太多呼天抢地、撕心裂肺的词相比显得太过平淡。但这种平淡里却暗含着坚定,“若你没法为我安定”交代了一个残酷的背景:你并不愿意为我放弃不羁的生活,你对我的感情,还不足以让你安定地留在我身边。但马上,我就冲刷了这种遗憾——“宁愿同渡流浪旅程”,好吧,即便你不愿与我相守,大不了我收拾收拾包裹,跟随你一起流浪漂泊好了。这不是小清新们背着背包、跨着单反的“说走就走的旅行”,而是一场将自己的一生押注在追随对方中的决心。
当你没有愉快心情的时候,当你被他人亏欠了感情的时候,好吧,我愿意做你的垃圾桶,哪怕你半夜打电话给我,我也愿意拖着朦胧睡眼侧耳倾听。
歌中的主人公这么坚定、这么愿意为对方付出,难道就不奢望着回报么?
于是,本首歌的所谓“中心句”出来了——“让我做只路过蜻蜓,留下能被怀念过程,虚耗着我这便宜生命。”
“遇到他,她变得很低很低,低到尘埃里,但她心里是喜欢的,从尘埃里开出话来。”
张爱玲说的这句话,说的不正也是这种心态,哪怕我做一只路过蜻蜓,哪怕我这在你看来“便宜生命”被虚耗,能经过你的旅程也算是不虚此生。“不笑纳也不必扫兴”。
“哭,我为了感动谁;笑,又为了碰着谁,看着你的眼,勾引我的泪,为何流入沟渠。”我的喜怒哀乐,好像都与你无关,但你的一举一动,却能让我的整个世界为之震荡。但我的世界天翻地覆,也得不到你的丝毫注目,我的泪都会“流入沟渠”。
“不寄望会感动谁,只怕我会比你累,爱是你的爱,不吻我的嘴,又凭什么流泪。”我做的这一切,并不带有任何的目的,不是想要去感动你、让你开始重新审视我。只是怕流浪的旅程中,我会比不羁的、贪玩的你更感疲累——但那又如何呢?你的爱只属于你自己,就算不施舍给我浅浅的一吻,我也没资格为自己流泪——歌中主人公卑微至此,连没有相似经历的我,都忍不住难过。
而专辑中附有张国荣对这首歌的理解:
首先我讲的第一只《路过蜻蜓》。 《路过蜻蜓》就是陈晓娟,一个我从来未曾和她合作的作曲家,和一个我经常和他合作的林夕的一个作品。我觉得这首歌的旋律很美。ALVIN用的自然乐又很好。再加上林夕,一个永远都不会错得到哪里去的填词人。当然,我自己是拍戏的,又是唱歌的,所以每一次拿到林夕的歌,我都会立即想一个画面。那第一只《路过蜻蜓》是关于一个,我觉得是三角恋爱的故事。所以我拍MTV的时候,就用了二男一女去做这么一个MTV,去讲了一个三角恋爱。我觉得这个主人翁,故事的主人翁是一个旁观,但旁观的时候又暗恋女主角的一个男孩子。其实是很惨的!换句话说我永远都做第三者,我不介意,我宁愿去做一只“路过蜻蜓”。一个可以被你去派遣,被你去玩弄的一个角色。那我自己是从来没有做过一个这么悲剧性的人物。当然我用了我这么多年的演戏经验,我也都融汇进里面。怎样去唱出这个人被用若即若离的态度去对待的那种感觉,和怎样义无反顾去对待他喜欢的人的一种恋爱的态度。那所以我觉得这首歌是我近期好喜欢的一首作品。
看来,张国荣本人对歌词的理解也是如此,他也是没有类似的悲剧经历,凭自己的演戏经验融汇到了歌内。
以《路过蜻蜓》这种表面温情脉脉、实际悲哀入髓的格调,我猜《失忆蝴蝶》大概也会讲一个悲伤的故事,大概这只蝴蝶,就是《路过蜻蜓》中“没法为我安定”的那个“你”?
我并不想去乱猜,只希望大家在关注吹哥的《The Key》、欣赏《失忆蝴蝶》时,能够间或想起十三年前那位歌者的《Untitled》,想起《路过蜻蜓》。
陈奕迅要出粤语新碟了,对于港乐迷来说这可是件大事,毕竟无论你对肥佬印象如何,说到港乐,这个名字永远避不开。而当大家在讨论《主旋律》究竟有怎样的隐喻,期待《告别娑婆》(断轮回)成为坊间大热时,最让我兴奋的,是关于《失忆蝴蝶》这首歌,因为据说它是《路过蜻蜓》的姊妹篇。
那么我就不合时宜地暂且不顾吹哥新碟,把时钟拨回到十三年前《路过蜻蜓》这首歌刚刚出街的时刻吧。
与《失忆蝴蝶》来自于陈奕迅演唱会前的EP《The Key》很相似的,《路过蜻蜓》也是来自于张国荣热•情演唱会之前的EP《Untitled》(当然,真正为2000年演唱会造势的当属7月份发行的《大热》,《Untitled》显得有些牵强)。其实一个歌手的职业素养和唱片公司的诚意从EP的质量就可以看出来,因为与欧美、日本等唱片业发达的国家不同,华语区(包括粤语区)的歌手一般都是直接出版正规专辑而不是发行单曲,而EP或者称为细碟的出版物介于单曲与专辑之间,一般都是新人试水、当红歌星利用人气榨取商业价值、唱片制作没有完备而急于发片所采用的手段,所以EP这种渐趋“不纯洁”的出版物的质素常常被歌迷们拿来衡量歌手是否用心、唱片公司是否“节操丧尽”。
身为荣迷的我并不否认《Untitled》还是具备一定的“圈钱”相,因为这张EP的发行时机恰好位于2000年年初,1999年的各大颁奖典礼刚刚进行完毕,早在95年复出乐坛就不再在奖项上与同行竞争的张国荣在这一年强势地拿下了代表港乐最高成就的金针奖、劲歌金曲荣誉大奖等多个有分量的奖项,而重回环球的首专《陪你倒数》推出两个月内便销售六万张,强势蝉联了IFPI排行榜榜首位置长达数周。《左右手》更是在几乎所有奖项、在张国荣已经不再领奖的情况下,依然获颁年度金曲。在四大天王时代刚刚谢幕、陈奕迅、谢霆锋等新人迅速崛起的世纪之交,张国荣却能重回80年代末的巅峰地位,不得不令人称叹。
于是这张《Untitled》便在颁奖季之后顺势推出,也自然而然地收录了“1999年奖项巡礼”,可以说是在《陪你倒数》这张高质素专辑后的再接再厉,再加上新歌筹备并不完全所以收录了一首翻唱的《I honestly love you》和上张专辑的大热主打《左右手》的重新编曲版,因此这张EP的新歌只有《路过蜻蜓》、《你这样恨我》和《枕头》三首,所以其实是可以看出它的制作是稍显仓促的。
但没人会否定《Untitled》的伟大,不仅因为单凭这三首歌,就足以让人对此细碟感到满意,更是因为这张在情人节前夕推出的专辑内五首歌的统一性。正如专辑的文案中所说,此张EP五首歌的编曲没有用到鼓,就是因为张国荣“想把唱片弄得很轻很轻,有如晚风吹过,没有半点激情来要你痛心疾首,只要平平静静地享受,享受音乐、也是享受生命。”
但这段介绍只得前者,说“没有半点激情要你痛心疾首”,我是万万不能同意的。因为这三首歌,歌词对于能体会它们的人来说,几乎全都是致命的——唉,林夕,真不知该怎么说你好。
今天就来说说《路过蜻蜓》这首歌吧。
这首歌的第一句“若你没法为我安定 宁愿同渡流浪旅程”是我听过的所有歌中最深情的一句,尽管它与太多呼天抢地、撕心裂肺的词相比显得太过平淡。但这种平淡里却暗含着坚定,“若你没法为我安定”交代了一个残酷的背景:你并不愿意为我放弃不羁的生活,你对我的感情,还不足以让你安定地留在我身边。但马上,我就冲刷了这种遗憾——“宁愿同渡流浪旅程”,好吧,即便你不愿与我相守,大不了我收拾收拾包裹,跟随你一起流浪漂泊好了。这不是小清新们背着背包、跨着单反的“说走就走的旅行”,而是一场将自己的一生押注在追随对方中的决心。
当你没有愉快心情的时候,当你被他人亏欠了感情的时候,好吧,我愿意做你的垃圾桶,哪怕你半夜打电话给我,我也愿意拖着朦胧睡眼侧耳倾听。
歌中的主人公这么坚定、这么愿意为对方付出,难道就不奢望着回报么?
于是,本首歌的所谓“中心句”出来了——“让我做只路过蜻蜓,留下能被怀念过程,虚耗着我这便宜生命。”
“遇到他,她变得很低很低,低到尘埃里,但她心里是喜欢的,从尘埃里开出话来。”
张爱玲说的这句话,说的不正也是这种心态,哪怕我做一只路过蜻蜓,哪怕我这在你看来“便宜生命”被虚耗,能经过你的旅程也算是不虚此生。“不笑纳也不必扫兴”。
“哭,我为了感动谁;笑,又为了碰着谁,看着你的眼,勾引我的泪,为何流入沟渠。”我的喜怒哀乐,好像都与你无关,但你的一举一动,却能让我的整个世界为之震荡。但我的世界天翻地覆,也得不到你的丝毫注目,我的泪都会“流入沟渠”。
“不寄望会感动谁,只怕我会比你累,爱是你的爱,不吻我的嘴,又凭什么流泪。”我做的这一切,并不带有任何的目的,不是想要去感动你、让你开始重新审视我。只是怕流浪的旅程中,我会比不羁的、贪玩的你更感疲累——但那又如何呢?你的爱只属于你自己,就算不施舍给我浅浅的一吻,我也没资格为自己流泪——歌中主人公卑微至此,连没有相似经历的我,都忍不住难过。
而专辑中附有张国荣对这首歌的理解:
首先我讲的第一只《路过蜻蜓》。 《路过蜻蜓》就是陈晓娟,一个我从来未曾和她合作的作曲家,和一个我经常和他合作的林夕的一个作品。我觉得这首歌的旋律很美。ALVIN用的自然乐又很好。再加上林夕,一个永远都不会错得到哪里去的填词人。当然,我自己是拍戏的,又是唱歌的,所以每一次拿到林夕的歌,我都会立即想一个画面。那第一只《路过蜻蜓》是关于一个,我觉得是三角恋爱的故事。所以我拍MTV的时候,就用了二男一女去做这么一个MTV,去讲了一个三角恋爱。我觉得这个主人翁,故事的主人翁是一个旁观,但旁观的时候又暗恋女主角的一个男孩子。其实是很惨的!换句话说我永远都做第三者,我不介意,我宁愿去做一只“路过蜻蜓”。一个可以被你去派遣,被你去玩弄的一个角色。那我自己是从来没有做过一个这么悲剧性的人物。当然我用了我这么多年的演戏经验,我也都融汇进里面。怎样去唱出这个人被用若即若离的态度去对待的那种感觉,和怎样义无反顾去对待他喜欢的人的一种恋爱的态度。那所以我觉得这首歌是我近期好喜欢的一首作品。
看来,张国荣本人对歌词的理解也是如此,他也是没有类似的悲剧经历,凭自己的演戏经验融汇到了歌内。
以《路过蜻蜓》这种表面温情脉脉、实际悲哀入髓的格调,我猜《失忆蝴蝶》大概也会讲一个悲伤的故事,大概这只蝴蝶,就是《路过蜻蜓》中“没法为我安定”的那个“你”?
我并不想去乱猜,只希望大家在关注吹哥的《The Key》、欣赏《失忆蝴蝶》时,能够间或想起十三年前那位歌者的《Untitled》,想起《路过蜻蜓》。